تەرجىمىھالى • باشقا دۇنيانىڭ پەتھىلىرى

ھېرنان كورتىس مونروي پىزاررو ئالتامىرانو ، پەقەت خېرنان كورتىسنىڭ ئىسمى ۋە فامىلىسى بىلەنلا تونۇلغان ، ئۇ مېدېللىندا ، ئىسپانىيەنىڭ Extremadura شەھرىدە تۇغۇلغان. ئىسپانىيە تاجى ، 1485-يىلى. ئەرلەر ، ئۇنى ئىسپانىيە پادىشاھلىقىغا بويسۇندۇردى. ئۇنىڭ لەقەملىرى ئىچىدە يەنىلا «El Conquistador» نىڭ داڭلىق ئىسمى بار.

بۇ قوراللىق كىشىنىڭ كېلىپ چىقىشى توغرىسىدا ھېچقانداق خاتىرە يوق. بەزىلەر ئۇنىڭ ئالىيجاناب بولۇشىنى ئۈمىد قىلىدۇ ، بەزىلىرى كەمتەرلىك بىلەن. ئەلۋەتتە ، ئۇ چوڭ بولغان مۇھىت تۈزۈم كاتولىك دىنىغا سىڭىپ كەتكەن ، مۇنداقچە ئېيتقاندا ، ئۇ چوقۇم ھەربىي تۇرمۇشنى دەرھال قوبۇل قىلغان بولۇشى كېرەك: ئۇنىڭ بىردىنبىر ئۇلۇغ كەسپى.

كورتىسنىڭ ھېكايىسى 1504-يىللار ئەتراپىدا باشلىنىدۇ ، ۋالىي دىئېگو ۋېلاسكېز كۇئېللار ئۈچۈن خىزمەت قىلىدۇ ، ئۇ ئۇنى ئاۋۋال سانتو دومىنگودا ، ئاندىن كۇبادا ئىسپانىيە تاجى ئاستىدا ئىككى رايوندا ئارزۇ قىلىدۇ. كەلگۈسىدىكى رەھبەر ئاسان يىگىت ئەمەس ، سەۋەبلەر تېخىچە چۈشەندۈرۈلمىگەنلىكتىن ، ۋالىينىڭ بۇيرۇقى بىلەن دەرھال دېگۈدەك قولغا ئېلىنىدۇ. ئەمما بۇلار ئۆزىنىڭ ھەربىي تالانتىنى ھېس قىلىپ ، كاپىتان كوردوبا ۋە گىرىجالۋا مەغلۇب بولغان ئىككى مېكسىكا ئېكىسپېدىتسىيەسىدىن كېيىن ، قارار چىقاردى.كورتىسنى مېكسىكىغا ئەۋەتىپ ، ئۇنىڭغا ئۈچىنچى قېتىملىق بويسۇندۇرۇش ئېكىسپېدىتسىيەسىنى ھاۋالە قىلدى.

ئۇ مىليونلىغان ئەرلەر ئىمپېرىيىسىگە دۇچ كېلىدۇ ، يەنى ئازتېك ، ئۇ ئايرىلغاندا ، رەھبەرنىڭ يېنىدا 11 پاراخوت ۋە 508 ئەسكەر بار.

1519-يىلى ، مېدېللوننىڭ يەرلىك ئەسكىرى كوزۇمېلغا قوندى. بۇ يەردە ئۇ پاراخوت چۆكۈپ كەتكەن Jerónimo de Aguilar غا قوشۇلدى ۋە مېكسىكا قولتۇقىنىڭ دېڭىز قىرغىقىدا توتوناك قەبىلىسى بىلەن تونۇشۇپ ، ئۇلارنى ئازتېك-مېكسىكا ئىمپېرىيىسىگە قارشى ئۇرۇشتا ئۇنىڭ يېنىغا ئېلىپ كەلدى. ئىسپانىيە قەلئەسى ئۇزۇن ئۆتمەيلا El Conquistador دەپ ئاتالغان نەرسىنىڭ پايدىلىنىش نۇقتىسىغا ئايلىنىدۇ: ئۇ مايا تىلىدا سۆزلەيدۇ ، بۇ ئالاھىدىلىك كورتىسنى ئالاقە ئۇستىسى ۋە ئەڭ مۇھىمى كونتروللىغۇچ سۈپىتىدە ماھارەت كۆرسىتىش ئۈچۈن مۇۋاپىق ئاساس بىلەن تەمىنلەيدۇ.

بىراق ، ئۇنىڭ ئادەتتىن تاشقىرى ئۇسۇللىرى ۋە ئۆزىگە ۋاكالىتەن ھەرىكەت قىلىش خاھىشى سەۋەبىدىن ، ۋېلاسكۇز كورتىسنى مېكسىكىغا ئەۋەتىش قارارىغا پۇشايمان قىلىپ ، ئۇنى زاكاز قىلىشقا چاقىردى. قانداقلا بولمىسۇن ، ئىسپانىيە رەھبىرى ئۆزىنى ئىسپانىيە پادىشاھىنىڭ بىردىنبىر ھوقۇقىغا سادىق دەپ جاكارلىدى ۋە پاراخوتلىرىنى كۆيدۈردى ، سىمۋوللۇق ھالدا ئۇنىڭ ھەربىي ۋە تەشكىلىي بازىسى بولغان ۋېراكرۇز شەھىرىنى قۇردى.

پاراخوتلارنىڭ كۆيۈشى خەتەرلىك ھەرىكەت ، ئەمما خاراكتېرنىڭ كىملىكىنى ياخشى ئەكىس ئەتتۈرىدىغان ھەرىكەت: ھەر قانداق ئىككىنچى خىيالدىن ساقلىنىش ئۈچۈن ، توپىلاڭچى بولۇش بىلەن بىللە ، ئۇ ئەمەلىيەتتە ئۆزىنىڭ بارلىق خىزمەتچىلىرىگە يۈكلەيدۇ. پەقەتمېكسىكا زېمىنىنى بويسۇندۇرۇش قارارى.

مۇشۇ ۋاقىتتىن باشلاپ ، ئۇ ھوقۇقنىڭ تولۇقلىقىدا ، ئىمپېراتور مونتېزۇما تەرىپىدىن قوبۇل قىلىنىدۇ ۋە مال-مۈلۈكلىرىنى ئولتۇراقلاشتۇرۇش خىزمىتىنى قەبىلە باشلىقى ئۆزى قولايسىز دېگۈدەك باشلايدۇ ، ئۇ ئىسپانىيە ئەسكىرىنىڭ كېلىشىنى چۈشەندۈرىدۇ ۋە ئۇنىڭ ئادەملىرىنىڭ بىر خىل ئىلاھىي بېشارەت سۈپىتىدە ، ھەر بىر ياخشى بېشارەت ئاستىدا چۈشىنىلىشى كېرەك. ئازتېك مال-مۈلۈكلىرىنى ئېنىق بويسۇندۇرۇپ بىر نەچچە ئايدىن كېيىن ، كورتىس ۋە ئۇنىڭ ئۇلۇغ ھېكايە يازغۇچى بولۇش ماھارىتىگە قايىل بولغان ئىمپېراتور مونتېزۇما ھەتتا خىرىستىيانغا چۆمۈلدۈرۈلىدۇ> 1521-يىلى 8-ئاينىڭ 13-كۈنى ، ئىككى يېرىم ئاي قورشاۋدا قالغاندىن كېيىن ، مېكسىكا شەھىرى بېسىۋېلىندى ، بىر يىلغا يەتمىگەن ۋاقىت ئىچىدە ئىسپانىيەلىكلەر پايتەخت ۋە ئۇنىڭ ئەتراپىدىكى رايونلارنى تولۇق كونترول قىلدى.

تېنوچىتلان يېڭى مېكسىكا شەھىرى تۇرغان شەھەر ، بۇ شەھەردىن كورتىس ئۆزى ۋالىيلىق ۋەزىپىسىنى ئۈستىگە ئالىدۇ ۋە ئۇنى «يېڭى ئىسپانىيە» نىڭ پايتەختى دەپ ئاتايدۇ ھەمدە ئىسپانىيە خان جەمەتىنىڭ ئۆزى چارلېز V.

قانداقلا بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، ئۇرۇشنىڭ قىيىنچىلىقى ۋە نوپۇسى ھازىر تىز پۈككەن بولسىمۇ ، قىرغىنچىلىق ۋە كېسەللىكلەرنىڭ يېرىمى ، ھەتتا ئۇنىڭ خىزمىتىدە ئاز ساندىكى كىشىلەر بولسىمۇ ، رەھبەر بۇ يەردىن ئايرىلىشنى قارار قىلدى.قالغان ئازتېك زېمىنىنى بويسۇندۇرۇپ ، گوندۇراسقىچە. ئۇ يولغا قايتىشنى قارار قىلغاندا ، كورتىس باي ئادەم بولۇپ ، ئاقسۆڭەكلەر ۋە ئىسپانىيە تاجىنىڭ ھۆرمىتىگە ئېرىشەلمەيدۇ. 1528-يىلى ئۇ ئىسپانىيەگە قايتۇرۇلغان ۋە ئۇنىڭ ۋالىيلىق ئورنى ئېلىپ تاشلانغان.

قانداقلا بولمىسۇن ، توختاپ قېلىش ئۇزۇن داۋاملاشمايدۇ. ئوكساكا ۋادىسىدىكى ماركۇس دېگەن نام بىلەن ئۇ يېڭى ۋىسېروينىڭ ھۆرمىتىدىن بەھرىمەن بولمىسىمۇ ، يەنە ئامېرىكىغا كەتتى. بۇ سەۋەبتىن رەھبەر نەزىرىنى باشقا دۆلەتلەرگە قاراتتى ۋە 1535-يىلى كالىفورنىيەنى بايقىدى. مۇنداقچە ئېيتقاندا ، ئۇ پەتھىنىڭ ئاققۇ ناخشىسى. ئەمەلىيەتتە ، پادىشاھ بىر مەزگىلدىن كېيىن ئۇنىڭ ئىسپانىيەگە قايتىپ كېلىپ ، ئۇنى ئالجىرىيەگە ئەۋەتىشىنى ئۈمىد قىلغان. ئەمما بۇ يەردە ئۇ ئېغىر مەغلۇبىيەتكە ئۇچرىغان ئارمىيەگە بۆسۈش ھاسىل قىلالمىدى.

كورتىس ھازىر ئېكىسپېدىتسىيەدىن زېرىكىپ ، ئاندالۇسسىيەنىڭ كاستىللېجا دې لا كۇئېستادىكى مۈلكىدە شەخسىي تۇرمۇشقا قايتىشنى قارار قىلدى. بۇ يەردە ، 1547-يىلى 12-ئاينىڭ 2-كۈنى ، خېرنان كورتىس 62 ياشتا ۋاپات بولدى. ئۇنىڭ جەسىتى ئاخىرقى ئارزۇسىدا ئىپادىلەنگەندەك مېكسىكا شەھىرىگە ئەۋەتىلگەن ۋە ئەيسا نازارېنو چېركاۋىغا دەپنە قىلىنغان.

بۈگۈنكى كۈندە ، كالىفورنىيە قولتۇقى ، كالىفورنىيە يېرىم ئارىلىنى مېكسىكىنىڭ چوڭ قۇرۇقلۇقىدىن ئايرىپ تۇرىدىغان دېڭىزنىڭ ئۇزۇنلۇقى كورتىس دېڭىزى دەپمۇ ئاتىلىدۇ.