Aesop نىڭ تەرجىمىھالى

 Aesop نىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

مەزمۇن جەدۋىلى

تەرجىمىھالى

  • ئېسوپ ۋە ئۇنىڭ ھېكايىلىرى
  • ئۆلۈم

ئېسوپ مىلادىدىن ئىلگىرىكى 620-يىللاردا تۇغۇلغان. گرېتسىيەگە قۇل بولۇپ كەلگەن ، بەلكىم ئافرىقىدىن كەلگەن بولۇشى مۇمكىن ، ئۇ مەلۇم بىر شانتوسنىڭ قۇلى ، ئۇ ساموس ئارىلىدا ياشايدۇ ، ئەمما ئەركىنلىكىگە ئېرىشىدۇ.

قاراڭ: دارىيو فاببرى ، تەرجىمىھالى: CV ۋە سۈرەتلەر

ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇ كروئۇسنىڭ مەھكىمىسىدە تۇرۇپ ، سولون بىلەن تونۇشقان.

كورىنتلىقتا ، ئۇ يەتتە دانا ئادەم بىلەن ئالاقىلىشىش پۇرسىتىگە ئېرىشتى.

قاراڭ: فرانك لويد رايتنىڭ تەرجىمىھالى

دىئېگو ۋېلازكېز تەسۋىرلىگەن ئېسوپ (چىراينىڭ تەپسىلاتى) ۋە دەل مۇشۇ ئەھۋالدا ئۇ پۇقرالارنىڭ پىسستراتونى باشقا بىر ھۆكۈمدارغا يول قويۇشىنىڭ ئالدىنى ئېلىشنى مەقسەت قىلغان پادىشاھنىڭ كېيىنكى ھېكايىسىنى بايان قىلىدۇ. چۆچەك نىڭ يازغۇچىسى سۈپىتىدە يېزىلغان ئەدەبىيات شەكلى دەپ قارالغان ئېسوپ ئارخىپ شەكىللىك چۆچەكلەرنى بايان قىلىدۇ ، يەنى قىسقا شېئىرلار كۆپىنچە ھاللاردا خاسلاشتۇرۇلغان ھايۋانلارنى باش پېرسوناژ دەپ قارايدۇ.

ئەڭ داڭلىق ھېكايىلەر: «تۈلكە ۋە ئۈزۈم» ، «ئالتۇن تۇخۇم سالغان غاز» ۋە «چېكەتكە ۋە چۈمۈلە». ئۇلارنىڭ تەلىم-تەربىيە ۋە دىداكتىك مۇددىئاسى بار ، چۈنكى ئۇلار ئۈلگە ئارقىلىق ئەمەلىي دەرسلەرنى ئوتتۇرىغا قويماقچى.

بىزنى ياخشى كۆرىدىغانلاردىن ، يېقىنقى دوستلاردىن ، كونا دوستلاردىن دوستلۇق ئالامەتلىرىنى قارشى ئالماسلىقىمىز كېرەك ،بۇنى ئويلاشقاندا ، ئەگەر بىزمۇ ئۇزۇندىن بۇيان ئۇلارنىڭ دوستى بولۇپ قالساق ۋە ئۇلار باشقىلار بىلەن دوستلاشسا ، ئۇلار ئۇلارنى ياخشى كۆرىدۇ.(دىن: ئۆچكە ۋە ياۋا ئۆچكە)

ئۆلۈم

سۆز ئەركىنلىكىگە قارشى تۇرىدىغان پىسستراتۇسنىڭ دۈشمىنىگە ئايلانغان ئېسوپ مىلادىدىن ئىلگىرىكى 564-يىلى دېلفىدا زوراۋانلىق بىلەن قازا قىلغان ، شۇ يەردىكى ئامما ئۇنىڭ نۇتۇق سۆزلىگەندە ھۇجۇمغا ئۇچرىغان.

ئۆلۈم توغرىسىدىكى ئەڭ ئېتىراپ قىلىنغان تېزىس شۇنى كۆرسىتىپ بېرىدۇكى ، دېلفى خەلقىنى ھەر خىل سورۇنلاردا مەسخىرە قىلغاندىن كېيىن ، ئېسوپ ئۆلۈم جازاسىغا ھۆكۈم قىلىنغان ۋە كېيىن كاللىسىنى ئالغان.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .