Avril Lavigne نىڭ تەرجىمىھالى

 Avril Lavigne نىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • چەكلەشتىن قېچىش

1984-يىلى 9-ئاينىڭ 27-كۈنى ، كانادانىڭ ئونتارىيو شەھىرىدە ، ناپانې بازىرىدا تۇغۇلغان ، ئاۋرىل رامونا لاۋىنگې بۈگۈن ئۆسمۈر ئامما ئۇنىڭ ئۈچۈن ئەڭ ئەگىشىدىغان روك چولپانلىرىنىڭ بىرى. خاراكتېرى مۇستەقىل ، سەل ئاسىيلىق قىلغان بولۇشى مۇمكىن ، ئەمما شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا يېتەرلىك ئەقىللىق.

ئادەتتىكىدىن باشقا نەرسە. بۇ Avril Lavigne نى تەسۋىرلىگەندە ئەستە تۇتۇشقا تېگىشلىك ئالاھىدىلىك. ئەركىن روھ ، ياۋايى كىچىك قىز ، ئاۋرىل ئىككى يىللىق ھاياتىدىلا ئاۋازىنى ۋە مىجەزىنى ئاڭلاشقا باشلايدىغان كەم ئۇچرايدىغان جانلىقلارنىڭ بىرى. بىر كىچىك شەھەردىكى بىر قىز دەرسخانىدا تەكشۈرتۈشكە ئامالسىز قالدى ، ئۇ ناھايىتى قەتئىي ئىرادە ۋە ئۇنى ئەمەلگە ئاشۇرۇش ئارزۇسى بىلەن جانلاندى ، شۇڭا ئۇ ئۆزىنىڭ كۈچى بىلەن دېگۈدەك نيۇ-يورك شەھىرى ۋە لوس ئانژېلېسقا قاراپ يولغا چىقتى. ئۇنىڭ مۇزىكىغا بولغان قىزغىنلىقىنى سىناپ بېقىڭ. مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش ئۈچۈن يانچۇقىغا توغرا كارتا سېلىنغان رەھىمسىز ئون يەتتە ياش.

مەن ئۆزۈم بولغۇم بار ، مېنىڭ بۇ ئېتىقادىم بىلەن ئۆزەمنىڭ يولىغا مېڭىمەن ، ھېس قىلغانلىرىمنى يېزىڭ ۋە باشقىلارنىڭ ھۆكۈمىدىن ئەنسىرىمەيمەن ، مەن ئۆزۈم خالىغان نەرسىنى كىيىشىم ، ئەڭ ماس كېلىدىغانلىرىنى دېكلاماتسىيە قىلىشىم كېرەك. مەن ۋە ماڭا تەۋە بولغان نەرسىلەرنى ئېيتىمەن ۋە سەزگۈرلۈكىمگە تېخىمۇ يېقىن.ئۇنىڭ ئاۋازلىق خۇسۇسىيىتى ، خىرۇستال ئاۋازى ۋە تېكىستلىرى ، ئەۋلادلىرىنىڭ ئەينىكى ۋە ئۇنىڭ زادى نېمە ئىكەنلىكى. «ئادەتتىكىدىن باشقا نەرسە» ئىندىۋىدۇئاللىققا مايىل ، باشلامچى يەككە «مۇرەككەپ» بولسا ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچى ناچار نىيەتنى يىقىتقان ناخشا. «مەن سىز بىلەن بىللە» ئۇنىڭ ئورنىغا ئاۋرىلنىڭ يۇمشاق تەرىپى بىلەن ئۇلىنىش نۇقتىسىغا يەتتى ، ئەمما «كونترولنى يوقىتىش» ۋە «كېرەكسىز» قاتارلىق يوللار دادىللىق بىلەن رەت قىلىش ۋە خىيانەت قىلىش قاتارلىق تېمىلارغا دۇچ كەلدى ، بۇ خىلدىكى ئىنكاسلارنىڭ قاينام-تاشقىنلىق قاينام-تاشقىنلىقلىرى. ئۆزلىرى ئېلىپ يۈرۈش. ئاندىن «مېنىڭ دۇنيام» ۋە مېتافورالىق «كۆچمە» بار ، بۇلار Avril Lavigne نىڭ كەچۈرمىشلىرىنى تولۇق بايان قىلىدۇ. مېنىڭ ئارزۇيۇمنى ئەمەلگە ئاشۇرۇش ئۈچۈن ناھايىتى ياخشى پۇرسەت بار: ھەممە يەردە بولۇش ، بىر جايدىن يەنە بىر جايغا ئۇچۇش ، ھەر كۈنى مىڭ خىل ئوخشىمىغان ئىشلارنى قىلىش. بۇ مېنىڭ تۇرمۇش ئۇسۇلىم ، مەن زېرىكىش ياكى «نورمال» بولۇشقا چىدىيالمىدىم.

ئېنىقكى ئاۋرىل مۇشۇ بىئاراملىق بىلەن تۇغۇلغان. «ھەمىشە دىققەت مەركىزى بولۇشنى خالايدىغان» ۋە بەش مىڭ جانلۇق شەھەر بولغان ئانا ناپانىدىن ئايرىلىشنى قارار قىلغان بىر كىچىك قىز. ئۇ مۇنداق دەيدۇ:

" مەن ئۆزۈمنىڭ بولغۇم بارلىقىنى ھەمىشە بىلەتتىم". " ئېسىمدە قېلىشىچە ، كىچىك ۋاقتىمدا كارىۋاتتا تۇرۇپ سەھنىگە چىقىپ ياسىنىپ ، ئۆپكىمنىڭ ئۇچىدا ناخشا ئېيتىپ ، مىڭلىغان كىشىلەرنىڭ مۇزىكىلىرىم ئۈچۈن ساراڭ بولۇپ قالغانلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلدىم." ياتىقىدىن باشلاپ ، ئاۋرىل ھەممىنى سىنايدۇھەقىقىي ناخشا ئېيتىشقا يېقىنلىشىشنىڭ مۇمكىنچىلىكى بولغان ئۇسۇللار ، - چېركاۋ خور ئۆمىكىدىن باشلاپ ، خۇشخەۋەر مۇزىكىسىنى ئېيتىش ، بايراملاردىن ئۆتۈش ۋە ياش تالانتلىقلار مۇسابىقىسىدە يېزا مۇزىكىسىنى ئېيتىش - ئارىستا رېكورتى بىلەن بولغان ئارىلىشىشقىچە.

نيۇ-يوركقا ساياھەتكە بارغاندا Avril Lavigne ئانتونىيو «LA» Reid نىڭ دىققىتىنى قوزغىدى ، ئۇ ئۆزىنىڭ پەۋقۇلئاددە تالانتىنى دەرھال ھېس قىلىپ ، ئۇنى ئارىستا بىلەن توختام تۈزدى. 16 ياش ۋاقتىدا ئۇ مانخاتتانغا كۆچۈپ كېلىپ ، تۇنجى CD نى ئىشلەشكە باشلىغان ، پۈتۈن ئىجادىيەت جەريانىدا قورقماي چۆمگەن. " يېزىقچىلىقنى ياخشى كۆرىمەن. كۆڭلۈم يېرىم بولغاندا ۋە بۇ روھىي ھالەتتىن قۇتۇلماقچى بولسام ، گىتارىمنى ئالىمەن. بەزىدە گىتارىمنى داۋالىغۇچىم دەپ ئويلايمەن ".

گەرچە ئۇ ئۆزىنى بېغىشلىغان بولسىمۇ ، نيۇ-يوركتىكى مەزگىلدە ، ئاۋرىلنىڭ ئۈن-سىن ستۇدىيىسىدىكى دەسلەپكى تىرىشچانلىقى كۆڭۈلدىكىدەك ئۈنۈمگە ئېرىشەلمىگەن. ئۇ ئېتىراپ قىلىپ مۇنداق دېدى: « مەن ھەقىقەتەن ھەيران قالارلىق كىشىلەر بىلەن بىللە ئىشلەشكە باشلىدىم ، ئەمما يەنىلا راھەت ھېس قىلمىدىم. بۇ ناخشىلار ماڭا تولۇق ۋەكىللىك قىلالمىغاندەك ». " مەن ئۆزۈمنىڭ ناخشىلىرىنى يېزىش ، ئۆزۈمنىڭ مۇزىكىسىنى ئىشلەشنىڭ نەقەدەر موھىملىقىنى ھېس قىلدىم. بۇ خېلى جىددىي پەيت ئىدى ، ئەمما مەن دىن ۋاز كېچىشنى ئويلاپ باقمىدىم». مۇزىكىسىدا ئۆزىنى ئىپادىلەشنىڭ جىددىي ئېھتىياجى بىلەن جانلانغان Avril دېڭىز قىرغاقلىرىنى ئۆزگەرتىدۇئۇ لوس ئانژېلېسقا ئۇچىدۇ ۋە ئۇ يەردە ئۆزىگە ئېھتىياجلىق بولغان زېھنىنى يىغىش ۋە يېڭىلىقنى تاپالايدۇ.

قاراڭ: Fred Astaire نىڭ تەرجىمىھالى

لوس ئانژېلېستا ئۇ ئاپتور ۋە ئىشلىگۈچى Cliff Magness بىلەن كۆرۈشتى ۋە ... " مەن ئۆزۈمگە ... ھەئە ، مۇۋاپىق ئادەمنى تاپتىم! بىز دەرھال بىر-بىرىمىزنى چۈشەندۇق ، چۈنكى ئۇ ئۈچۈن مەن بىر ئەقىللىق يېتەكچى ؛ ئۇ مېنىڭ نېمە قىلماقچى بولغانلىقىمنى ھەقىقىي چۈشىنىپ ، ئۆزۈمنى ئەركىن ئىپادىلىشىمگە رۇخسەت قىلدى ". «قويۇپ بېرىش» نىڭ ناخشىلىرى ئېقىشقا باشلايدۇ ، ماگنېس باشلامچى بولۇپ ، يېڭىدىن گۈللىنىۋاتقان «ماترىسسا» كوماندىسى بىلەن بىللە ئىشلەيدۇ ، ئۇلارنىڭ ئالدىنقى ئەسىرى شىنا ئېستون ۋە كرىستىنا ئاگۈيىلېرانىڭ ناخشىلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئاۋرىل Nettwerk باشقۇرۇش شىركىتىگە قوشۇلدى ، ئۇ ئاللىبۇرۇن سارا ماكلاچلان ، دىدو ، كولدپاي ، بارېناكېد خانىم ۋە سۇم 41. قاتارلىق كەسىپلەرگە رەھبەرلىك قىلدى. ھەرقايسى قىتئەدىكى ئۆسمۈرلەرنى ساراڭ قىلىپ قويىدۇ: پىلاستىنكىنىڭ ئىسمى «مېنىڭ تېرىم ئاستىدا» ، يەككە «ماڭا دېمەڭ» بۇ دەۋرنىڭ خەلقئارالىق مودا ۋە روك سەھنىسىدە بار بولغان باشقا ناخشىلارغا ئوخشاش كىشىنى مەپتۇن قىلىدۇ.

Avril Lavigne ھەر قېتىم ئۇنىڭ مۇزىكىسىنى بىۋاسىتە قويۇشىنى ساقلاپ تۇرالمايدۇ. ئۇ چاقچاق قىلىپ ئۆزىنىڭ ياۋا مۇزىكا ئەترىتى بىلەن ساياھەتكە چىقىشنىڭ ئۇنىڭ كىچىك ۋاقتىدىكىگە ئوخشىمايدىغانلىقىنى كۆرسەتتى. " مەن ئەزەلدىن« ناچار بالا »بولۇپ كەلدىم ، مېنىڭچە ھازىرمۇ شۇنداق. مەن سوغۇق پەسىللەردە ، يازدا ۋاسكىتبول ئوينىدىم. مەن ياخشى كۆرەتتىم.كىچىك چېغىدا تەنھەرىكەت ئويناش ". كېيىنكىلەرنىڭ ئۇ قۇتراتقۇلۇق قىلماقچى بولغان ، ئۇلارنىڭ يوشۇرۇن كۆڭۈل ئېچىش ئارزۇسىنى ئويغىتىدۇ. " دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا نەق مەيدان ئويناشنى ساقلاپ تۇرالمايمەن! مەن كىشىلەرنىڭ مۇزىكىلىرىمنىڭ ھەقىقىي ، سەمىمىي ئىكەنلىكىنى ، ئۇنىڭ بىۋاسىتە يۈرەكتىن كەلگەنلىكىنى ھېس قىلىشىنى ئۈمىد قىلىمەن. مەن ئۈچۈن »قىلىۋاتقان ئىشلاردا ئۆزىڭىز بولۇش تولىمۇ مۇھىم. 11-ئاينىڭ 25-كۈنى ، كانادا كېلوۋانادا ، 2004-يىلىنىڭ ئاخىرىدا ، بۇ پىلاستىنكا 7 مىليون پارچىدىن ئارتۇق سېتىلىدۇ. 99 كۈن ، بۇ 9-ئاينىڭ 25-كۈنى بىرازىلىيەنىڭ سان پاۋلودا ئاخىرلىشىدۇ. ئىتالىيەدە ئىككى كونسېرت: 29-ماي مىلاندا ، 5-ئاينىڭ 31-كۈنى ناپلېس. «Spongebob» ، ئاندىن «قورشاۋ ئۈستىدىن» فىلىمىدىكى پېرسوناژ خېزېرغا ئاۋاز بەردى. ھۆرمەت كونسېرتىMetallica Avril دە «يېقىلغۇ» نى ئىزاھلاشقا چاقىرىلغان بولۇپ ، جامىس خېتفىلىد مۇزىكا ئەترىتىنىڭ داڭلىق ئەسىرى بولۇپ ، ئۇ كونسېرتقا قاتناشقان بولۇپ ، ئۇنىڭ ئىپادىسىنى ئەڭ ياخشى دەپ بېكىتكەن.

قاراڭ: جۇلىيا لۇزى ، تەرجىمىھالى . ئۇ يەنە 26-فېۋرال يېپىلىش مۇراسىمىدا «كىم بىلىدۇ» دېگەن ناخشىنى ئورۇنلايدۇ.

2006-يىلى 7-ئاينىڭ 15-كۈنى ، ئاۋرىل كالىفورنىيەنىڭ فرېسنودىكى بىر شەخسىي ئۆيدە «Sum 41» نىڭ باش ناخشىچىسى دېرېك ۋىبلېي بىلەن توي قىلدى. ئۇ شېرىن ئاي ئۈچۈن ئىتالىيەگە ئۇچىدۇ ، قارىماققا بېل پېيس ۋە ئۇنىڭ تاماقلىرىنى قەدىرلەيدۇ. بۇ مۇناسىۋەت 2009-يىلغىچە داۋاملىشىدۇ.

كېيىنكى پىلاستىنكا «ئەڭ ياخشى لەنەت» (2007). ئاندىن «خەير خوش لۇللابى» (2011) ۋە ئىسمى «Avril Lavigne» (2013) غا ئەگىشىڭ. 2013-يىلى 7-ئاينىڭ بېشىدا ئاۋرىل نىكېلبېكنىڭ باش ناخشىچىسى چاد كروگېر بىلەن توي قىلدى.

2015-يىلى 3-ئايدا ، ئۇ ئۆزىگە ھۇجۇم قىلغان كېسەللىكنىڭ سىرىغا سۈكۈت قىلدى ۋە كىشىلەر ژۇرنىلى غا ئۆزىنىڭ لىمې سەۋەبىدىن بەش ئاي كارىۋاتتا تۇرۇشقا مەجبۇر بولغانلىقىنى ئېيتتى. كېسەللىك (باكتېرىيەدىن كېلىپ چىققان).

كانادالىق ناخشىچى 2019-يىلى 2-ئايدا «سۇ ئۈستىدىكى باش» ناملىق يېڭى پىلاستىنكىسى بىلەن نەق مەيدانغا قايتىپ كەلدى.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .