تەرجىمىھالى • سىز بىلەن بىللە مېڭىش نېمىدېگەن يېقىشلىق

داڭلىق ئارتىس «مەريەم پوپپىنس» (ۋالت دىسنىي ، 1964-يىل) دىكى داڭلىق ئارتىس جۇلى ئاندرېۋس بىلەن بىللە باش رولچى دىك ۋان دىكې تۇغۇلغان. 1925-يىلى مىسسۇرى شىتاتىنىڭ غەربىي تۈزلەڭلىكىدە.

ئۇ ئۆزىنىڭ 2-دۇنيا ئۇرۇشى مەزگىلىدە ئامېرىكا ھاۋا ئارمىيىسىدىكى سەنئەتكار بولۇش سۈپىتى بىلەن ئۆزىنىڭ DJ ۋە رادىئو رىياسەتچىسى سۈپىتىدە قوبۇل قىلىنغان ئىپادىسىنى كۆرسەتتى. دىك ۋان دىكېنىڭ ناخشا ئېيتىش ۋە ئۇسسۇل ماھارىتى كېيىن ئۇنى سەھنە ئارتىسى سۈپىتىدە كەسىپ بىلەن شۇغۇللىنىشقا يېتەكلىدى.

1960-يىلى برودۋېيدا ، ۋان دىكې مۇزىكىلىق «Bye Bye Birdie» نىڭ باش پېرسوناژى. ئۇنىڭ تالانتى 1963-يىلى كىنونىڭ ئىشلىنىشىدە ئۇنىڭغا ئوخشاش ئۈلۈشنى قولغا كەلتۈرگەن. پېترى ، ئامېرىكا 60-يىللىرىنىڭ سىمۋوللۇق پروگراممىلىرىنىڭ بىرى بولىدۇ.

ھارماي-تالماي ، دىك ۋان دىكې ئۆزىنىڭ نامىنى ئالغان تېلېۋىزىيە تىياتىرلىرىغا قاتناشقاندا ، كىنو دۇنياسى ئۇنىڭغا تەمىنلىگەن فىلىملەرگە قاتنىشىشنى رەت قىلمايدۇ.

بېرتنىڭ خاراكتېرى ئۈچۈن ، يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان «مەريەم پوپپىن» دىن 1965-يىلى ئۇ داڭلىق ئالتۇن شارنى تاپشۇرۇۋالغان.

ۋان دىكې چۈشەندۈرگەن يەنە بىر داڭلىق مۇزىكا «Chitty Chitty Bang Bang» بولۇپ ، 1968-يىلدىن باشلاپ ، ئۇ كونا ماشىنا سېتىۋالغان ساراڭ كەشپىياتچى كاراكاكۇس پوتسنىڭ رولىنى ئالىدۇ ، ئۇ ئىككى كىچىك ئاكا-ئۇكا بەك ئارزۇ قىلىدۇ ۋە ئۇنى ئۆزگەرتىدۇ. inبىر خىل ئايروپىلان ، ئۇنىڭ بىلەن يېزا ۋە يېزىلاردىن ئۇچۇپ ، قالتىس سەرگۈزەشتىلەرنى ئىزدەيدۇ.

ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرىنىڭ بېشىدا ، دىك ۋان دىكې ھاراقكەشلىكنىڭ قۇربانىغا ئايلاندى. ئۇ ئاشكارىلاشنى مۇۋاپىق دەپ قارىغان بۇ مەسىلىگە قارشى ، ئۇ قاتتىق شەخسىي جەڭ ئېلىپ بارماقتا. بۇ مەسىلىنى يېڭىش تەجرىبىسى ئۇنى 1974-يىلى «سەھەردىن كېيىنكى» فىلىمىدە رول ئېلىشقا يېتەكلەيدۇ ، بۇ ئۇنىڭ تۇنجى دراماتىك رولى.

70-يىللاردا يېڭىلانغان يۈرۈشلۈك «يېڭى دىك ۋان دىكې كۆرگەزمىسى» بىلەن تېلېۋىزورغا قايتىڭ.

گەرچە دىكنىڭ بۇ ژانىرنىڭ داڭقى بىلەن بىللە مۇزىكا رول ئېلىش ئىقتىدارى تۆۋەنلىگەن بولسىمۇ ، ئەمما ئۇ داۋاملىق رول ئېلىش قىسىملىرىغا ئېرىشىپ ، 80-ۋە 90-يىللاردىكى تېلېۋىزوردا داۋاملىق ئالقىشقا ئېرىشكەن.

گەرچە بۇ ژانىرنىڭ داڭقىنىڭ تۆۋەنلىشىگە ئەگىشىپ ، ئارتىسنىڭ ناخشىچى ۋە ئۇسسۇلچىنىڭ مۇزىكا رولىنى ئورۇنداش ئىقتىدارى تۆۋەنلىگەن بولسىمۇ ، دىك ۋان دىكې داۋاملىق رول ئېلىش قىسىملىرىغا قوندى ۋە 80-ۋە 90-يىللاردا داۋاملىق مودا تېلېۋىزىيە بولۇپ قالدى.

ئىتالىيەدە بىز ئۇنى «يولدىكى رازۋېدچىك» (1993-2001) تېلېۋىزىيە تىياتىرىدىكى دوختۇر باش پېرسوناژنىڭ رولىنى ئالغان ، ئۇنىڭ ئوغلى بارى بىلەن بىللە ئارتىس ، باش پېرسوناژ بولغان. بۇ يۈرۈشلۈك فىلىمدە لېيتېنانت ستېۋ سلوئاننىڭ رولىنى ئالغان. 2018-يىلى ئۇ چوڭ ئېكرانغا قايتىپ «مارىي پوپپىن قايتىپ كەلدى» (ئېمىلىي بىلانت بىلەن) نىڭ داۋامىدا داۋېس كىچىك ئەپەندىنىڭ رولىنى ئالىدۇ.