Biografio • Toastado ĉe kunveno, en Capri

• La 50-jara kariero de Peppino Di Capri

De kiam li debutis en 1958, la jaro de sia unua sukceso "Malatia", Peppino Di Capri estas aŭtentika stelo de itala muziko. Malmultaj kiel li sukcesis akordigi, en la plej feliĉaj momentoj, la napolan tradicion kun la novecoj de rock'n'roll kaj twist (la neforgesebla "St Tropez", simbolo de epoko).

Giuseppe Faiella, alinome Peppino Di Capri, naskiĝis la 27-an de julio 1939 sur la insulo Capri kaj populariĝis, ekde la 1960-aj jaroj, danke unue al siaj interpretoj de la napola klasikaĵo en moderna ŝlosilo. La urbo kaj la insulo tuj adoptas lin pro lia delikata maniero kanti kantojn, inkluzivita en repertuaro kiu iras de certe tradiciaj kantoj ĝis aliaj kreitaj de li mem. Inter la unuaj ni povas mencii liajn neforgeseblajn interpretojn de "I te vurria vasà" aŭ "Voce 'e notte", dum inter la plej bonaj de lia produktado estas "Luna caprese" (Cesareo - Ricciardi) kaj la historia "Ĉampanjo". Ankaŭ lia estas la merito esti alportinta la tordaĵon al Italio interpretante "Let's twist again" de Chubby Checker.

Peppino Di Capri estis la nura itala kantisto kiu venis sur la saman scenejon kiel la Beatles, okaze de iliaj tri legendaj italaj koncertoj en Milano, Ĝenovo kaj Romo (1968). Li, tio estistiutempe inter la malmultaj reprezentantoj de itala rokenrolo, li havis la honoron malfermi la koncertojn de la "kvar" (John Lennon, Paul McCartney, George Harrison kaj Ringo Starr) el Liverpool.

Sed por Peppino Di Capri la vera sukceso venas kun partopreno en la Sanremo Festivalo (li ĉeestis en naŭ eldonoj). En 1973 li venkas kun "Granda amo kaj nenio pli", kaj ripetas sin en 1976 per "Mi ne plu faras"; li ankaŭ kolektas aliajn sukcesojn en la sekvanta Sanremos, kun kantoj kiel "E mo e mo" (1985), "La sonĝanto" (1987), "Evviva Maria" (1990) kaj "Favola Blues" (1991).

Ankaŭ en 1991 li reprezentis la italan kanton en Eŭropo, partoprenante kun "Comme è ddoce 'o mare" ĉe la Eŭrovido-Kantokonkurso. En januaro 1996 li travojaĝis kun Fred Bongusto en teatroj ĉie en Italio. El tiu ĉi evento naskiĝis koncertdisko, kiu engaĝas la duopon kun la orkestroj ĝis la fino de la somero de 1996. La sekvan jaron bonega ideo: la relanĉo sur KD de la legenda 45 rpm, la tiel nomata "unuopaĵo".

En septembro 1998 li festis sian kvardekjaran karieron per la spektaklo "Champagne, di Capri di più..." elsendita ĉe RaiUno de la belega placeto de Capri. Tiuokaze Peppino volis kolekti siajn plej signifajn sukcesojn de longa kariero en duobla KD.

La 50-jara kariero de Peppino Di Capri

En decembro 2008, Peppino Di Capri publikigis (enkunlaboro kun Rai) la duobla DVD 50-a, kun disko kun la viva koncerto registrita en Romo kune kun alia disko kun elekto de televidaj aperoj ekde 1960.

En decembro 2013, en okaze de la kvardeka. datreveno de ĝia fama sukceso " Ĉampano " lanĉas novan version akompanitan de bildstria filmeto, kreita de la produktentrepreno de Nicola Barile Tilapia Animation kaj antaŭprezentita ĉe la Capri Holivuda Festivalo.

En 2015, Gué Pequeno lanĉas novan kanton titolitan "Fiumi Di Champagne" en kiu Peppino Di Capri ankaŭ partoprenas. La video estis publikigita la 18-an de novembro 2015, prenita de la filmo "Natale Col Boss".