Tərcümeyi-hal • İtaliyada hazırlanmış şirin blyuz

Zucchero kimi tanınan Adelmo Fornaciari 25 sentyabr 1955-ci ildə Reggio Emilia əyalətinin kənd təsərrüfatı şəhəri olan Ronkoçesidə anadan olub. İlk həvəsi futboldur: natiqlikdəki ilk təcrübələrindən sonra çox gənc Adelmo Reggiana komandasına qapıçı kimi qoşulur. Onsuz da ibtidai sinifdə müəllim xoş xasiyyətlə buna “şəkər və mürəbbə” deyir.

Kəndli oğlu Fornaciari həmişə öz torpağına bağlı qalacaq. Reggio Emilia'da Bolonyadakı Baytarlıq Fakültəsinə daxil olan qaradərili bir amerikalı tələbənin köməyi sayəsində gitara çalmağa başladı. Beatles, Bob Dylan və Rolling Stones tərəfindən çalınan mahnılar.

1968-ci ildə ailə iş üçün Versiliyadakı Forte dei Marmi şəhərinə köçdü. Musiqi indi balaca Zukkeronun damarlarından o qədər keçir ki, artıq ritm-blyuzlara olan sevgidən danışmaq olar. O, "The New Lights" adlı kiçik bir qrup yaradır, onun kimi uşaqlar yerli rəqs salonlarında oynamağa başlayır. Eyni zamanda o, Karraradakı sənaye texniki institutunda oxuyub; daha sonra akademik işlərini yekunlaşdırmadan Universitetin Baytarlıq Fakültəsinə daxil oldu. Bu dövrdə o, musiqiçi fəaliyyəti ilə artıq müstəqil şəkildə özünü təmin edir: 1978-ci ilə qədər "Sugar & Daniel" (Daniel qrupun müğənnisidir, Zucchero gitara və saksafonda ifa edir) ilə qastrollarda olur.sonra o, "Şəkər və Şirniyyatlar"ı yaradır, onunla da mahnılar bəstələməyə başlayır.

Blyuza olan sevgi onun daha çox "İtalyan" yollarında səyahət etmək səyinin əsasını təşkil edir. Onu ruhlandıran romantik atmosferlər onun üçün "Tutto di te" yazdığı Fred Bongustonun atmosferidir; sonra Zucchero melodik janrın gənc nümayəndəsi Michele Pecora üçün yazır. Sonuncu "Te ne vai" ilə böyük bir yay uğuru qazanır və Zucchero birdən müəllif peşəsinə yol açır.

1981-ci il idi ki, Gianni Ravera səsinin tembrindən təsirlənərək Zukçeronu tərcüməçi kimi Castrocaro Festivalı ilə qarşılaşmağa itələdi. Zucchero qalib gəlir, Polygram ilə müqavilə alır və növbəti il ​​Sanremo Festivalında iştirak edir. Nəticə maraqlı deyil və hətta sonrakı iştiraklar da müsabiqədə böyük nəticələrə dəyməz. Bununla belə, onun "Donne" (1985-ci il Sanremo Festivalında iştirak) tez-tez tədbirdə diqqətdən kənarda qalan, lakin yenə də bütün zamanların ən gözəl italyan mahnıları arasında layiqli yerini tapa bilən bir mahnının nümunəsi kimi qəbul ediləcəkdir.

1983-cü ildə "Un po' di Zucchero" adlı ilk albomunu yazdı. Elə həmin ilin Milad ərəfəsində musiqi sənətçisi kimi karyerasına başlayan atasının yolunu davam etdirəcək qızı İrene dünyaya gəldi. Məhz 1985-ci ildə idisənət karyerası başlayır: Sanremoda (Randy Jackson Band ilə) yuxarıda adı çəkilən "Donne" albomunu təklif etdikdən sonra ona uğur və etibar qazandıran "Zucchero & Randy Jackson Band" albomunu buraxır. Bundan sonra Zuccheronun yüksəlişi və uğurları heç bir fasilə olmayacaq.

1986-cı ildə "Rispetto" albomunu buraxdı; Zucchero ilə birlikdə "Come il sole aniden" mahnısını bəstələyən və "Con le mani"nin mətnini yazan Gino Paoli ilə əməkdaşlıq edir; "Senza una donna" 1991-ci ildə Pol Yanqla birlikdə ingilis dilində yazılacaq və ingilis hit-paradlarında dördüncü yeri tutacaq.

1990-cı ildə Yeni il tətili zamanı Dodi Battaglia, Fio Zanotti, Maurizio Vandelli, Michele Torpedine və Umbi Maggi ilə birlikdə o, "I Sorapis" qrupunu yaradır. "I Sorapis" ilə o, basçının evində bir həftə ərzində yazılmış "Walzer d'un Blues" (1993) albomunu buraxdı.

Zuccheronun uğuru 1989-cu ildə "Qızıl, buxur və pivə" albomu ilə təsdiqləndi və bu albom İtaliya tarixində ən çox satılan albom oldu (çıxmazdan əvvəl artıq bir milyona yaxın sifariş var idi). Daxil olan mahnılar arasında "Diavolo in me" və müğənninin əslində Diamante adlanan nənəsinə həsr olunmuş çox şirin "Diamante" (Françesko De Qreqori tərəfindən yazılmış mətn) var.

Bu dövrdən başlayaraq Paul Young, Joe Cocker,Luciano Pavarotti (1992-ci ilin omonim albomuna daxil edilmiş "Miserere" mahnısını maestro ilə şərh edir), Fernando Fher Olvera, Erik Klapton, Stivi Rey Voqan.

1992-ci ildə Zucchero İtaliyanı (dəvət olunan yeganə italyan sənətçisi) QİÇS-dən vaxtından əvvəl vəfat edən Kraliçanın müğənnisinin xatirəsinə həsr olunmuş "Freddie Mercury Tribute" konsertində təmsil etdi: bu kontekstdə başlayır. Zuccheronu gitaraçı Brayan Mey və nağaraçı Rocer Taylor ilə bağlayacaq musiqi əməkdaşlığı və dostluq.

İki il sonra o, "Woodstock 1994" konsertində iştirak edən yeganə italyandır.

Emiliyalı rəssamın digər böyük uğurları arasında "X kimin günahı?" ("Spirito DiVino", 1995 albomuna daxil edilib), "Così celeste" (Cheb Mami ilə birlikdə) və 2004-cü ildə Festivalbarda qalib gəldiyi "Il grande baboomba".

Meksikalı Maná qrupu ilə əməkdaşlıq. Bunlarla yanaşı, o, "Baila Morena" mahnısını oxudu və Mana ilə birlikdə "Eres mi religión" adlı uğurlu mahnını oxuyaraq "Revolución de amor" albomunda iştirak etdi.

"Zu & Co." albomunda. (2004) musiqinin bəzi böyükləri ilə duetlər: Birləşmiş Ştatlarda o, Starbucks zəncirində paylanması sayəsində 200.000 nüsxə satıldı. “Wall Street Journal Europe” və “LosAngeles Times".

2006-cı ildə daha pop üslubu, çoxlu balladalar və İvano Fossati və Jovanotti kimi sənətçilərlə imza işbirlikləri ilə əvvəlki rekordlardan bir dəyişikliyi təmsil edən "Uçmaq" albomu buraxıldı. 3>

2007-ci ildə "Wonderful Life" sinqlı (İngilis Qara tərəfindən 1987-ci ildə hit olan mahnının üz qabığı) daxil olan "All the Best" bütün dünyada satışa çıxarıldı. Noyabrın əvvəli; "Çokabek" termini Zucchero uşaqlıq illərində atasından bazar günü desert olub-olmadığını soruşduqda istifadə edirdi.