پاۋلا تۇرچى ، تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى
- 1993-يىلدىكى يول ۋەقەسى
- 90-يىللارنىڭ كېيىنكى يېرىمى
- 2000-يىللاردىكى پاۋلا تۇرچى
- كېيىنكى يېرىم 2000-يىللارنىڭ
- 2010-يىللىرى
پاۋلا تۇرچى 1964-يىلى 12-سېنتەبىر رىمدا تۇغۇلغان. ئۇ 1986-يىلى مۇزىكا بايرىمىنى باشلىغان ، ئەينى ۋاقىتتا ئۇ مارىئو كاستېلنوۋونىڭ «تۈنۈگۈنكى ئادەم» ناملىق ناخشىسى بىلەن «فېستىۋال دى سانرېمو» سەھنىسىگە چىققاندا ، ئۇنىڭ تۇنجى پىلاستىنكىسىنىڭ بىر قىسمى بولغان « راگازا يالغۇز كىشىلىك ناخشىسى». ، كۆك قىز ". ئۇ 1987-يىلى ئارىستونغا قايتىپ كەلدى ، كېيىنكى يىلى «Primo Tango» بىلەن ، «Sarò Bellissima» بىلەن ، 1989-يىلى يەنە «بامبىنى» بىلەن بىللە ، ئۇ Emergenti <10 بۆلىكىدە بىرىنچى ئورۇنغا ئۆتتى>.
1990-يىلى «خۇداغا شۈكۈر» ناخشىسىنى سانرېموغا ئېلىپ كەلگەندىن كېيىن ، پاۋلا تۇرچى «Ritorno al presente» پىلاستىنكىسىنى چىقاردى ، ئۇنىڭدا «Frontiera» مۇ بار ، بۇ تەكلىپ ئوتتۇرىغا قويۇلغان. «فېستىۋال» دا. ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇ ئەڭ يېڭى پىلاستىنكىسىنى It ماركىسى «كاندىدو» غا چىقاردى ۋە تازېندا بىلەن بىللە «كانتاگىرو» غا ئېرىشتى. ئاندىن ئۇ «E mi Arriva il mare» دىكى Riccardo Cocciante بىلەن قوشاقلاشتى.
قاراڭ: فىرانسىسكو بورگونوۋونىڭ تەرجىمىھالى1993-يىلى ئۇ سانرېموغا يەنە بىر قېتىم قاتناشقان ، تەرجىمىھالى ناملىق «ستاتو دى تىنىچ كۆرۈنۈش» ناملىق ئەسەر ، ئۇ يەنە ئاپتور ، ئۇ BMG تەرىپىدىن نەشىر قىلىنغان پىلاستىنكىنىڭ بىر قىسمى ». Ragazze ".
1993-يىلدىكى يول ۋەقەسى
1993-يىلى 8-ئاينىڭ 15-كۈنى پاۋلا تۇرچى يول ۋەقەسىنىڭ زىيانكەشلىكىگە ئۇچرىغانبۇ سالېرنو-رېگگىيو كالابرىيا لىنىيىسىدە ئېلىپ بېرىلدى. بۇ ھادىسە ئۇنىڭ ئىنتايىن ئېغىر يارىلىنىشىنى ، ھەتتا ئۇنىڭ يۈزىنى كەلتۈرۈپ چىقارغان بولۇپ ، ئوڭ كۆزىنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن ئون ئىككى قېتىم ئوپېراتسىيە قىلىنغان. دوختۇرلار ئىشلىتىشكە مەجبۇرلانغان يۈز كەشتە سەۋەبىدىن ، ئۇنىڭ ئاقىۋىتى ئۇنىڭ چىرايىنى قىسمەن ئۆزگەرتىۋەتتى.
دەھشەتلىك ۋەقەدىن ئەسلىگە كەلگەن پاۋلا ئۆزىگە يۈز بەرگەن ئىشلارنىڭ ئىچكى جاراھەتلىرىگە قارىماي ، كەسپىي ۋەدىسىنى ئەسلىگە كەلتۈردى ، دوختۇرخانىدا يېتىپ بىر نەچچە ھەپتە ئۆتكەندىن كېيىن ئۇ قايتىپ كېلىپ كونسېرت قىلىپ ئويۇن قويدى ، چېچى بىلەن جاراھەتنى يوشۇرۇپ قويدى.
بىر نەچچە ئايدىن كېيىن ئۇ لۇكا كاربونى يازغان «Io e Maria» ناملىق ناخشىنى چىقاردى ، ئۇنىڭدا ئۇ ئىككى ئايال ئوتتۇرىسىدىكى مۇھەببەت ھېكايىسىنى سۆزلەيدۇ. ئۇ باشقا سەنئەتكارلار بىلەن بىرلىكتە لۇكىيو باتىستىنىڭ كوللىكتىپ « Innocenti evasioni » بىلەن بىرلىكتە «Ancora tu» ناخشىسىنى خاتىرىلىگەن.
90-يىللارنىڭ كېيىنكى يېرىمى
1995-يىلى پاۋلا تۇرچى « Una sgommata e ئارقىلىق » ناملىق پىلاستىنكىنى چىقاردى ، ئۇنىڭدا ئوخشاش ئىسىمنىڭ بىرى بار ، ۋاسكو يازغان Rossi. بۇ پىلاستىنكا ئۇنىڭ روبېرتو ۋاسىنى بىلەن بولغان ھەمكارلىقىنىڭ باشلانغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ ، لۇيىگى تېنكونىڭ «E se ci diranno» ناخشىسىنىڭ مۇقاۋىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
1996-يىلى سانرېموغا ئېلىپ كېلىنگەن ناخشا « Volo cosi » نى ئۆز ئىچىگە ئالغان تەبرىكلەش ئانتولوگىيىسى «Volo cosi 1986 - 1996» نى ئېلان قىلغاندىن كېيىن ، ئۇ «La بەخت» نى ئوتتۇرىغا قويدى. ". دوكلاتىڭىزنى تاماملاڭBMG بىلەن WEA بىلەن توختام ئىمزالايدۇ ، بۇنىڭ ئۈچۈن ئۇ «Oltre le folle» نى خاتىرىلىدى ، بۇ پىلاستىنكا پەقەت ئىنگلىزچە ناخشىلارنىڭ ئىتالىيە مۇقاۋىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇلارنىڭ ئىچىدە جۇد كول يازغان «قويۇپ بېرىش ۋاقتى» خاتىرىسىگە يېزىلغان « ئۇنىڭ بىر دەقىقە » ئىكەنلىكىنى بىلىسىز. بۇ ناخشا سېتىلغان 150 مىڭ پارچىدىن ئېشىپ پىلاتىناغا بارىدۇ. ئۇ 1998-يىلى «سولو ماڭا كەل» ناخشىسى بىلەن سانرېموغا قايتىپ كەلگەن.
2000-يىللاردىكى پاۋلا تۇرچى
2000-يىلى پاۋلا يېڭى پىلاستىنكا چىقاردى ، بۇ ئەھۋالدا پەقەت مۇقاۋا بار. «Mi basta il paradiso» دىن «Questione di sguardi» ناخشىلىرى ئېلىنغان بولۇپ ، بۇ فىلىمدە ئىمان خىللنىڭ «بۇ سۆيۈش» ، «ساببىيا باغناتا» ۋە «سالۇتو لىننېرنو» قاتارلىقلار بار ، ھەر ئىككىسى كارمېن كونسولى بىلەن بىللە يېزىلغان.
2002-يىلى پاۋلا تۇرچى ئاساسلىق خاتىرىلەش شىركەتلىرى بىلەن خوشلىشىپ مۇستەقىل بەلگىلەرنىڭ توك يولىغا كىرىدۇ. «دۇنيانىڭ بۇ يېرى» بىلەن ئۇ ناخشىچى-يازغۇچى بولۇش ئارزۇسىنى قاندۇرىدۇ. راھىبە ماركىسىغا تارقىتىلغان بۇ دىسكا يەككە «مانى گىنتې» نى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇپ ، ئۇلارنىڭ «دومانى سمېتتو» ناملىق دىسكىسى ئۈچۈن J-Ax ۋە 31-ماددا قوشۇلغان «Fuck you» ناملىق نۇسخىسىدا ياخشى ئۇتۇق قازانغان.
2004-يىلى رىم ناخشىچىسى «ستاتو دى تىنىچ كۆرۈنۈش» نى تارقاتتى ، بۇ ئانتولوگىيە ئۇنىڭ ئەڭ داڭلىق ناخشىلىرىنىڭ يېڭى ئورۇنلاشتۇرۇشى بىلەن نەق مەيداندىن خاتىرىلەنگەن بولۇپ ، ئۇنىڭدا چاۋېلا ۋارگاسنىڭ «پالوما نېگرا» ناملىق ئەسىرىنىڭ مۇقاۋىسى بار.
2000-يىللارنىڭ كېيىنكى يېرىمى
2005-يىلى «نۆۋەتتەئاسماننىڭ ئوتتۇرىسىدا ئوت ئاپىتى »، بۇ كارلو ئۇبالدو روسسىنىڭ ئىشلەپچىقىرىشىدىن پايدىلانغان بولۇپ ، يەككە« بىز ھەممىنى ئۇنتۇپ قالىمىز »دەپ مۆلچەرلەنگەن. بۇ دىسكا 2006-يىللىق كەچۈرۈم مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن« رىۋاندا »ناخشىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
نېللو ئوخشاش مەزگىلدە پاۋولا تۇرچىنىڭ ناخشىلىرى ئۇسسۇلچى گىئورگىيو روسسىنىڭ «سىئېلو - ئۇسسۇل ئاۋازى ۋە سونور بەدەن» پروگراممىسىدا قويۇلدى. 2007-يىلى رىم تەرجىمانى مارىنا رېي بىلەن بىرلىكتە «ئورتاق كېلىشىم» ساياھىتىگە قاتناشتى. ۋە ماكىس گاززې ئېلېكتر ۋە ئاكۇستىكىلىق گىتتار چېلىپ. مارىنا رېي بىلەن ئۇ «سانرېمو بايرىمى» نىڭ مېھمىنى بولۇپ ، ماكىس گاززې بىلەن «ئىل ئادەتتىكى جىنسىي مۇناسىۋەت» دە ئويۇن قويدى.
ئاندىرىيا دى سېسارې بىلەن ساياھەتكە چىققاندىن كېيىن ، 2009-يىلى 2-ئايدا ئۇ «سىز بىلەن ياندىكى «رىززولى ئۈچۈن» ، ئېۋگېنيا رومانېللى بىلەن يېزىلغان رومان بىر نەچچە ھەپتىدىن كېيىن ئۇ «رادىئو ۋاقتى يېرىم كېچىدە» كۆڭۈل ئېچىش پروگراممىسىنى رىياسەتچىلىك قىلىشقا باشلىدى.
قاراڭ: فىلورېنسىيە فوستېر جېنكىنس ، تەرجىمىھالىئۇنىڭدىن كېيىن ، ئۇ «Attraversami il cuore» پىلاستىنكىسىنى چىقاردى ، ئۇنىڭ ئالدىدا باۋستېللىق فىرانسىسكو بىئانكونى ئىجاد قىلغان يەككە «ئادەم يېگۈچى».
بۇ دەۋردە ، ئاتېئىست ھاياتىدىن كېيىن ، ئۇ كاتولىك دىنىغا كىرىش ئارقىلىق دىنىي ئېتىقادقا يېقىنلىشىدۇ. 2010-يىلى ئۇ ھايتىدا R101 نىڭ مۇخبىرى ئاندىرىيا ئاماتو بىلەن توي قىلغان. توي بولسىمۇئۇزۇنغا بارمايدۇ ، ئىككى يىلدىن كېيىن ئۇلار ئاجرىشىدۇ.
2010-يىللىرى
ۋاتوتو بايرىمىنىڭ باش پېرسوناژى نوئېمى ۋە فىئورېللا ماننويا بىلەن بىرلىكتە 2010-يىلى ئۇ «Giorni di rose» ناملىق پىلاستىنكىنى چىقاردى ، بۇ ناخشىنى قايتا چۈشەندۈرۈشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئىۋانو فوسساتى «لۇناسپىنا» تەرىپىدىن يېزىلغان. كېيىنكى يىلى ئۇ «باشقىلارنىڭ ھېكايىلىرى» نى خاتىرىلىدى ، بۇ ئۈچ تىلنى ئەڭ ياخشىسى «يۈرىكىمدىن ھالقىش» بىلەن ئاخىرلاشتۇردى.
2014-يىلى پاۋلا تۇرچى لا پىنا ، لاۋرا پاۋسىنى ، سۈرىيە ، نوئېمى ، ئېمما ماررون ، لائۇرا ۋە مالىكا ئايانې بىلەن «Con la musica alla radio» ناخشىسىنى ئېيتتى.
يەنە 2014-يىلى ئۇ «قانداقلا بولمىسۇن ئۆزۈمنى سۆيىمەن» ناملىق تەرجىمىھالىنى ئېلان قىلدى.
" چېچىمنىڭ ئارقىسىغا يوشۇرۇنۇشنى توختىتىش بىر ئازاتلىق ، ھاياتنىڭ باللاستلىرىدىن قەتئىي چېكىنىدىغان يول ئىدى. ئەلۋەتتە ، بەزى نازۇكلۇقلار ساقلىنىپ قالدى ، سۈرەتتىكى يۈزۈمدىكى بۇ بەلگىلەرنى كۆرۈش ھەمىشە ئازابلىنىدۇ ، ئەمما مەن قوبۇل قىلىشنى قارار قىلدىم. ھەتتا مېنىڭ ئەڭ ئاجىز قىسىملىرىمنىمۇ ياخشى كۆرۈش."2015-يىلى ئۇ" Io sono "پىلاستىنكىسىنى چىقاردى. 2016-يىلى 12-ئايدا پاۋلا تۇرچى نىڭ 2017-يىللىق سانرېمو بايرىمىنىڭ يىگىرمە ئىككى ناخشىچىسىنىڭ بىرى بولىدىغانلىقى ئېلان قىلىندى. ئۇ سۇنغان ناخشىنىڭ ئىسمى «ھەر بىر فاتتى بېللا».
فىرانسىسكا پاسكالې بىلەن ئىككى يىللىق مۇناسىۋەتتىن كېيىن ، 2022-يىلى 7-ئاينىڭ بېشىدا بۇ بىر جۈپلەر مونتالچىنودا توي قىلىدۇ.