ناپالېئون بوناپارتنىڭ تەرجىمىھالى
1779-يىلى 5-ئاينىڭ 15-كۈنى ، ئەمەلىيەتتە ، ناپالېئون برېننې ھەربىي ئىنستىتۇتىغا كۆچۈپ كەلدى ، بۇ يەر پادىشاھنىڭ بەدىلىگە ئالىيجاناب ئائىلىلەرنىڭ بالىلىرى تەربىيەلەنگەن. ماربۇف گرافنىڭ تەۋسىيەسى بىلەن قوبۇل قىلىنغان ۋە ئۇ يەردە بەش يىل تۇرغان. 1784-يىلى 9-ئايدا ، ئون بەش ياش ۋاقتىدا ، ئۇ پارىژدىكى ھەربىي مەكتەپكە قوبۇل قىلىنغان. بىر يىلدىن كېيىن ئۇ زەمبىرەكتە ئىككىنچى لېيتېنانت ئۇنۋانىغا ئېرىشتى. بۈيۈك سىياسىي ۋە ئىجتىمائىي داۋالغۇشلار ياۋروپانى كۈتۈپ تۇراتتى ، ياش ناپالېئون بەلكىم ئۇلارنىڭ ئاساسلىق بىناكار بولىدىغانلىقىغا ئىشەنمەيتتى.
بۇلارنىڭ ھەممىسى فرانسىيە ئىنقىلابىدىن كېيىن باشلانغان. ئۇنىڭ قانلىق پارتىلىشىدا ، كورسىكا رېئالىزمچىلىرى كونا ھاكىمىيەتنى قوغداش ئۈچۈن ئۆچرەتتە تۇرغان ، ناپالېئون ئۆزىمۇ يېڭى ئاممىباب ھەرىكەت ئوتتۇرىغا قويغان پىكىرلەرگە قىزغىنلىق بىلەن ئەمەل قىلغان. بوستوننى بوران-چاپقۇنغا ئالغاندىن كېيىن ، ناپالېئون ئىنقىلابى قىزىتمىنى ئۇنىڭ ئارىلىغىمۇ تارقاتماقچى بولىدۇ. ئۇ ئۆزىنى تاشلايدۇبۇ يەرنىڭ سىياسىي ھاياتىدا ۋە پاسكال پاۋلى (كورسىكانىڭ ئەخلاق ۋە سىياسىي بىرلىكىنىڭ كەلگۈسى ياراتقۇچىسى) سېپىدە كۈرەش قىلغان. ئۇنىڭ ئارتۇقچىلىقى شۇنداق بولۇپ ، 1791-يىلى ئۇ ئاجاچىيو دۆلەتلىك قوغدىنىش ئەترىتىدە باتالىيون كوماندىرى بولۇپ تەيىنلەنگەن. 1789-يىلى 11-ئاينىڭ 30-كۈنى ، دۆلەت مەجلىسى كورسىكانى فرانسىيەنىڭ ئايرىلماس بىر قىسمى دەپ جاكارلىدى ، بۇنىڭ بىلەن 1769-يىلى باشلانغان ھەربىي ئىشغالىيەت ئاخىرلاشتى.
شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، فرانسىيە مىسلى كۆرۈلمىگەن سىياسىي كرىزىسقا دۇچ كەلدى. 1796-يىلى روبېسپېر يىمىرىلگەندىن كېيىن ، جوسېفىن دې باۋخارنايس بىلەن توي قىلىشتىن سەل بۇرۇن ، ناپالېئونغا ئىتالىيە ھەرىكىتى ئۈچۈن ئەسكەرلەرنىڭ قوماندانلىقى ھاۋالە قىلىنغان ، بۇ جەرياندا ئۇنىڭ ھەربىي ئىستراتېگىيىسىگە ھەقىقىي دۆلەت باشلىقى قوشۇلغان.
ئەمما بۇ «ئەۋج ئېلىش» نىڭ باسقۇچلىرىنى كۆرۈپ باقايلى. 1-ئاينىڭ 21-كۈنى ، لۇئىس XVI de de Révolution ۋە ناپالېئون بوناپارتتا گىلوتىن قىلىندى ، بىرىنچى دەرىجىلىك كاپىتانغا ئۆستۈرۈلدى ، مارسېل ، لىئون ۋە تۇلون شەھەرلىرىدىكى گىروندىن ۋە فېدېراتسىيە قوزغىلاڭلىرىنى باستۇرۇشقا قاتناشتى. تولوننى قورشاۋدا ، ياش كاپىتان ئەقىللىق مانېۋىر بىلەن قەلئەنىڭ تەسۋىرىگە ئېرىشتى. <3ئىتالىيە پادىشاھلىقىغا ئايلىنىدۇ.
بۇ ئاجايىپ جاپا-مۇشەققەتتىن كېيىن ، ئۇ مىسىر ھەرىكىتىنى باشلىدى ، كۆرۈنۈشتە ئەنگىلىيەنىڭ شەرق مەنپەئەتىگە زەربە بېرىدۇ. ئەمەلىيەتتە ، ئۇ ئۇنى ئۆيىدە بەك خەتەرلىك دەپ قارايدىغان فرانسىيە مۇندەرىجىسى تەرىپىدىن ئەۋەتىلگەن. ئۇ ئىسكەندىرىيەگە قونۇپ ، ماملۇكلارنى ۋە ئادمىرال ئوراتىيو نېلسوننىڭ ئىنگلىز فىلوتىنى مەغلۇب قىلدى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، فرانسىيەنىڭ ۋەزىيىتى تېخىمۇ يامانلاشتى ، قالايمىقانچىلىق ۋە قالايمىقانچىلىق ھۆكۈمرانلىق قىلدى ، ئاۋىستىرىيەنىڭ نۇرغۇن غەلىبىلەرنى توپلاۋاتقانلىقىنى دېمەيلا قويايلى. قايتىشنى قارار قىلىپ ، ئەسكەرلىرىنىڭ قوماندانلىقىنى گېنېرال كلېبېرغا ھاۋالە قىلىپ ، پارىژنىڭ بۇيرۇقىغا زىت ھالدا فرانسىيەگە قاراپ يولغا چىقتى. 1799-يىلى 10-ئاينىڭ 9-كۈنى ئۇ س.رافائىلغا قوندى ۋە 9-نويابىردىن 10-نويابىرغىچە (ئىنقىلابى كالېندارنىڭ ئاتالمىش 18 برۇمايىرى) ئارىلىقىدا ، سىياسىي ئۆزگىرىش بىلەن ئۇ مۇندەرىجىنى ئاغدۇرۇپ تاشلىدى ، شۇنىڭ بىلەن مۇتلەق ھوقۇققا ئېرىشتى. 12-ئاينىڭ 24-كۈنى ، كونسۇلخانا قۇرۇلدى ، بۇنىڭ ئىچىدە ئۇ بىرىنچى كونسۇل بولۇپ تەيىنلەندى.
دۆلەت ۋە ئارمىيەنىڭ باشلىقى ناپالېئون خىزمەت ، ئەقىل ۋە ئىجادىي تەسەۋۋۇرغا ئادەتتىن تاشقىرى ئىقتىدار ئاتا قىلىپ ، خاتىرىلەش ۋاقتىدا باشقۇرۇش ۋە ئادالەتنى ئىسلاھ قىلدى. ئۇ يەنە بىر قېتىم ئاۋسترىيە بىرلەشمىسىگە قارشى غەلىبە قىلىپ ، ئەنگىلىيەلىكلەرگە تىنچلىق ئورناتتى ۋە 1801-يىلى پيۇس VII بىلەن «Concordat» نى ئىمزالىدى ، بۇ فرانسىيە چېركاۋىنى ھاكىمىيەتنىڭ خىزمىتىگە قويدى. ئاندىن ، خان جەمەتى سۇيىقەستىنى بايقىغان ۋە توسقاندىن كېيىن ، شۇنداق1804-يىلى ئۇ ناپالېئون 1-نامىدا فرانسىيەنىڭ ئىمپېراتورى ۋە كېيىنكى يىلى ئىتالىيە پادىشاھى دەپ جاكارلىغان.
قاراڭ: فىرانسىسكو دې گرېگورىنىڭ تەرجىمىھالىشۇنداق قىلىپ ئۇنىڭ ئەتراپىدىكى سوت ۋە ئىمپېرىيە ئاقسۆڭەكلىرى بىلەن ھەقىقىي «پادىشاھلىق تۈزۈم» بارلىققا كەلدى ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ھاكىمىيەت ئۇنىڭ تۈرتكىسىدە ، ئىسلاھات ۋە زامانىۋىلاشتۇرۇش: ئوقۇتۇش ، شەھەر-بازارلاشتۇرۇش ، ئىقتىساد ، سەنئەت ، ئاتالمىش ئىجاد قىلىش قاتارلىقلار. ناپالېئون كودى »، بۇ ئىنقىلابتىن بارلىققا كەلگەن جەمئىيەتنى قانۇنىي ئاساس بىلەن تەمىنلەيدۇ. ئەمما ئىمپېراتور ئۇزۇن ئۆتمەي باشقا ئۇرۇشلار تەرىپىدىن بېسىۋېلىنىدۇ.
مەشھۇر ترافالگار ئۇرۇشىدا ئەنگىلىيەگە قىلىنغان ھۇجۇمدا مەغلۇپ بولۇپ ، ئاۋسترىيە-رۇسلار (ئاۋستېرلىتز ، 1805) ، پرۇسسىيەلىكلەر (ئىئېنا ، 1806) غا قارشى بىر يۈرۈش تەشۋىقاتلارنى ۋۇجۇدقا چىقاردى ۋە ئۆزىنىڭ بۈيۈك ئىمپېرىيىسىنى قۇردى. 1807-يىلى تىلسىت شەرتنامىسىدىن كېيىن. لوندون قوللانغان دېڭىز قاماللىرىغا قارىتا ، ناپالېئون 1806-يىلدىن 1808-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا چوڭ قۇرۇقلۇقنى قامال قىلدى. قامال فرانسىيە سانائىتى ۋە دېھقانچىلىقنى ئىلگىرى سۈردى ، ئەمما ياۋروپا ئىقتىسادىنى بىزار قىلدى ۋە ئىمپېراتورنى كېڭەيتىش سىياسىتىنى تەرەققىي قىلدۇرۇشقا مەجبۇر قىلدى ، پاپال دۆلەتلىرىدىن پورتۇگالىيە ۋە ئىسپانىيەگىچە بولغان ئاۋىستىرىيەدىن كەلگەن يېڭى ئىتتىپاقنىڭ كونتروللۇقىدىن ئۆتتى (1809-رەسىم) ، قوشۇنلىرى چارچاپ كەتتى. .
1810-يىلى ئەنسىرەپئەۋلادتىن ئايرىلغاندا ، ناپالېئون ئاۋىستىرىيەلىك مارىي لۇيىس بىلەن توي قىلىدۇ ، ئۇ ناپالېئون ئىككىنچى.
1812-يىلى چار پادىشاھ ئالېكساندېر 1-تەرەپتىكى دۈشمەنلىكنى ھېس قىلىپ ، ناپالېئوننىڭ بۈيۈك ئارمىيىسى روسىيەگە تاجاۋۇز قىلدى.
مىڭلىغان زىياندىن كېيىن رەھىمسىزلەرچە قوغلاپ چىقىرىلغان ناپالېئون كۈچلىرى ئۈچۈن پۈتۈنلەي مەغلۇپ بولغان بۇ قانلىق ۋە ئاپەت خاراكتېرلىك ھەرىكەت شەرقىي ياۋروپانىڭ ئويغىنىشىنى ئاڭلايدۇ ۋە پارىژنىڭ 1814-يىلى 3-ئاينىڭ 4-كۈنى دۈشمەن قوشۇنلىرى تەرىپىدىن تاجاۋۇز قىلىنغانلىقىنى كۆرىدۇ. بىر نەچچە كۈندىن كېيىن ، ناپالېئون 1814-يىلى 4-ئاينىڭ 6-كۈنى ئوغلىنىڭ مەنپەئەتىدىن ۋاز كېچىشكە مەجبۇر بولىدۇ.
تەختتىن ئاغدۇرۇلدى ۋە يالغۇز ، ئۇ سۈرگۈن قىلىشقا مەجبۇر بولدى. 1814-يىلى 5-ئايدىن 1815-يىلى 3-ئايغىچە ، ئۇ ئىلگىرىكى سوتنىڭ سۇس تەقلىد قىلىشىنى ئەسلىگە كەلتۈرىدىغان ئارالنىڭ ئەرۋاھى ھۆكۈمرانى ئېلبا ئارىلىدا مەجبۇرىي تۇرغان مەزگىلدە ، ناپالېئون ئاۋىستىرالىيەلىك ، پرۇسسىيەلىك ، ئىنگلىز ۋە رۇسلارنىڭ بۆلۈنگەنلىكىنى كۆرىدۇ. ۋيېنا قۇرۇلتىيى ، ئۇنىڭ بۈيۈك ئىمپېرىيىسى نېمە ئىدى.
ئىنگلىزچە نازارەتتىن قېچىپ ، ناپالېئون 1815-يىلى 3-ئايدا فرانسىيەگە قايتىپ كەلدى ، لىبېراللارنىڭ قوللىشى بىلەن ئۇ «يۈز كۈنلۈك ھۆكۈمرانلىق» نامىدا تونۇلغان ئىككىنچى ، ئەمما قىسقا پادىشاھلىقنى بىلىدۇ. يېڭى ۋە ئەسلىگە كەلگەن شان-شەرەپ ئۇزۇن داۋاملاشمايدۇ: ئۇزۇن ئۆتمەي ئەسلىگە كېلىش خام خىياللىرى كېيىنكى ئاپەتتىن ئۆچۈرۈلىدۇۋاتېرلو ئۇرۇشى ، يەنە ئەنگىلىيەلىكلەرگە قارشى. تارىخ قايتا-قايتا تەكرارلىنىدۇ ، شۇڭا ناپالېئون 1815-يىلى 6-ئاينىڭ 22-كۈنى ئۆزىنىڭ ئەسلىگە كەلگەن ئىمپېراتورلىق رولىنى يەنە بىر قېتىم ۋاز كېچىشى كېرەك.
قاراڭ: روزا پېرروتا ، تەرجىمىھالىھازىر ئەنگىلىيەنىڭ قولىدا ، ئۇلار ئۇنىڭغا يىراقتىكى سانت ئېلېنا ئارىلىنى تۈرمە قىلىپ بېكىتتى ، 1821-يىلى 5-ماي ۋاپات بولۇشتىن ئىلگىرى ، ئۇ سېغىنىش بىلەن ئانا يۇرتى كورسىكانى ئويغىتىدۇ. ئۇنىڭ پۇشايمان قىلىشى ، ئۇنىڭغا يېقىن تۇرغان ئاز ساندىكى كىشىلەرگە ئېيتىپ بەردى ، ئۇنىڭ زېمىنىغا سەل قارىغانلىقى ، ئۇرۇش ۋە سودا بىلەن ئالدىراش بولغانلىقىدا.
1821-يىلى 5-ماي ، شەك-شۈبھىسىزكى قەيسەردىن كېيىن ئەڭ ئۇلۇغ گېنېرال ۋە رەھبەر بولغان كىشى يالغۇز ئەنگىلىيەنىڭ نازارىتى ئاستىدا ساينت خېلېنا ئارىلىدىكى لوڭۋۇدتا تاشلىۋېتىلدى.