Mario Puzonun tərcümeyi-halı

 Mario Puzonun tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Ailə hekayələri

Kampaniyadan olan mühacirlərin oğlu, səkkiz qardaşın sonuncudan əvvəlki oğlu Mario Puzo 1920-ci il oktyabrın 15-də Nyu-Yorkda anadan olub. İkinci Dünya Müharibəsi zamanı hərbi xidmətdən sonra Kolumbiyada təhsil alıb. Universitet. Onun adı 1969-cu ildə nəşr olunan və sonradan rejissor Frensis Ford Koppola tərəfindən kult filminə çevrilən "Xaç atası" romanının planetar uğuru ilə bağlıdır; sonradan seriala çevrilən filmin ekran işində Oskar qazandığı Puzonun əli var.

Həmçinin bax: Franca Ramenin tərcümeyi-halı

Kiçik İtaliyada böyüyən "Cəhənnəm mətbəxi", özünün də çox təsirli bir ifadə ilə təyin etdiyi kimi, bir çox səhifələrində onu çox gözəl təsvir etməyi də bacarıb.

Güclü və sənədləşdirilmiş realizmin povest modelinə sadiq qalaraq, romanları ilə mafiya və italyan immiqrasiya dünyasından keçərək Amerika reallığının bəzi çox vacib aspektlərini çəkmişdir ("Xaç atası", "L son xaç atası”, “Mamma Lucia”, “Siciliya”), Las-Veqas və Hollivud uçurumlarına (“Axmaqlar ölür”) Kennedi mifinə qədər (“Dördüncü K”). Onun ölümündən sonra ortaya çıxan son əsərləri ortağı Carol Gino tərəfindən tamamlanan "Omertà" və "La famiglia"dır.

Lakin, ən çox satılan əsərinin bütün dünyada satılan iyirmi bir milyon nüsxəsi sayəsində o, daha yüksək səviyyələrdə bir həyat yaşaya bildi.

"Xaç atası"nı təmsil edirmafiya cəmiyyətinin freskası və onun məntiqi, bərabərsiz. “Ailə” bağları, “hörmət” ritualları, siyasi hakimiyyətlə yeraltı dünyasının qarışması, amansız hesablaşmalar, rəislərin və onların qatillərinin gündəlik həyatı, məclis üzvlərinin rolu, geniş yayılmış təşkilatlanma qeyri-qanuni işlər, sevgilər, toylar, dəfnlər, xəyanətlər və qisaslar: Mario Puzo həyatı və həqiqəti hər bir xırda təfərrüata qoyaraq, böyük təsirə malik hekayə mənzərəsini yaratmışdır.

Həmçinin bax: Olivia de Havillandın tərcümeyi-halı

Bir çox başqa ssenarilərin yazılması üçün kino sənayesi ilə əməkdaşlıq etdikdən sonra o, 2 iyul 1999-cu ildə Long Island, Bay Shore-da vəfat etdi.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .