အတ္ထုပ္ပတ္တိ • Capri တွင်၊ အစည်းအဝေးတစ်ခုတွင် ကြော်ကြားခြင်း

• Pepino Di Capri ၏ နှစ် 50 သက်တမ်းအလုပ်

သူသည် 1958 ခုနှစ်တွင် ပွဲဦးထွက်ကတည်းက ၎င်း၏ပထမဆုံးနှစ်၊ အောင်မြင်မှု "မာလာတီယာ"၊ Peppino Di Capri သည် အီတလီဂီတ၏ စစ်မှန်သောကြယ်ပွင့်ဖြစ်သည်။ သူကဲ့သို့ လူနည်းစုသည် အပျော်ဆုံးအချိန်များတွင် ရော့ခ်အန်ရိုးနှင့် လှည့်ကွက်များ (ခေတ်တစ်ခု၏ မမေ့နိုင်သော “St Tropez” သင်္ကေတ) ဖြင့် Neapolitan ရိုးရာဓလေ့ကို ပြန်လည်ပေါင်းစည်းနိုင်ခဲ့သည်။

Giuseppe Faiella ဟုခေါ်သော Peppino Di Capri သည် Capri ကျွန်းတွင် ဇူလိုင်လ 27 ရက်နေ့တွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး 1960 ခုနှစ်များမှ စတင်ကာ ခေတ်မီသော့ဖြင့် Neapolitan ဂန္ထဝင်များကို ပထမဆုံးသော့ချက်ဖြင့် အနက်ပြန်ဆိုခြင်းကြောင့် လူကြိုက်များလာခဲ့သည်။ မြို့နှင့်ကျွန်းသည် ရိုးရာသီချင်းများအထိ သူကိုယ်တိုင်ဖန်တီးထားသည့် အခြားသူကိုယ်တိုင်ဖန်တီးထားသော သီချင်းတစ်ပုဒ်တွင် ပါဝင်သည့် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော သီချင်းများသီဆိုနည်းအတွက် မြို့နှင့်ကျွန်းက ချက်ချင်းလက်ခံသည်။ ယခင်ခေတ်ဟောင်းများထဲတွင် "I te vurria vasà" သို့မဟုတ် "Voce 'e notte" ၏ မမေ့နိုင်သော အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ဖော်ပြနိုင်သော်လည်း သူ၏ထုတ်လုပ်ရေး၏ အကောင်းဆုံးများထဲတွင် "Luna caprese" (Cesareo - Ricciardi) နှင့် သမိုင်းဝင် "Champagne" တို့ဖြစ်သည်။ Chubby Checker မှ "Let's twist again" ဟု ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် အီတလီသို့ လှည့်ကွက်ကို ယူဆောင်လာရခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးလည်း ဖြစ်သည်။

Pepino Di Capri သည် မီလန်၊ ဂျီနိုအာ နှင့် ရောမမြို့ (၁၉၆၈) တွင် ၎င်းတို့၏ ဂန္တဝင် အီတလီ ဖျော်ဖြေပွဲ (၃) ခုတွင် Beatles ကဲ့သို့ စင်မြင့်ပေါ် တက်ခွင့်ရသည့် တစ်ဦးတည်းသော အီတလီ အဆိုတော် ဖြစ်သည်။ သူအီတလီရော့ခ်အန်ရိုးလ်၏ ကိုယ်စားလှယ်အနည်းငယ်တွင် ထိုအချိန်က သူသည် လီဗာပူးမှ "လေးယောက်" (John Lennon, Paul McCartney, George Harrison နှင့် Ringo Starr) တို့၏ ဖျော်ဖြေပွဲများကို ဖွင့်လှစ်ခြင်းအတွက် ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။

သို့သော် Peppino Di Capri အတွက် စစ်မှန်သောအောင်မြင်မှုသည် Sanremo ပွဲတော်တွင် ပါဝင်ခြင်းနှင့်အတူ လာပါသည် (သူသည် ထုတ်ဝေမှု ကိုးခုရှိပါသည်)။ 1973 တွင် သူသည် "A great love and nothing more" ဖြင့်အနိုင်ရခဲ့ပြီး 1976 တွင် "I don't it else" ဖြင့် သူ့ကိုယ်သူပြန်ဆိုသည်။ သူသည် "E mo e mo" (1985), "The dreamer" (1987), "Evviva Maria" (1990) နှင့် "Favola Blues" (1991) စသည့် သီချင်းများဖြင့် အောက်ပါ Sanremos တွင် အခြားအောင်မြင်မှုများကို စုဆောင်းခဲ့သည်။

1991 တွင်လည်း Eurovision Song Contest တွင် "Comme è ddoce'o mare" ဖြင့် ဥရောပရှိ အီတလီသီချင်းကို ကိုယ်စားပြုခဲ့သည်။ 1996 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် အီတလီနိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် Fred Bongusto နှင့် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ ဤအစီအစဉ်မှ ၁၉၉၆ ခုနှစ် နွေရာသီအကုန်အထိ သံစုံတီးဝိုင်းများနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသည့် တိုက်ရိုက်အယ်လ်ဘမ်ကို မွေးဖွားခဲ့သည်။ နောက်နှစ်တွင် စိတ်ကူးကောင်းတစ်ခု- ဒဏ္ဍာရီ 45 rpm ဟုခေါ်သော "single" ၏ CD ကို ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။

စက်တင်ဘာ 1998 တွင် သူသည် "Champagne, di Capri di più..." ရှိုးဖြင့် ၎င်း၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း အနှစ်လေးဆယ်ကို ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် Peppino သည် နှစ်ရှည်လများ စီဒီနှစ်ချပ်ဖြင့် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုခြင်း၏ အထူးခြားဆုံးအောင်မြင်မှုများကို စုဆောင်းချင်ခဲ့သည်။

Peppino Di Capri ၏ နှစ် 50 အလုပ်အကိုင်

ဒီဇင်ဘာ 2008 တွင် Peppino Di Capri ထုတ်ဝေခဲ့သည် (inRai နှင့် ပူးပေါင်း၍) နှစ်ထပ် DVD အခွေ 50 ကို ရောမမြို့တွင် ရိုက်ကူးထားသည့် တိုက်ရိုက်ဖျော်ဖြေပွဲနှင့်အတူ 1960 ခုနှစ်မှ စတင်ကာ ရုပ်မြင်သံကြားပွဲများ ရွေးချယ်မှုဖြင့် အခြား disc တစ်ခုနှင့် အတူ ရောမမြို့၌ ထုတ်လွှင့်ပြသခဲ့သည်။

နှစ်လေးဆယ်ပြည့်အခါသမယတွင် 2013 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ၊ ၎င်း၏ကျော်ကြားသောအောင်မြင်မှုနှစ်ပတ်လည်နေ့ " Champagne " သည် Nicola Barile ၏ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီ Tilapia Animation မှဖန်တီးပြီး Capri Hollywood ပွဲတော်တွင် အကြိုကြည့်ရှုခဲ့သည့် ကာတွန်းဗီဒီယိုအပိုင်းနှင့်အတူ ဗားရှင်းအသစ်ကို ဖြန့်ချိခဲ့သည်။

2015 ခုနှစ်တွင်၊ Gué Pequeno သည် Peppino Di Capri လည်းပါဝင်သည့် "Fiumi Di Champagne" အမည်ရှိ သီချင်းအသစ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အဆိုပါဗီဒီယိုကို "Natale Col Boss" ဇာတ်ကားမှ ရိုက်ကူးထားသည့် နိုဝင်ဘာ 18၊ 2015 တွင် ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။