Arnoldo Mondadori, tərcümeyi-halı: tarix və həyat

 Arnoldo Mondadori, tərcümeyi-halı: tarix və həyat

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Sehrbazlıq hekayələri və geniş yayılmış mədəniyyət

  • Təhsil və tədqiqatlar
  • İlk təcrübələr
  • Arnoldo Mondadorinin ilk nəşrləri
  • Sonra İkinci Dünya Müharibəsi
  • Faşizm və Disneydə mərc
  • İkinci Dünya Müharibəsindən sonra yeni ideyalar
  • Texnoloji sıçrayış
  • Mondadori Oskarları
  • Son bir neçə il

Arnoldo Mondatori 2 noyabr 1889-cu ildə Mantua əyalətindəki Podjio Ruskoda anadan olub. O, praktiki olaraq sıfırdan yaradılmış və 1960-cı illərdən başlayaraq ən böyük italyan leyblinə çevrilmiş məşhur Arnoldo Mondadori Editori nəşriyyatını qurması ilə tanınan ən böyük italyan naşiri idi.

Təhsil və təhsil

Arnoldo aşağı Mantua bölgəsindən olan bir ailənin oğludur və onun parlaq doğulduğunu dəqiq söyləmək olmaz. Onun atası səyyar çəkməçidir, savadsızdır, deyilənə görə, oxumağı ancaq seçkilər zamanı, əlli yaşında öyrənib. Aydındır ki, o, oğluna təhsilini davam etdirə bilməsi üçün bütün lazımi rahatlığı təklif edə bilmir və balaca Arnoldo dördüncü sinifdə oxuyan kimi vəsiqə almadan məktəbi tərk etmək məcburiyyətində qalır.

İş dünyasına ilk yanaşma ərzaq mağazasında, insanlarla birbaşa təmasda olur. İtalyan nəşriyyatında gələcək bir nömrə dərhal onu necə edəcəyini bildiyini və keyfiyyətləri sayəsində sahədə pul qazandığını göstərir.satıcının ləqəbi, "İncantabiss" ləqəbi, dialektdə "ilan ovlayan" mənasını verən bir termindir. Bununla belə, Arnoldo təkcə nağılçı deyil, həm də ciddi sağlam nöqteyi-nəzərdən belə inandırıcı və inandırıcı səsə malik bir insandır: ləqəb, buna görə də, bu xüsusiyyətdən irəli gəlir.

İlk təcrübələr

Balaca Mondadori ərzaq mağazasında işləməklə yanaşı, işəgötürənin şəxsi işləri ilə də məşğul olur, uşaqlarının qayğısına qalır, onları məktəbə aparır və s. Yenə səsi və fitri bacarıqlılığı sayəsində o, yerli kinoteatrda başlıqları oxuyaraq daha çox qəpik yığır, sonra oğlan kimi işləyir və Mantua şəhərində, həm də küçə satıcısı kimi işləyir.

1907-ci ildə, on altı yaşında, o, həm də dəftərxana ləvazimatları dükanı olan mətbəədə işə götürüldü. Burada tezliklə öz sosialist təbliğat qəzetini çap etməyə çalışdı və həmin ildə nəşr olundu. Bu, "Luce" adlanır və bu, Arnoldo Mondadorinin La Sociale tərəfindən nəşr olunan ilk nəşridir.

Həmçinin bax: Yolçu Cessi Ceymsin hekayəsi, həyatı və tərcümeyi-halı

1911-ci ildə o, əla teatr debütündən sonra Ostiglia şəhərində yerləşən Tomaso Monicelli ( Mario Monicelli atası) ilə tanış oldu. Növbəti il ​​dramaturq gələcək Mondadori nəşriyyatının rüşeymi olan "La Sociale"-ni qurdu.

Həmçinin bax: Daniel Radcliffe-nin tərcümeyi-halı

Ancaq Arnoldo da bunu bilir və qiymətləndirirTomasonun 1913-cü ildə evləndiyi bacısı Andreina, Forli müəllifi Antonio Beltramellini şahid kimi kilsəyə gətirir. Gənc cütlük həmçinin Elisa Severidən olan Tomaso Monicelli-nin kiçik Giorgio adlı qeyri-qanuni oğlunun qayğısına qalır.

Arnoldo Mondadorinin ilk nəşrləri

Hər ikisi tərəfindən idarə olunan evin ilk seriyası , uşaq ədəbiyyatına həsr olunub: "Çıraq". Sonra, Birinci Dünya Müharibəsinin başlanğıcında Arnoldo Mondadori özünün mətbəə müəssisəsini aça bildi, eyni zamanda təhsil kitabları üzrə ixtisaslaşmış öz müstəqil evini qurdu: " La Scolastica ".

Hətta Birinci Dünya Müharibəsi də milli nəşriyyatın gələcək kralının sahibkarlıq fəaliyyətini əngəlləyə bilmədi, baxmayaraq ki, bu, asan dövrlərdən uzaqdır. Əslində, müharibə illərində gənc naşir müəyyən hərbi sifarişlər alaraq Baş Qərargahla iş görür və cəbhədəki əsgərlər üçün illüstrasiyalı iki qəzet çap etməyə başlayır: “La Girba” və “La Translated”.

Naməlum naşir Mondadori daha sonra Fiume-dəki şücaətdən qayıdan şair Qabriele D'Annunzionun böyük potensialını hiss edir.

Abruzzodan olan yazıçı Mondadori tərəfindən nəşr olunan gələcək müəlliflər dairəsinə daxil olur, onlar da Trilussa , Panzini, Pirandello , Ada Negri, Borghese, Margherita Sarfatti və bir çox başqaları.

Müharibədən sonrakı ilk dövr

Müharibə sona çatdı və 1919-cu ildə Arnoldo Milana köçdü və burada 250 işçi qüvvəsi olan yeni bir şirkət qurdu. Başqa uğurlu seriallar və həmçinin məşhur jurnallar doğulur ki, bu da ona özünü yüksək səviyyəli ədəbiyyatdan ən uzaq olan xalqa belə tanıtmağa imkan verir. "Il Milione" və "The Illustrated Century" bu təşəbbüskar iş tərzinə iki nümunədir.

faşizmin gəlişi ilə Mondadori də kənarda qalmır, əksinə. O, ən azı ilkin və proqram mərhələsində təklif olunan yenilənmənin cazibəsinə həssasdır və onun nəşriyyatı öz agent şəbəkəsinə və fərdi şəxslərə birbaşa satışa malik olan ilk şirkətdir. Arnoldo ensiklopediya kimi qondarma "dosyelərə" həyat verir, eyni zamanda təklifini "sirlərin" yayılması, bəzi beynəlxalq açılışlar və yenilikçi ruhu ortaya qoyan digər eyni dərəcədə maraqlı tapıntılarla fərqləndirməyi təklif edir. naşirin.

Faşizm və Disneyə mərc

Faşizmin məngənəsinə baxmayaraq, hamı üçün vahid mətnin tətbiqi və nəzarət etmək ideyası ilə sxolastik nöqteyi-nəzərdən üfüqlər getdikcə daralır. İtalyanların dövlət kitabları ilə təhsili və təhsili, Mondadori bundan da qurtulmağı bacarırkontekstdə, müvəffəqiyyətli olduğu ortaya çıxan yeni ideyalara diqqət yetirmək.

O, Walt Disney -ə mərc edir və karyerasının ən yaxşı və ən məhsuldar sövdələşmələrindən biri olan " Mickey "in naşiri olur. 1935-ci ildə Mantuan naşirinin işinin indiyə qədər nə qədər təsirli olduğunu təsdiqləyən Uolt Disneyin özü Maggiore gölündəki Meinadakı villasında qonaq olacaq.

Arnoldo Mondadori Walt Disney ilə

İkinci Dünya Müharibəsindən sonra yeni ideyalar

Müharibə gəlir və 1942-ci ildə Mondadori köçkün olur. bombalamaqla. Növbəti il ​​Alman qoşunları Verona zavodunu rekvizisiya etdi. Mantuadan olan naşir oğulları ilə birlikdə İsveçrəyə çəkildi.

Müharibədən sonra Arnold oğulları ilə birlikdə İtaliyaya qayıtdı. Yeni ideya hər şeyi jurnalistikanın yeni üsuluna qoymaqdır.

"Epoca" Enzo Biagi Cesare Zavattini ilə tarixi bir jurnaldır. Lakin elmi fantastika sahəsi ilə əlaqəli " Romanzi di Urania " kimi digər seriallar da canlanır, eləcə də məşhur " Panorama" kimi digər maraqlı patinalar. ".

Arnoldo Mondadori

Texnoloji sıçrayış

Düzgün yol, nəşriyyata görə, texnoloji tədqiqat , yeni maşınlara təmiz və sadə investisiya. Bütün bunları o, ABŞ-a iki səfəri zamanı və onun sayəsində öyrənir Marşall Planı -in subsidiya fondları, 1957-ci ildə Veronada yeni qrafik emalatxanalarının açılışını etdi: avanqard zavod, Avropa səviyyəsində nadir bir parça.

İlk fikir ayrılıqları Arnoldo və böyük oğlu Alberto arasında başlayır, lakin Mondadori ailəsinə Ernest Hemingway kimi yeni və böyük yazıçılar daxil olur. Nobel mükafatı laureatı olan "Qoca və dəniz " romanının "Epoka"da seriyalı nəşri tezliklə əsl nəşriyyat hadisəsi olduğunu sübut etdi.

Mondadori Oskarları

1965-ci ildə Mantuan nəşriyyatı qəzet köşklərində (gələcək Oscar Mondadori ) bir sıra kağız üzlü kitablar buraxdı: böyük təsirə malik epoxal təcrübə. Kitabı demək olar ki, dəbdəbəli obyektdən mədəni diffuziyanın əsl məqaləsinə qədər təbliğ edən geniş ictimaiyyətə. Təkcə birinci ildə Oskar səkkiz milyon yarım nüsxə satıldı.

Şirkət inkişaf edir və getdikcə böyüyür. Ascoli Piceno kağız dəyirmanı da alındı, bu, indiyə qədər təxminən üç min işçisi olan nəşriyyatın istehsal dairəsini qəti şəkildə bağladı. Verona zavodu hətta Amerika nəşriyyatları üçün sifarişlər çap edir.

Son bir neçə il

Lakin 1967-ci il idi, Arnoldo bir neçə məğlubiyyətindən birini toplayanda: böyük oğlu Alberto Mondadori qəti şəkildə şirkətdən uzaqlaşdı. Giorgio Mondadori prezidenti olur, iləMario Formenton, qızı Kristinanın əri, vitse-prezidentliyə.

Dörd il sonra, 8 iyun 1971-ci ildə Arnoldo Mondadori Milanda vəfat etdi. Yola düşməzdən əvvəl onun redaktor heyəti " Meridiani " çap edir: tarix yazacaq və qırx ildən artıq müddətdə italyan deyil, hər bir müəllifin şöhrət arzusunu təmsil edəcək nüfuzlu monoqrafiyalar yalnız.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .