ជីវប្រវត្តិ • ការសញ្ជ័យនៃពិភពលោកផ្សេងទៀត

Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano ដែលស្គាល់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតែឈ្មោះ និងនាមត្រកូលរបស់ Hernán Cortés កើតនៅ Medellín ក្នុង Extremadura (អេស្ប៉ាញ) បន្ទាប់មកទឹកដីនៃ មកុដអេស្ប៉ាញ ក្នុងឆ្នាំ 1485។

មេដឹកនាំអេស្ប៉ាញ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្រ្តសម្រាប់ការកាត់បន្ថយចំនួនប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចដែលកំពុងរស់នៅឱ្យគោរពប្រតិបត្តិក្នុងអំឡុងពេលនៃការសញ្ជ័យនៃពិភពលោកថ្មី ដោយនាំយកអាណាចក្រ Aztec រឿងព្រេងនិទានមកជាមួយគាត់។ បុរស, បានដាក់ចូលទៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រអេស្ប៉ាញ។ ក្នុងចំណោមឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់ នៅតែមានឈ្មោះល្បីមួយគឺ "El Conquistador" ។

នៅលើប្រភពដើមនៃអាវុធបុរសនេះ មិនមានកំណត់ចំណាំជាក់លាក់ទេ។ អ្នកខ្លះចង់ឱ្យគាត់មានភាពថ្លៃថ្នូរ ខ្លះទៀតមកពីដើមកំណើតដ៏រាបទាប។ ប្រាកដណាស់ បរិយាកាសដែលគាត់ធំឡើងគឺជាប់គាំងជាមួយនឹងសាសនាកាតូលិកក្នុងស្ថាប័ន ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ ខណៈពេលដែលគាត់ត្រូវតែទទួលយកជីវិតយោធាភ្លាមៗ៖ អាជីពដ៏អស្ចារ្យតែមួយគត់របស់គាត់។

រឿងរបស់ Cortés ចាប់ផ្តើមនៅប្រហែលឆ្នាំ 1504 នៅក្នុងការបម្រើរបស់អភិបាលក្រុង Diego Velasquez Cuellar ដែលចង់បានគាត់ជាលើកដំបូងនៅ Santo Domingo ហើយបន្ទាប់មកនៅប្រទេសគុយបា ដែលជាទឹកដីពីរនៅពេលនោះស្ថិតនៅក្រោមមកុដរបស់អេស្ប៉ាញ។ អនាគតមេដឹកនាំមិនមែនជាមនុស្សងាយស្រួលទេ ហើយសម្រាប់ហេតុផលនៅតែមិនអាចពន្យល់បាន បញ្ចប់ដោយការចាប់ខ្លួនស្ទើរតែភ្លាមៗតាមសំណើរបស់អភិបាល។ ប៉ុន្តែទាំងនេះដោយដឹងពីទេពកោសល្យយោធារបស់គាត់បន្ទាប់ពីបេសកកម្មម៉ិកស៊ិកពីរបានបរាជ័យដោយប្រធានក្រុម Cordoba និង Grijalva សម្រេចចិត្ត។បញ្ជូន Cortés ទៅម៉ិកស៊ិកដោយប្រគល់ឱ្យគាត់នូវបេសកកម្មសញ្ជ័យទីបី។

គាត់ប្រឈមមុខនឹងចក្រភពនៃមនុស្សរាប់លាននាក់ អាណាចក្រ Aztec ហើយនៅពេលគាត់ចាកចេញ មេដឹកនាំមានកប៉ាល់ 11 គ្រឿង និងទាហាន 508 នាក់នៅជាមួយគាត់។

នៅឆ្នាំ 1519 ទាហានដើមកំណើតនៃ Medellìn ទឹកដីនៅ Cozumel ។ នៅទីនេះគាត់បានចូលរួមជាមួយកប៉ាល់ Jerónimo de Aguilar ដែលបានលិច ហើយនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិកគាត់បានស្គាល់កុលសម្ព័ន្ធ Totonac ដោយនាំពួកគេទៅខាងគាត់ក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងចក្រភព Aztec-Mexico ។ The Spanish castaway ក្លាយជាចំណុចយោងសម្រាប់អ្វីដែលនឹងមានឈ្មោះហៅក្រៅថា El Conquistador ឆាប់ៗនេះ៖ គាត់និយាយភាសារបស់ Maya ហើយចរិតលក្ខណៈនេះផ្តល់ឱ្យ Cortés នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏ត្រឹមត្រូវដើម្បីបង្ហាញពីជំនាញរបស់គាត់ជាអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទង និងសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតជាអ្នករៀបចំ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ភ្លាមៗនោះ ដោយសារវិធីសាស្រ្តមិនសមហេតុផល និងទំនោររបស់គាត់ក្នុងការធ្វើសកម្មភាពជំនួសគាត់ វេឡាសកេសបានទូរស័ព្ទទៅគាត់ដើម្បីបញ្ជា ដោយសោកស្តាយចំពោះការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូន Cortés ទៅម៉ិកស៊ិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មេដឹកនាំអេស្ប៉ាញប្រកាសថាខ្លួនស្មោះត្រង់ចំពោះអំណាចតែមួយគត់របស់ស្តេចអេស្ប៉ាញ ហើយដុតកប៉ាល់របស់គាត់ ដែលជានិមិត្តរូបនៃការបង្កើតទីក្រុង Veracruz ដែលជាមូលដ្ឋានយោធា និងអង្គការរបស់គាត់។

ការដុតកប៉ាល់គឺជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏ប្រថុយប្រថានមួយ ប៉ុន្តែជាការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់អំពីអត្តសញ្ញាណរបស់តួអង្គ៖ ដើម្បីជៀសវាងការគិតទីពីរ ខណៈពេលដែលដើរតួជាអ្នកបះបោរ តាមពិតគាត់ដាក់បន្ទុកលើការបន្តរបស់គាត់ទាំងមូលជា តែប៉ុណ្ណោះដំណោះស្រាយនៃការដណ្តើមយកទឹកដីម៉ិកស៊ិក។

ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ក្នុងភាពពេញលេញនៃសិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានទទួលដោយអធិរាជ Montezuma ហើយចាប់ផ្តើមការងារនៃការតាំងទីលំនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ស្ទើរតែសម្របសម្រួលដោយមេកុលសម្ព័ន្ធខ្លួនឯង ដែលបកស្រាយអំពីការមកដល់របស់ទាហានអេស្ប៉ាញ និង នៃបុរសរបស់គាត់ជាប្រភេទនៃប្រផ្នូលដ៏ទេវភាពដើម្បីយល់នៅក្រោមគ្រប់ប្រផ្នូលល្អ។ ពីរបីខែបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យយ៉ាងច្បាស់លាស់នៃកម្មសិទ្ធិ Aztec ដែលត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលដោយCortés និងជំនាញរបស់គាត់ជាអ្នកនិទានរឿងដ៏អស្ចារ្យ អធិរាជ Montezuma នឹងថែមទាំងបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកជាគ្រីស្ទានទៀតផង។

ក្នុងពេលដ៏ខ្លី Hernán Cortés នាំបុរសល្អមួយចំនួនមកខាងគាត់ ហើយដោយមានជនជាតិឥណ្ឌា និងអេស្ប៉ាញជាង 3,000 នាក់ខ្លាំង ចេញដំណើរទៅកាន់ Tenochtitlán ដែលជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសម៉ិកស៊ិក។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 1521 បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលពីរខែកន្លះ ទីក្រុងម៉ិកស៊ិកត្រូវបានកាន់កាប់ ហើយក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយឆ្នាំ ជនជាតិអេស្បាញបានកាន់កាប់ទាំងស្រុងនូវរដ្ឋធានី និងតំបន់ជុំវិញរបស់វា។

Tenochtitlán គឺជាទីក្រុងដែលទីក្រុងម៉ិកស៊ិកថ្មីឈរ ដែលក្នុងនោះ Cortés ខ្លួនឯងទទួលបន្ទុកជាអភិបាល ដោយដាក់ឈ្មោះវាថាជារាជធានីនៃ "New Spain" ហើយតាមការបញ្ជារបស់ស្តេចអេស្ប៉ាញផ្ទាល់គឺ Charles V.

ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការលំបាកនៃសង្រ្គាម និងប្រជាជនឥឡូវនេះបានលុតជង្គង់ ពាក់កណ្តាលដោយការសម្លាប់រង្គាល និងជំងឺ ហើយសូម្បីតែមានបុរសតិចតួចក្នុងការបម្រើរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏អ្នកដឹកនាំសម្រេចចិត្តចាកចេញទៅការដណ្តើមយកទឹកដី Aztec ដែលនៅសល់រហូតដល់ប្រទេសហុងឌូរ៉ាស។ នៅពេលដែលគាត់សម្រេចចិត្តត្រលប់មកផ្លូវវិញ Cortés គឺជាអ្នកមានម្នាក់ដែលមិនចូលចិត្តការគោរពច្រើនពីពួកអភិជន និងមកុដរបស់អេស្ប៉ាញ។ នៅឆ្នាំ 1528 គាត់ត្រូវបានគេហៅទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយតំណែងរបស់គាត់ជាអភិបាលត្រូវបានដកចេញ។

ទោះយ៉ាងណា ការជាប់គាំងមិនមានរយៈពេលយូរទេ។ ជាមួយនឹងងារជា Marquess of the Oaxaca Valley គាត់បានចាកចេញម្តងទៀតទៅកាន់អាមេរិក ទោះបីជាមិនរីករាយនឹងការគោរពចំពោះ Viceroy ថ្មីក៏ដោយ។ ដោយហេតុផលនេះ អ្នកដឹកនាំបង្វែរការសម្លឹងរបស់គាត់ទៅកាន់ទឹកដីផ្សេងទៀត ហើយនៅឆ្នាំ 1535 បានរកឃើញរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ វា​គឺ​ជា​បទ​ចម្រៀង Swan របស់ Conquistador ។ តាមការពិត ស្តេចមួយរយៈក្រោយមកចង់ឱ្យគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញ ដើម្បីបញ្ជូនគាត់ទៅប្រទេសអាល់ហ្សេរី។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះគាត់បរាជ័យក្នុងការផ្តល់របកគំហើញដល់កងទ័ពដែលទទួលរងនូវការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

Cortés ឥឡូវនេះធុញទ្រាន់នឹងបេសកកម្ម សម្រេចចិត្តចូលនិវត្តន៍ទៅជីវិតឯកជននៅក្នុងអចលនទ្រព្យរបស់គាត់នៅ Castilleja de la Cuesta ក្នុង Andalusia ។ នៅទីនេះនៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1547 Hernán Cortés បានទទួលមរណភាពនៅអាយុ 62 ឆ្នាំ។ សាកសពរបស់គាត់ ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងបំណងប្រាថ្នាចុងក្រោយរបស់គាត់ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងម៉ិកស៊ិក ហើយបញ្ចុះនៅក្នុងព្រះវិហាររបស់ព្រះយេស៊ូវ Nazareno ។

សព្វថ្ងៃនេះ ឈូងសមុទ្រកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលជាសមុទ្រលាតសន្ធឹងដែលបំបែកឧបទ្វីបកាលីហ្វ័រញ៉ាពីដីគោកម៉ិកស៊ិក ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសមុទ្រខូតតេ។