تەرجىمىھالى

• يازغۇچى سۈپىتىدە شەكىللىنىش ۋە باشلىنىش
• گوموررانىڭ مۇۋەپپەقىيىتى
• قاراۋۇللۇق ھاياتى
• 2010-يىللار
• روبېرتو ساۋيانو 2020-يىللاردا

روبېرتو ساۋيانو 1979-يىلى 9-ئاينىڭ 22-كۈنى كامپانىيە دوختۇرى لۇيىگىنىڭ ئوغلى ناپلېس ۋە لىگۇرىيەلىك يەھۇدىي مەريەمدە تۇغۇلغان.

يازغۇچى سۈپىتىدە تەربىيىلەش ۋە باشلىنىش

كاسېرتادىكى «ئارماندو دىئاز» ئىلمىي ئوتتۇرا مەكتىپىنى پۈتتۈرگەندىن كېيىن ، ئۇ ناپلېس فېدېرىكو ئىككىنچى ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ پەلسەپە نى پۈتتۈردى. ئۇ 23 ياش ۋاقتىدا «دىئارىئو» ، «ئىل مانېفېستو» ، «پۇلپ» ، «كوررىئېر دېل مېززوگيورنو» ۋە «نازىئون ئىندىئانا» ئۈچۈن ژۇرنالىست ھاياتىنى باشلىغان.

2006-يىلى 3-ئايدا ، ئۇ « گوموررا - ئىقتىسادىي ئىمپېرىيەنى ئايلىنىپ ساياھەت قىلىش ۋە كامېررانىڭ ھۆكۈمرانلىق قىلىش ئارزۇسى» نى ئېلان قىلدى ، بۇ موندادورى «Strade Blu» يۈرۈشلۈكىدە نەشىر قىلىنغان توقۇلما رومان> 8> ، كاسال دى پرىنسىپىدىن ئاۋېرسا يېزىلىرىغىچە. جىنايەتچى خوجايىنلار ، يېزىلاردا بىر تەرەپ قىلىنغان زەھەرلىك تاشلاندۇقلار ، ئاۋات داچىلار ۋە كىشىلەرنى تۇتاشتۇرىدىغان كىشىلەر ئارىسىدا ، ئاپتور تېخى ئۆسمۈر ئوغۇللارنى قوبۇل قىلىنمايدىغان تۈزۈم ھەققىدە سۆزلەپ ، شەرەپ بىلەن ئۆلۈشنىڭ بىردىنبىر يولى دەپ قارايدىغان خوجايىن-بالىلارنى بارلىققا كەلتۈرىدۇ. ئۆلتۈرۈلگەن.

كىتاب پەقەت ئىتالىيەدىلا ئۈچ مىليون نۇسخا سېتىلىدۇ ، ھەمدە ئەللىكتىن ئارتۇق تەرجىمە قىلىندى ئەڭ ياخشى ساتقۇچىلار رەت تەرتىپىدە كۆرۈلىدىغان دۆلەتلەر:

• شىۋىتسىيە
• گوللاندىيە
• ئاۋىستىرىيە
• لىۋان
• لىتۋا
• ئىسرائىلىيە
• بېلگىيە
• گېرمانىيە.

گومورانىڭ مۇۋەپپەقىيىتى

روماندىن تىياتىر پروگراممىسى سىزىلغان بولۇپ ، بۇ ئاپتورغا Olimpici del Teatro 2008 نى ئەڭ ياخشى يېڭىلىق يازغۇچى قىلىپ بېرىدۇ. كىنو رېژىسسورى ماتتېئو گاررون بولسا ئوخشاش ئىسىمدىكى فىلىمىنى ئىشلىگەن ، كاننېس فېستىۋالى زاسېداتېللار ئۆمىكىنىڭ ئالاھىدە كاتتا مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن.

قاراۋۇللۇق ھاياتى

قانداقلا بولمىسۇن ، مۇۋەپپەقىيەتنىڭ تەڭگە پۇلنىڭ ئالاھىدە قارا تەرىپىمۇ بار: 2006-يىلى 13-ئۆكتەبىردىن باشلاپ ، ئەمەلىيەتتە ، روبېرتو ساۋيانو قاراۋۇللۇقتا ياشايدۇ ، ئۇ ئەينى ۋاقىتتىكى ئىچكى ئىشلار مىنىستىرى جۇلىئانو ئاماتو تەرىپىدىن تەقسىم قىلىنغان ، ئۇ ئۇچرىغان تەھدىت ۋە تەھدىدلەر نەتىجىسىدە (بولۇپمۇ بىر قانچە ھەپتە ئىلگىرى كاسالدا ئۆتكۈزۈلگەن قانۇنلۇق نامايىشتىن كېيىن) دى پرىنسىپ ، يازغۇچى كاسالېسى جەمەتىنىڭ باشلىقى فىرانسىسكو شياۋوننىڭ ئىشلىرىنى ئاشكارا ئەيىبلىگەن).

2008-يىلى 10-ئاينىڭ 14-كۈنى ، روبېرتو ساۋيانوغا قارشى مۇمكىن بولغان ھۇجۇم نىڭ خەۋىرى تارقالدى: رايونلۇق مافىيەگە قارشى تۇرۇش ئىدارىسى ئەمەلىيەتتە مىلاندىكى بىر تەكشۈرگۈچىدىن پىلاننىڭ رىم-ناپلېس تاشيولىدا روژدېستۋو بايرىمىدىن ئىلگىرى ژۇرنالىستنى ئۆلتۈرۈڭ. Theئەمما مىش-مىش پاراڭلار ، بۇ تەكلىپنى بەرگەن دەپ قارالغان تەۋبە قىلغۇچى فرانسىسكونىڭ نەۋرە ئاكىسى كارمىن شياۋون تەرىپىدىن رەت قىلىنغان.

شۇ يىلى 10-ئاينىڭ 20-كۈنى ، نوبېل مۇكاپاتى ساھىبى گانتېر گراس ، دارىيو فو ، رىتا لېۋى مونتالچىنى ، دېسموند تۇتۇ ، ئورخان پامۇك ۋە مىچايىل گورباچېۋ سەپەرۋەر قىلىپ ، ئىتالىيە دۆلىتىدىن روبېرتونىڭ بىخەتەرلىكىگە كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن ھەر قانداق كۈچ چىقىرىشنى تەلەپ قىلدى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ئۇلار كامورا ۋە تەشكىللىك جىنايەتنىڭ ھەر بىر پۇقراغا مۇناسىۋەتلىك مەسىلىگە ۋەكىللىك قىلىدىغانلىقىنى گەۋدىلەندۈردى.

كلاۋدىئو ماگرىس ، جوناتان فرانزېن ، پېتېر شنېيدېر ، جوسې ساراماگو ، خاۋىيېر مارىياس ، مارتىن ئامىس ، لېچ ۋېلىشا ، چاك پالاخنىيۇك ۋە بېتتى ۋىللىيامىس قاتارلىق يازغۇچىلار ئىمزا قويغان مۇراجىئەتنامە ، بۇنىڭ قانداق مۇمكىن ئەمەسلىكىنى تەكىتلىدى. 7> جىنايى تۈزۈمنىڭ ئىنكار قىلىنىشى تۆلەيدىغان بەدەل ، ئادەمنىڭ ئەركىنلىكىدىن ۋاز كېچىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ.

بۇ تەشەببۇس ئۇزۇن ئۆتمەي CNN ، ئەل ئەرەبىيا ، «لې نوۋېل كۈزەتكۈچىسى» ۋە «El Pais» قاتارلىق چەتئەل تاراتقۇلىرى تەرىپىدىن قايتا قوزغىتىلدى.

3-رادىئودا ، «فاھرېنخايت» پروگراممىسى «گوموررا» نى ئوقۇش بىلەن خاراكتېرلەنگەن مارافونچە يۈگۈرۈش مۇسابىقىسىنى تەشكىللەيدۇ. ئۇندىن باشقا ، «La Repubblica» گېزىتىنىڭ ياردىمىدە 250 مىڭدىن ئارتۇق ئاددىي پۇقرا بۇ مۇراجىئەتنامىگە ئىمزا قويۇپ يازغۇچىنى قوللىدى.

2010-يىللار

ئەڭ ياخشى ھېكايە ئۈچۈن بارى بىف & amp; نىڭ تونىنو گېررا مۇكاپاتىغا ئېرىشكەندىن كېيىن ، 2010-يىلى نويابىردا «گوموررا» فىلىمى ئۈچۈن روبېرتو ساۋيانو.ئۇ فابىئو فازىيو بىلەن بىللە رايىترېدا ئەتىگەن كەچتە «Vieni con con» پروگراممىسىغا رىياسەتچىلىك قىلدى. بۇ پروگرامما توردىكى تاماشىبىنلارنىڭ رېكورتىنى ياراتتى ، ئۈچىنچى بۆلۈمدە ئېرىشكەن نىسبىتى% 31.60 ، ئوتتۇرىچە توققۇز مىليون 600 مىڭدىن ئارتۇق كۆرۈرمەن.

ھەمىشە Fabio Fazio بىلەن بىللە ، 2012-يىلى مايدا ئۇ La7 دە «Quello che (non) ho» نى ئوتتۇرىغا قويدى: بۇ ئەھۋالدا ، پروگرامما تورنىڭ ھەمبەھىرلىنىش رېكورتىنى ياراتتى ، بۇنىڭدا ئېرىشكەن% 13.06 ئۈچىنچى ۋە ئاخىرقى بۆلۈم.

2012-يىلى ، ساۋيانو بېندېتتو كروسنىڭ جىيەنى مارتا خېرلىڭ تەرىپىدىن ئابرۇززودىن كەلگەن پەيلاسوپ ھەققىدە يالغان ماقالە يازغان دەپ ئەيىبلەنگەن. ساۋىيانو ئەمەلىيەتتە ، 1883-يىلدىكى كاسامىچىئولادا يۈز بەرگەن يەر تەۋرەش مۇناسىۋىتى بىلەن ، كروسنىڭ خارابىلىكتىن قۇتۇلۇشىغا ياردەم قىلغان ھەر قانداق كىشىگە 100،000 لىتىر سوۋغا قىلغان بولاتتى: ھېرلىڭ بۇنى رەت قىلدى ، «Corriere del Mezzogiorno» دا ئېلان قىلىنغان خەت بىلەن ، يازغۇچىنىڭ تېزىسى («مەن بىلەن بىللە كېلىڭ» مەزگىلىدە تېلېۋىزوردا ئوتتۇرىغا قويۇلغان تېزىس) ۋە ئۇنىڭ ئىشەنچلىكلىكىنى تەنقىد قىلىدۇ. ئۇ بۇنىڭغا قارىتا «Corriere del Mezzogiorno» ئۈستىدىن ئەرز سۇنۇپ ، ئىقتىسادىي زىيان ئۈچۈن تۆت مىليون 700 مىڭ ياۋرو تۆلەم تەلەپ قىلدى: بۇ تەشەببۇس نۇرغۇن تالاش-تارتىشلارنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ ، چۈنكى ئاخبارات ئەركىنلىكىنىڭ بەلگىسى بولغان ساۋيانو ئۆزىنىڭ دەۋاسى بىلەن تەلەپ قىلىدۇ. ، تەنقىدىي ئاۋازنى جىمىقتۇرۇش.

بۇ ، ئەمما ، بىردىنبىر تالاش-تارتىش ئەمەسيازغۇچى ئاللىقاچان كۆچۈرۈلگەن دەپ ئەيىبلەنگەن ، «گوموررا» ئۈچۈن ، كامپانىيەدىكى يەرلىك گېزىتلەرنىڭ ژۇرنال ماقالىلىرىدىن بارلىق بۆلەكلەر ۋە ئومۇمەن بىر قانچە قېتىم ئۇنىڭ مەنبەسىنى تىلغا ئالمىغان (مەسىلەن ، «Quello che» مەزگىلىدە) .

روبېرتو ساۋيانومۇ 2010-يىلى 10-ئاينىڭ 7-كۈنى رىمدا دۆلەت ئىسرائىلىيە نى قوللايدىغان بايانلار سەۋەبىدىن بوراننىڭ نەزىرىدە ئاخىرلاشتى. يازغۇچى تەرىپىدىن مەدەنىيەت ۋە ئەركىنلىكنىڭ ماكانى دەپ تەرىپلەنگەن: بۇ ئىبارىلەر نۇرغۇن جايلارنىڭ غەزىپىنى قوزغىدى ، ساۋىيانو (پائالىيەتچى ۋىتتېرىيو ئاررىگونى تەرىپىدىن) پەلەستىن خەلقى ئازابلىنىشقا مەجبۇرلانغان ناھەقچىلىكلەرنى ئۇنتۇپ قالدى دەپ ئەيىبلەندى.

گېنوۋا ئۇنۋېرسىتىتى تەرىپىدىن 2011-يىلى 1-ئايدا ئۇنىڭغا بېرىلگەن قانۇن شەرىپىگە ئېرىشكەن ، 2012-يىلدىن باشلاپ مىلاننىڭ پەخرىي پۇقراسى بولغان روبېرتو ساۋيانو مۇزىكا ساھەسىدىكى بىر قانچە سەنئەتكارنى ئىلھاملاندۇردى: پىدمونتېس گۇرۇپپا Subsonica «L'eclissi» پىلاستىنكىسىدا ئۇ «پىيومبو» ناخشىسىنى ئۇنىڭغا بېغىشلىغان ، رېپېر رېپېر لۇكارىئېللو «كاپپوتتو دى لېگنو» ناخشىسىنى ئىجاد قىلغان (ساۋىيانونىڭ رۇخسىتىنى ئالغاندىن كېيىن) ، ئۇ بىر hitman نىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەيدۇ. يازغۇچىنى ئۆلتۈرمەكچى بولۇۋاتىدۇ.

ساۋيانومۇ كۆرۈنىدۇبۇ ناخشىنىڭ سىنئالغۇ فىلىمىنىڭ ئاخىرى فابرى فىبرا «ئىتالىيەدە» ۋە «A67» رەپ گۇرۇپپىسىنىڭ «TammorrAntiCamorra» ناخشىسىدا ، ئۇ كىتابىدىن بىر بۆلەك ئوقۇغان.

كامپانىيەدىن كەلگەن ژۇرنالىستنىڭ داڭقى چەتئەللەرگىمۇ يەتتى ، كەڭ كۆلەملىك ھۇجۇم («گېركۇلان» دەپ يازغان ئەنگىلىيە گۇرۇپپىسى ، «گوموررا» ۋە ساۋانودىن ئىلھام ئالغان ناخشا) بۇ گارروننىڭ فىلىمىنىڭ ئاۋازلىق يولىغا ئايلانغان) ۋە U2 بولۇپ ، ئۇلار «يەكشەنبە قانلىق يەكشەنبە» ناخشىسىنى 2010-يىلى ئۆكتەبىردە رىمدا ئۆتكۈزگەن كونسېرت مۇناسىۋىتى بىلەن ئۇنىڭغا بېغىشلىغان.

2013-يىلى ئەتىيازدا ، گوموررادىن يەتتە يىل كېيىن ، ئۇنىڭ ئىككىنچى ۋە تەقەززالىق بىلەن كۈتكەن كىتابى «ZeroZeroZero» تارقىتىلدى.

شۇ يىلى ئۇ تارىخى ئاۋازلىق كىتابنىڭ ئوقۇلۇشىنى خاتىرىلىدى: " ئەگەر بۇ ئادەم " ، پرىمو لېۋى .

ساۋيانونىڭ كېيىنكى رومانلىرى ، بۇ يىللاردا:

• La paranza dei bambini (2016)
• Bacio feroce (2017)

2019-يىلى ئۇ «دېڭىزدا تاكسى يوق» ماقالىسىنى يازغان.

روبېرتو ساۋيانو 2020-يىللاردا

2020-يىلى «ئۇنى توۋلاڭ» ماقالىسىنى ئېلان قىلدى. شۇ يىلى تېلېۋىزور ئۈچۈن «ZeroZeroZero» نىڭ يۆتكىلىشى ئىشلەندى. رېژىسسورلۇق قىلغان ستېفانو سوللىما>