Franca Ramenin tərcümeyi-halı

 Franca Ramenin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Genlərində istedadla

Franka Rame 18 iyul 1929-cu ildə Milan əyalətinin Parabiaqo bələdiyyəsinin Villastanza kəndində anadan olub, aktyor və ana Domeniko Ramenin qızıdır. Emilia Baldini, müəllim və aktrisa. Rame ailəsinin 1600-cü illərə qədər uzanan, xüsusən də kukla və marionet teatrı ilə əlaqəli qədim teatr ənənələri var.Belə zəngin keçmişə malik olan Frankanın da bu sənət yolunu tutması qəribə görünmür.

Həmçinin bax: Tove Villfor, tərcümeyi-halı, tarixi və maraqları

Əslində, o, əyləncə dünyasında yeni doğulmuş kimi debüt etdi: körpə əslində ailə tur şirkəti tərəfindən səhnələşdirilən komediyalarda uşaq rolları üçün istifadə edildi.

1950-ci ildə iyirmi bir yaşında bacılarından biri ilə birlikdə özünü revyu teatrına həsr etmək qərarına gəldi: 1950-1951 mövsümündə o, Tino Skottinin əsas nəsr şirkətində məşğul oldu. Milanda Teatro Olimpia-da səhnəyə qoyulan Marcello Marchesi'nin "Ghe pensi mi" şousu üçün.

Bir neçə il sonra, 24 iyun 1954-cü ildə o, aktyor Dario Fo ilə evləndi: mərasim Milanda, Sant'Ambrogio bazilikasında qeyd olundu. Növbəti ilin martın 31-də onların oğlu Yakopo Fo Romada dünyaya gəldi.

Franca Rame və Dario Fo 1958-ci ildə ərinin rejissor və dramaturq olduğu, aparıcı aktrisa və idarəçi olduğu "Compagnia Dario Fo-Franca Rame" şirkətini qurdular. Altmışıncı illərdə şirkət toplayırinstitusional şəhər teatrlarının dövrəsində böyük uğurlar.

1968-ci ildə həmişə Dario Fo ilə birlikdə 1968-ci ilin utopiyasını qəbul etdi, Ente Teatrale Italiano (ETI) dövrəsini tərk etdi və "Nuova Scena" kollektivini qurdu. Kollektivin bölündüyü üç qrupdan birinin rəhbərliyini öz üzərinə götürdükdən sonra, siyasi fikir ayrılıqlarına görə, əri ilə birlikdə "La Comune" adlı başqa bir işçi qrupu yaratdı. Şirkət - "Nuova Scena" kimi - ARCI dərnəklərində (İtalyan İstirahət və Mədəniyyət Assosiasiyası) və o vaxta qədər canlı tamaşalar üçün nəzərdə tutulmayan yerlərdə, məsələn, insanların evləri, fabriklər və məktəblərdə iştirak edir. Franca Rame özünün "Kommuna" ilə xarakteri bəzən çox qəddar olan satira və siyasi əks-informasiya mətnlərini şərh edir. Verilişlər arasında "Anarxistin təsadüfən ölümü" və "Non si paga! Non si paga" yadımıza düşür. Yetmişinci illərin sonlarından Franca Rame feminist hərəkatda iştirak edir: o, "Tutta casa,letto e chiesa", "Grasso è bello!", "La madre" kimi mətnləri yazır və şərh edir.

Qondarma "Qurğuşun illəri"nin başlanğıcında, 1973-cü ilin martında Franca Rame ifrat sağçıların nümayəndələri tərəfindən qaçırıldı; həbsdə olduğu müddətdə fiziki və cinsi zorakılığa məruz qalır: bir neçə il sonra, 1981-ci ildə "Zorlama" monoloqunda bu hadisələri xatırlayacaq. 1999-cu ildəWolverhampton Universiteti (İngiltərə) Franca Rame və Dario Foya fəxri dərəcə verir.

2006-cı ilin siyasi seçkilərində o, İtaliya dei Valori sıralarında Piedmont, Lombardiya, Veneto, Emilia-Romagna, Toskana və Umbria Senatına əsas namizəd idi: Franca Rame Piedmont senatoru seçildi. . Elə həmin il Italia dei Valori-nin lideri Antonio Di Pietro onu Respublika Prezidenti vəzifəsinə təklif etdi: o, 24 səs aldı. O, 2008-ci ildə İtaliya Respublikası Senatını hökumətin göstərişlərini bölüşmədən tərk edir.

Həmçinin bax: Ron Howard tərcümeyi-halı

2009-cu ildə əri Dario Fo ilə birlikdə "Birdən bir həyat" adlı avtobioqrafiyasını yazdı. 2012-ci ilin aprelində insult keçirərək Milanda xəstəxanaya çatdırıldı: Franca Rame 29 may 2013-cü ildə 84 yaşında vəfat etdi.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .