تەرجىمىھالى • جەزبىدار ۋە كەڭ تارقالغان مەدەنىيەت ھېكايىلىرى

• مائارىپ ۋە تەتقىقات
• تۇنجى كەچۈرمىشلەر
• ئارنولدو موندادورىنىڭ تۇنجى نەشرى
• ئۇنىڭدىن كېيىن ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى
• فاشىزم ۋە دىسنىيغا دو تىكىش
• ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدىن كېيىنكى يېڭى ئىدىيەلەر
• تېخنىكىلىق بۆسۈش
• موندادورى ئوسكارلىرى
• يېقىنقى بىر قانچە يىلدا

ئارنولدو مونداتورى 1889-يىلى 11-ئاينىڭ 2-كۈنى مانتۇئا ئۆلكىسىنىڭ پوگگىيو رۇسكودا تۇغۇلغان. ئۇ ئىتالىيەدىكى ئەڭ چوڭ نەشرىياتچى ، داڭلىق ئارنولدو موندادورى تەھرىرى نەشرىياتىنى قۇرغانلىقى بىلەن داڭلىق ، ئۇ باشتىن-ئاخىر بارلىققا كەلگەن ۋە 1960-يىللىرىدىن باشلاپ ئىتالىيەنىڭ ئەڭ چوڭ ماركىسىغا ئايلانغان.

مائارىپ ۋە تەتقىقات

ئارنولدو مانتۇئانىڭ تۆۋەنكى رايونىدىكى بىر ئائىلىنىڭ ئوغلى ، ئۇنىڭ ئوبرازلىق تۇغۇلغانلىقىنى ئېنىق ئېيتقىلى بولمايدۇ. ئۇنىڭ دادىسى ساياھەتچى ئاياقچى ، ساۋاتسىز ، ئۇ پەقەت بېلەت تاشلاش پۇرسىتىدىلا ئوقۇشنى ئۆگەنگەن ، دېيىلگەن ، ئۇ ئەللىك ياشتا. ئېنىقكى ، ئۇ ئوغلىنى بارلىق راھەت-پاراغەتلەر بىلەن تەمىنلىيەلمەيدۇ ، شۇنداق بولغاندا ئۇ داۋاملىق ئوقۇيالايدۇ ، كىچىك ئارنولدو ئىجازەتنامە ئالمايلا تۆتىنچى سىنىپتىن باشلاپلا مەكتەپتىن ئايرىلىشقا مەجبۇر بولىدۇ.

خىزمەت دۇنياسىغا بولغان تۇنجى ئۇسۇلى مىلىچماللار دۇكىنىدا ، كىشىلەر بىلەن بىۋاسىتە ئالاقە قىلىدۇ. ئىتالىيە نەشرىياتچىلىقىدىكى كەلگۈسىدىكى بىرىنچى نومۇر ئۇنىڭ قانداق قىلىشنى بىلىدىغانلىقىنى ۋە ئۇنىڭ ساپاسىغا تايىنىپ نەق مەيداندا پۇل تاپىدىغانلىقىنى دەرھال كۆرسىتىپ بېرىدۇساتقۇچىنىڭ ، «Incantabiss» نىڭ لەقىمى ، تەلەپپۇزىدا «يىلان جەلپكار» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، ئارنولدو ھېكايە يازغۇچى بولۇپلا قالماستىن ، بەلكى قايىل قىلارلىق ۋە قايىل قىلارلىق ئاۋازى بار ئادەم ، ھەتتا قاتتىق ئاۋاز نۇقتىسىدىنمۇ: بۇ لەقەممۇ بۇ ئالاھىدىلىكتىن كەلگەن.

تۇنجى كەچۈرمىشلەر

كىچىك موندادورى مىلىچماللار دۇكىنىدا ئىشلەش بىلەن بىللە ، خوجايىنىنىڭ شەخسىي ئىشلىرى بىلەنمۇ ئالدىراش بولۇپ ، بالىلىرىنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالىدۇ ، ئۇلارنى مەكتەپكە ئاپىرىدۇ ۋە باشقا نۇرغۇن ئىشلار بىلەن شۇغۇللىنىدۇ. يەنە كېلىپ ئۇنىڭ ئاۋازى ۋە تۇغما بايلىقچانلىقى سايىسىدا ، ئۇ شۇ يەردىكى كىنوخانىدىكى خەتلەرنى ئوقۇش ئارقىلىق تېخىمۇ كۆپ پۇلنى يىغىۋالىدۇ ، ئاندىن مانتۇئادا بالا ۋە ستېۋدور بولۇپ ئىشلەيدۇ ، ئۇ شەھەردە كوچا ساتقۇچى بولۇپ ئىشلەيدۇ.

1907-يىلى ، ئون ئالتە ياش ۋاقتىدا ، ئۇ بىر مەتبەئەچىلىككە تەكلىپ قىلىنغان ، ئۇمۇ بىر پارچە سېتىش دۇكىنى ئىدى. بۇ يەردە ئۇ ناھايىتى تېزلا ئۆزىنىڭ شۇ يىلى نەشر قىلىنغان ئۆزىنىڭ سوتسىيالىستىك تەشۋىقات گېزىتىنى بېسىش ئۈچۈن ئىشلىگەن. ئۇ «لۇس» دەپ ئاتىلىدۇ ، ئۇ ئارنولدو موندادورىنىڭ La Sociale تەرىپىدىن نەشر قىلىنغان تۇنجى نەشرى.

1911-يىلى ئۇ توماسو مونىكېللى (ئاتىسى مارىيو مونىكېللى نىڭ ئاتىسى) بىلەن تونۇشۇپ ، مۇنەۋۋەر تىياتىر سەھنىسىدىن كېيىن ئوستىگلىياغا ئورۇنلاشقان. كېيىنكى يىلى ، دراماتورگ «موندادورى» نەشرىياتىنىڭ تۆرەلمىسى بولغان «La Sociale» نى قۇردى.

ئارنولدومۇ بۇنى بىلىدۇ ۋە قەدىرلەيدۇتوماسونىڭ سىڭلىسى ئاندرېينا ، ئۇ 1913-يىلى توي قىلىپ ، فورل يازغۇچىسى ئانتونىيو بېلترامېللىنى گۇۋاھچى سۈپىتىدە چېركاۋغا ئېلىپ كەلگەن. ياش ئەر-ئايال يەنە توماسو مونىكېللىنىڭ قانۇنسىز ئوغلىنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالىدۇ ، ئېلىسا سېۋېرى ، كىچىك گىئورگىيو.

ئارنولدو موندادورىنىڭ تۇنجى نەشر بۇيۇملىرى

ھەر ئىككىسى باشقۇرىدىغان ئۆينىڭ بىرىنچى يۈرۈش نەشىر قىلىنغان بولۇپ ، بالىلار ئەدەبىياتى : «چىراغ». ئاندىن ، بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشى پارتىلىغاندا ، ئارنولدو موندادورى ئۆزىنىڭ باسما ئورنى نى ئېچىشقا ئۈلگۈردى ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ئۆزىنىڭ مائارىپ كىتابلىرى بىلەن شۇغۇللىنىدىغان ئۆزىنىڭ مۇستەقىل ئۆيى نى قۇردى. 7> La Scolastica ".

بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشىمۇ كەلگۈسىدىكى مىللىي نەشرىيات پادىشاھىنىڭ ئىگىلىك تىكلەش پائالىيىتىنى ئۈمىدسىزلەندۈرەلمىدى ، گەرچە بۇلار ئاسان ۋاقىتلاردىن يىراق بولسىمۇ. ئەمەلىيەتتە ، ئۇرۇش جەريانىدا ، ياش نەشرىيات باش شتاب بىلەن سودا قىلىدۇ ، مەلۇم ھەربىي بۇيرۇققا ئېرىشىدۇ ۋە ئالدىنقى گېزىتتىكى ئەسكەرلەرگە «لا گىربا» ۋە «لا تەرجىمە قىلىنغان» رەسىملەر بىلەن ئىككى گېزىت بېسىشقا باشلايدۇ.

نامەلۇم نەشرىياتچى موندادورى ئاندىن شائىرنىڭ زور يوشۇرۇن كۈچىنى ھېس قىلىدۇ.

ئابرۇززودىن كەلگەن يازغۇچى موندادورى نەشر قىلغان كەلگۈسى ئاپتورلار چەمبىرىكىگە كىرىدۇ ، ئۇلارمۇ ترىلۇسسا ، پانزىنى ، قاتارلىق ئاپتورلار ئۈچۈن ئوچۇق. پىراندېللو ، ئادا نېگرى ، بورخېس ، مارگېرىتا سارفاتتى ۋە باشقىلار.

ئۇرۇشتىن كېيىنكى تۇنجى

ئۇرۇش ئاخىرلاشتى ، 1919-يىلى ئارنولدو مىلانغا كۆچۈپ كېلىپ ، ئۇ يەردە پۈتۈنلەي يېڭى شىركەت قۇردى ، 250 ئىشچى كۈچلۈك. باشقا مۇۋەپپەقىيەت قازانغان يۈرۈشلۈك فىلىملەر ۋە ئاممىباب ژۇرناللارمۇ بارلىققا كەلگەن بولۇپ ، ئۇ ئۇنى يۇقىرى دەرىجىدىكى ئەدەبىياتتىن ئەڭ يىراق خەلققە تونۇتالايدۇ. «ئىل مىلىئون» ۋە «رەسىملىك ​​ئەسىر» بۇ تەشەببۇسكارلىق بىلەن ئىشلەشنىڭ ئىككى مىسالى.

بىلەن فاشىزمنىڭ بارلىققا كېلىشى موندادورىمۇ بۇنىڭ سىرتىدا ئەمەس. ئۇ ئوتتۇرىغا قويۇلغان يېڭىلاشنىڭ سېھرىي كۈچىگە سەزگۈر ، ھېچ بولمىغاندا دەسلەپكى ۋە پروگرامما باسقۇچىدا ، ئۇنىڭ نەشرىيات شىركىتى تۇنجى بولۇپ ئۆزىنىڭ ۋاكالەتچى تورىغا ئىگە بولۇپ ، شەخسىي شەخسلەرگە بىۋاسىتە سېتىلىدۇ. ئارنولدو ئېنسىكلوپېدىيەگە ئوخشاش ئاتالمىش ​​«دوسلار» غا ھاياتلىق ئاتا قىلىدۇ ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ئۇ ئۆزىنىڭ تەكلىپىنى پەرقلەندۈرۈشنى ئوتتۇرىغا قويدى ، «سىرلار» نىڭ تارقىلىشى ، بىر قىسىم خەلقئارالىق ئېچىۋېتىش ۋە باشقا قىزىقارلىق بايقاشلار يېڭىلىق يارىتىش روھىنى ئاشكارىلىدى. نەشرىياتچى.

فاشىزم ۋە دىسنىيغا دو تىكىش

گەرچە فاشىزىمنىڭ كونتروللۇقىغا قارىماي ، ئۇپۇقلار ئىلمىي نۇقتىدىن بارغانسىرى چىڭىماقتا ، كۆپچىلىككە بىرلا تېكىست قويۇلدى ۋە كونترول قىلىش ئىدىيىسى بار. ئىتالىيەلىكلەرنى دۆلەت كىتابلىرى بىلەن تەربىيىلەش ۋە تەربىيىلەشتە ، موندادورىمۇ بۇنىڭدىن قۇتۇلالايدۇمەزمۇن ، مۇۋەپپەقىيەت قازىنىدىغان يېڭى ئىدىيىلەرگە ئەھمىيەت بېرىش.

ئۇ ۋالت دېسنىي غا دو تىكتى ۋە « مىكى » نىڭ نەشىر قىلغۇچىسىغا ئايلاندى ، بۇ ئۇنىڭ كەسپىي ھاياتىدىكى ئەڭ ياخشى ۋە ئەڭ مول سودىلارنىڭ بىرى. 1935-يىلى ، مانتۇ نەشرىياتچىلىقىنىڭ خىزمىتىنىڭ ھازىرغا قەدەر قانچىلىك تەسىر كۈچكە ئىگە ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرگەن ۋالت دېسنىي ئۆزى ماگگىيور كۆلىدىكى مېينادىكى داچىسىغا مېھمان بولىدۇ> بومبا ئارقىلىق. كېيىنكى يىلى ، گېرمانىيە ئەسكەرلىرى ۋېرونا زاۋۇتىنى سېتىۋالغان. مانتۇئادىن كەلگەن نەشرىيات ئوغلى بىلەن بىرلىكتە شىۋىتسارىيەگە چېكىندى.

ئۇرۇشتىن كېيىن ، ئارنولد ۋە ئۇنىڭ ئوغۇللىرى ئىتالىيەگە قايتىپ كەلدى. يېڭى ئىدىيە ھەممە ئىشنى ئاخباراتچىلىقنىڭ يېڭى ئۇسۇلى غا باغلاش.

«Epoca» چىقىدۇ ، Enzo Biagi ۋە Cesare Zavattini ، تارىخى ژۇرنال. ئەمما باشقا يۈرۈشلۈك ئەسەرلەرمۇ جانلىنىدۇ ، مەسىلەن ئىلىم-پەن فانتازىيىسى ساھەسىگە باغلانغان « رومانزى دى ئۇرانيا » ، شۇنداقلا داڭلىق « پانوراما» قاتارلىق قىزىقارلىق پاتېنتلار. ".

ئارنولدو موندادورى

تېخنىكىلىق بۆسۈش

نەشرىياتچىنىڭ سۆزىگە قارىغاندا ، توغرا يول تېخنىكا تەتقىقاتى ، يېڭى ماشىنىلارغا ساپ ۋە ئاددىي مەبلەغ سېلىش. ئۇ ئامېرىكىغا قىلغان ئىككى قېتىملىق سەپەر جەريانىدا بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئۆگىنىدۇ ، رەھمەت مارشال پىلانى نىڭ تولۇقلىما مەبلىغى ، 1957-يىلى ئۇ ۋېرونادىكى يېڭى گرافىك سېخىنى ئاچتى: ئاۋانگارت زاۋۇتى ، ياۋروپا دەرىجىلىك كەم ئۇچرايدىغان ئەسەر.

تۇنجى ئىختىلاپ ئارنولدو بىلەن چوڭ ئوغلى ئالبېرتو ئوتتۇرىسىدا باشلىنىدۇ ، ئەمما يېڭى ۋە ئۇلۇغ يازغۇچىلار موندادورى ئائىلىسىگە كىرىدۇ ، مەسىلەن Ernest Hemingway . نوبېل مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن روماننىڭ «ئېپوكا» دىكى يۈرۈشلۈك نەشرى « ياشانغان كىشى ۋە دېڭىز » ناھايىتى تېزلا ھەقىقىي نەشرىيات پائالىيىتى بولۇپ قالدى.

موندادورى ئوسكارلىرى

1965-يىلى ، مانتۇئان نەشرىياتچىسى گېزىتخانىلاردا بىر يۈرۈش قەغەز كىتابلارنى چىقاردى (كەلگۈسى ئوسكار موندادورى ): دەۋر تەسىراتى زور تەسىر قوزغىدى. كىتابنى ھەشەمەتلىك بۇيۇمدىن مەدەنىيەتنىڭ تارقىلىشىدىكى ھەقىقىي ماقالىگە تەشۋىق قىلىدىغان كەڭ خەلق ئاممىسىدا. تۇنجى يىلىدىلا ئوسكار سەككىز يېرىم مىليون پارچە سېتىلدى.

شىركەت جۇش ئۇرۇپ راۋاجلىنىۋاتىدۇ. ئاسكولى پىچېنو قەغەز زاۋۇتىمۇ سېتىۋېلىندى ، بۇ زاۋۇت نەشرىياتنىڭ ئىشلەپچىقىرىش چەمبىرىكىنى ئېنىق تاقىدى ، ھازىرغا قەدەر تەخمىنەن ئۈچ مىڭ خىزمەتچى بار. ۋېرونا زاۋۇتى ھەتتا ئامېرىكا نەشرىياتچىلىرى ئۈچۈن زاكازلارنى بېسىپ چىقىرىدۇ.

يېقىنقى بىر قانچە يىلدا

1967-يىل ئىدى ، ئەمما ، ئارنولدو ئۆزىنىڭ بىر قانچە مەغلۇبىيىتىنى توپلىدى: چوڭ ئوغلى ئالبېرتو موندادورى ئېنىقلا شىركەتتىن يىراقلاشتى. گىئورگىيو موندادورىنىڭ پرېزىدېنتى بولىدۇمۇئاۋىن پرېزىدېنتلىققا قىزى كىرىستىنانىڭ يولدىشى مارىيو فورمېنتون.

تۆت يىلدىن كېيىن ، يەنى 1971-يىلى 6-ئاينىڭ 8-كۈنى ، ئارنولدو موندادورى مىلاندا ۋاپات بولدى. ئۇ يولغا چىقىشتىن بۇرۇن ، ئۇنىڭ تەھرىرى مەخلۇق « Meridiani » نى بېسىپ چىقىرىدۇ: تارىخ ياراتقان ۋە قىرىق يىلدىن كۆپرەك ۋاقىت ئىچىدە ، ئىتالىيەلىك ئەمەس ، ھەر بىر ئاپتورنىڭ شان-شەرەپ ئارزۇسىغا ۋەكىللىك قىلىدىغان داڭلىق مونوگرافىيە پەقەت.