Nino Rotanın tərcümeyi-halı

 Nino Rotanın tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Ezoterik və melodik ruhlar

Nino Rota səhnə adı ilə tanınan Giovanni Rota Rinaldi 3 dekabr 1911-ci ildə Milanda musiqiçi ailəsində anadan olub. Babası Giovanni Rinaldi əla pianoçu idi və Nino musiqiyə olan həvəsi erkən yaşlarından aydın görünürdü. Anası Ernesta sayəsində o, dörd yaşında fortepianoda ifa etməyə və cəmi səkkiz yaşında bəstəkarlığa başladı. Onun uşaqlıq illərində yazdığı "Storia del mago double" nağılına musiqili şərhi olan ilk bəstələri konservatoriya professorunun diqqətini cəlb etmiş, o, balaca Ninonu dərslərinin birində auditor kimi qəbul etmişdir.

Onun bəstəkar kimi karyerası cəmi on bir yaşında başlamış, on beş yaşında isə "Principe porcaro" adlı ilk real teatr əsərini bəstələyib. 1924-cü ildən 1926-cı ilə qədər o, müasir musiqi üçün istinad nöqtəsi olan maestro Alfredo Casella ilə Santa Cecilia Accademia-da bəstəkarlıq dərslərini izlədi. Bitirmə imtahanını vermək üçün o, ömürlük yaxın dostu olaraq qalan və musiqi əsərlərində izləri tapılan ezoterik təcrübələrə onu başlatan professor Michele Cianciulli ilə birlikdə hazırlaşır. Bu andan həm də kolleksiyaçı kimi ehtirası başlayır: Nino Rota indi Accademia dei Lincei-yə bağışlanan ezoterik məzmunlu minlərlə cildlik əsərləri toplayır. Şahid olduğu kimirejissor və yazıçı Mario Soldati, Rota axirət dünyası ilə ünsiyyət qurur. Rotanın uzun illər birlikdə işlədiyi Fellini özü də məhz ezoterik ruhuna görə onu sehrli dost kimi müəyyənləşdirir.

Nino Rotanın karyerası 1931-1933-cü illərdə Filadelfiyaya təhsil almağa icazə verən Arturo Toskanininin dəstəyi sayəsində dönüş nöqtəsi olur. Amerika dərsi sayəsində o, populyar musiqiyə yaxınlaşır və Gerşvini sevməyi öyrənir. , Cole Porter, Copland və Irving Berlin. Birləşmiş Ştatlardan qayıdan və öyrəndiyi yeni musiqi dərsi ilə Rota "Xalq qatarı" (1933) adlı film üçün cəlbedici mövzu mahnısı bəstələməyə razılaşır. Bununla belə, soundtrack heç bir uğur qazana bilmədi və 30-cu illərdə o, musiqi janrından saundtreklərdən imtina etdi.

Bu arada, o, həmişə dediyi kimi, ehtiyatda işləmək üçün müasir ədəbiyyatı bitirdi və 1939-cu ildə Bari Konservatoriyasına gələndə yenidən bəstəkarlığa aşiq oldu, ondan on il sonra direktor oldu. 1940-cı illərdə rejissor Castellani ilə əməkdaşlıq başladı və ilk uğur "Zaza" filminin soundtracki oldu. Beləliklə, film bəstəkarı kimi uzun karyerası başladı, həm də obrazların xidmətində musiqi bəstələmək intuisiyası ilə bəxti gətirdi.

1950-ci illərdə o, Eduardo De Filipponun teatrı üçün əsas təsadüfi musiqinin, o cümlədən"Neapol milyonçusu" üçün olanlar. Rota saundtrek kompozisiyasını opera musiqisinin bəstəsi ilə əvəz edir və bu sahədə təqdis 1955-ci ildə Giorgio Strehlerin rəhbərliyi ilə Piccola Scala-da səhnəyə qoyulan "Florensiyanın hasır papağı" operası ilə baş verir. Elə həmin illərdə o, Federiko Fellini ilə otuz illik dostluğuna və sənət tərəfdaşlığına da başlayıb, onun üçün "Lo sceicco bianco", "Otto e mezzo", "La dolce vita", "La strada", "İl bin", "Fellini Satirikon", "Kabiriya gecələri", "İl Kazanova", "Klounlar", "Giulietta degli spiriti", "Amarcord".

Həmçinin bax: Massimo Recalcati, tərcümeyi-halı, tarixi və həyatı Biografieonline

Rota dövrün ən böyük rejissorları ilə əməkdaşlıq edir. O, "Le miserie di Monsù Travet", "Qara korsarın qızı Jolanda", Mario Soldati üçün "Fuga in Francia", Kral Vidor üçün "Guerra e Pace" musiqisini, "Il leopard" musiqisini yazır. " və "Senso", Franko Zeffirelli üçün "Romeo və Cülyetta" və "Fırıldağın əhliləşdirilməsi", Lina Wertmuller üçün "Il Giornalino di Giamburrasca"nın on bir seriyasının musiqisi, o cümlədən çox məşhur "Pappa col pomodoro" , Frensis Ford Koppola üçün Oskar qazanacağı "Xaç atası II" musiqisi, Stenli Kubrik üçün "Barri Lindon" musiqisi, təəssüf ki, rejissorun sərtliyi bəstəkarı bir əsər bəstələmədən müqaviləni pozmağa vadar etsə də.

Həmçinin bax: Rula Jebrealın tərcümeyi-halı

Bu arada Rota davam edirhəmçinin opera, müqəddəs musiqi və orkestr əsərlərini yazır, o cümlədən: "Nevrastenik gecəsi", "Ələddin və sehrli çıraq", "Ağıllı dələ", "Möcüzəli ziyarət", "Utancaq iki", "Torkemada", "Ariodante".

Son illərdə o, musiqisinə ünvanlanan tənqidləri və həmçinin bir çox məşhur milli musiqilər bəstələməyə razılığı ilə bağlı tənqidləri daha çox ittiham edir. Məhz o, Eduardo De Filipponun "Napoli milionariya"sına bəstələnmiş musiqinin lirik səhnələşdirilməsini planlaşdırarkən Nino Rota 10 aprel 1979-cu ildə 67 yaşında Romada vəfat etdi.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .