Henryk Sienkiewicz-in tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal
- Təhsil və ilk iş yerləri
- 1880-ci illər
- Yeni səyahətlər və tarixi romanlar
- 20-ci əsrdə Henryk Sienkiewicz
Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz 5 may 1846-cı ildə Polşanın şərqindəki Wola Okrzejskada, Jozef və Stefania Cieciszowskaların ailəsində anadan olub.
Təlim və ilk iş yerləri
Varşavada klassik təhsilini universitetə qədər bitirmiş, burada Tibb fakültəsinə, sonra Filologiya fakültəsinə, tərk fakültəsinə daxil olmuşdur. özünü jurnalistikaya həsr etmək üçün 1869-cu ildə təhsil alır.
1873-cü ildən Henryk Sienkiewicz "Gazeta Polska" ilə əməkdaşlıq edir; 1876-cı ildə Amerika ya köçdükdən sonra iki il müddətinə qəzetdə işləməyə davam edərək məktublar şəklində məqalələr göndərir və sonradan "Səfərdən məktublar" cildində toplanır.
Evə qayıtmazdan əvvəl o, Fransa və İtaliya da qısa müddətə dayandı və sonuncunun ənənəsi, incəsənəti və mədəniyyəti ilə yaxından maraqlandı.
Henryk Sienkiewicz
1880-ci illər
1882-1883-cü illər arasında "Soyuq dəmir və atəş" romanının seriyalı nəşri səhifələrdə yönləndirdiyi və qətiyyətlə mühafizəkar izi verdiyi gündəlik "Slowo"nun (Söz).
Bu vaxt onun arvadı Mariya xəstələnir və Henryk Sienkiewicz həcc , bir neçə il davam edəcək, qadının ölümünə qədər onu müxtəlif kurortlara müşayiət etmək.
Eyni dövrdə - biz 1884-1886-cı illər arasındayıq - o, canlı vətən sevgisi ilə yanaşı, "Il diluvio" ("Potop") əsərini yazmağa başlayır. sonrakı "İlsignor Wołodyjowski" (Pan Wołodyjowski, 1887-1888), Polşanın 1648-1673-cü illər arasında türklərə və zalımlara qarşı apardığı mübarizəni xatırladır.
İkincisi, "Dəmirlə və yanğın", 17-ci əsrin Polşa haqqında trilogiya -nu təşkil edir.
Yeni səyahətlər və tarixi romanlar
Henryk Sienkiewicz səyahətini Yunanıstan a baş çəkərək davam etdirir, yenidən İtaliyadan keçərək Afrika ; Bu son uzun müddət qaldıqdan sonra o, 1892-ci ildə "Afrikadan məktublar"ı nəşr etmək üçün ilham alacaq.
Həmçinin bax: Menotti Lerronun tərcümeyi-halıİndiyə qədər Sienkiewicz müəyyən bir müəllifdir , lakin beynəlxalq məşhur ona 1894-1896-cı illərdə hissə-hissə nəşr olunan şah əsəri ilə gəlir, " Quo Vadis? ".
Bu, Neron un Romasında cərəyan edən tarixi romandır; hekayə imperiyanın tənəzzülü ilə xristianlığın gəlişi arasında cərəyan edir; əsər dərhal bir çox dillərə tərcümə edildi və ona Peterburq İmperator Akademiyası üzvlüyünə seçildi.
Bunun ardınca başqa bir çox uğurlu tarixi roman olan "Xaç cəngavərləri" (1897-1900) gəlir.
Inədəbi fəaliyyətinin iyirmi beş illiyi münasibəti ilə 1900-cü ildə dostları və tərəfdarları tərəfindən Orlanqorek mülkünü hədiyyə olaraq aldı.
20-ci əsrdə Henryk Sienkiewicz
İkinci, qısa müddətli evlilikdən sonra Henrik 1904-cü ildə Maria Babska ilə evləndi. Növbəti il (1901), " epik yazıçı kimi əlamətdar xidmətlərinə görə ", o, Ədəbiyyat üzrə Nobel Mükafatına layiq görüldü.
uşaqlıq dünyasının onda oyatdığı məftunluq onu qısa hekayələr və romanlar yazmağa vadar edir: 1911-ci ildə "Per deserti e per foresta" nəşr olundu. simvollar (Nel , Staś) polşalı uşaqlar üçün mif olur; əsər həm ictimaiyyət, həm də tənqidçilər tərəfindən yüksək qiymətləndirilir.
Birinci Dünya Müharibəsi başlayanda, 1914-cü ildə Sienkiewicz İsveçrəyə köçdü və burada I. J. Paderewski ilə birlikdə Polşada müharibə qurbanlarının xeyrinə Komitə təşkil etdi.
Məhz müharibə səbəbindən Henryk Sienkiewicz vətənini bir daha görməyəcək .
O, 1916-cı il noyabrın 16-da 70 yaşında İsveçrədə, Veveydə vəfat edib.
Həmçinin bax: Duke Ellington tərcümeyi-halıYalnız 1924-cü ildə onun qalıqları Varşavadakı San Giovanni kafedralına köçürüldü.
ədəbi məhsul çoxşaxəli və böyük tarixi və sosial əhəmiyyətə malikdir, Henryk Sienkiewicz u yenilənmə -nin ən nüfuzlu nümayəndəsi edir. Polşa ədəbiyyatı .