Gloria Gaynor tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • Diskoteka kraliçası
7 sentyabr 1949-cu ildə Nyu-Cersi ştatının Nyuark şəhərində (ABŞ) anadan olan Qloriya Qaynor indi mübahisəsiz olaraq "diskoteka kraliçası" sayılır və ona məhz belə ləqəb verilmişdir. həm azarkeşlər, həm də mediadan. O, karyerasına şərq sahil klublarında qaranlıq bir müğənni və əyləncəçi kimi başladı, burada tamaşaçı qorxusunun öhdəsindən gəlməyi və səhnədə asanlıqla hərəkət etməyi öyrənərək dişlərini kəsdi.
Həmçinin bax: Luka Modriçin tərcümeyi-halıQloriya, 1965-ci ildə istehsal olunmuş bir singli olmasına baxmayaraq, Manhettendə gecə klubunda oxuduğu kimi, gələcək illərdə də onun yanında qalacaq menecer Jay Elli tərəfindən kəşf edilir. Johnny Nash tərəfindən və bu ticarət nişanı artıq afro-amerikalı müğənniyə xas olan bütün ritm və yumşaq atmosferləri oyadır.
Uğurunun ən böyük şöhrəti 1979-cu ildə bütün "rəqs" mahnılarının timsalında məşhur olan "Mən sağ qalacağam"ın Britaniya və Amerika hit-paradlarının zirvəsinə qalxması ilə baş verir. Bu cür himn, bu hərəkətli parça, həm də duyğuların simlərinə və "gözəl səsə" toxunmağa qadir olan, dahiyanə aranjimanı təşkil edən unudulmaz simli üçlüklərlə, sözün əsl mənasında, dövrün rekord bazarında inqilab etdi (sonralar , parçanın taleyi arasında gey hərəkatının bir növ bayrağına çevrilmək də olacaq).
BelədirGaynorun adının bu mahnı ilə ayrılmaz şəkildə bağlı qaldığını inkar etməyə ehtiyac yoxdur, o qədər ki, sonradan müğənni uğurunu təkrarlamaq üçün mübarizə aparacaq (1983-cü ildə İngiltərədə hit olan "Mən nəyəm" mahnısının əla satışına baxmayaraq).
Həmçinin bax: Frances Hodgson Burnettin tərcümeyi-halıOnun hadisə yerindən qismən çıxmasının səbəblərindən biri təkamül edə bilməməsi idi. Paradoksal olsa da, tənqidçilər onu demək olar ki, bir janr icad etdiyinə, daha dəqiq desək özünü yeni cərəyanlara həddən artıq bağladığına görə qınayırlar ki, bu da onun imicinin yenilənməsinə xələl gətirir və musiqi üslubunu çoxlarının qulağına, “nəcib”inə həddən artıq bağlayır. 70-80-ci illərin səsi.