ستېۋ جوبسنىڭ تەرجىمىھالى

 ستېۋ جوبسنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • مېلې مۇنەۋۋەر ھەۋەس بىلەن كەشىپ قىلغان

ستېۋېن پائۇل جوبس 1955-يىلى 2-ئاينىڭ 24-كۈنى كالىفورنىيەنىڭ گىرىن قولتۇقىدا Joanne Carole Schieble ۋە Abdulfattah «John» جاندالىدا تۇغۇلغان ، ئۇ تېخى ياش ئۇنىۋېرسىتېت. ئوقۇغۇچىلار ، ئۇ تېخى زاكا ئىشتىنىدا بولغاندا ئۇنى بېقىۋېلىشتىن ۋاز كېچىڭ ستېۋ كالىفورنىيەدىكى سانتا كلارا ۋادىسىدىكى پائۇل ۋە كلارا جوبس تەرىپىدىن بېقىۋېلىندى. بۇ يەردە ئۇ كىچىك بېقىۋالغان سىڭلىسى مونا بىلەن بىللە خۇشال-خۇرام بالىلىق ئۆتكۈزىدۇ ۋە ئالاھىدە مەسىلە چىقماي داۋام قىلىدۇ ، ئۇنىڭ مەكتەپ ھاياتىدىكى قالتىس ئىلمىي قابىلىيىتىنى ئىپادىلەيدۇ. ئۇ 17-يىلى (1972-يىلى) كۇپېرتىنودىكى Homestead تولۇق ئوتتۇرا مەكتىپىنى پۈتتۈرگەن ، بۇ دۆلەت كەلگۈسىدىكى مەخلۇقاتنىڭ مەركىزىگە ئايلىنىدىغان دۆلەت: ئالما.

شۇ يىلى ، ستېۋ جوبس پورتلاندتىكى رېد ئىنىستىتۇتىغا ئوقۇشقا كىردى ، بولۇپمۇ ئۇنىڭ ئاساسلىق ھەۋىسى ، ئۇچۇر تېخنىكىسىغا دىققەت قىلدى ، ئەمما ئىلمىي يول ئۇزۇنغا سوزۇلمىدى: بىر مەۋسۇمدىن كېيىن ئۇ ئۇنىۋېرسىتېتنى تاشلىدى. ھەمدە ھېچ بولمىغاندا ھىندىستانغا ساياھەتكە بارالايدىغان پۇلغا يەتكۈچە Atari دا سىنئالغۇ پروگراممىسىدا ئىشلەشكە باشلايدۇ.

1974-يىلى قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، ئۇ تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپتىكى ساۋاقدىشى ۋە يېقىن دوستى ستىۋ ۋوزنىياك (ئۇنىڭ بىلەن ئائىلە ئائىلە كومپيۇتېر كۇلۇبىنىڭ بىر ئەزاسى ئىدى) پۈتۈنلەي قول ھۈنەرۋەنچىلىك شىركىتى بولغان ئالما كومپيۇتېر شىركىتىنىڭ ئۇلىغا قاتناشقان. «ئالما»ئۇلار ئالما II ۋە ئالما Macintosh نىڭ ئالاھىدە ئىلغار ۋە مۇقىم بولغان مىكرو كومپيۇتېر مودېلى سايىسىدا كومپيۇتېر دۇنياسىدىكى شۆھرەتكە قاراپ تۇنجى قەدەم تاشلىدى. دەسلەپكى خىراجەت ئىككى قۇرغۇچىنىڭ جوبىسنىڭ ماشىنىسى ۋە ۋوزنىياكنىڭ ئىلمىي ھېسابلىغۇچ قاتارلىق بىر قىسىم شەخسىي مۈلكىنى سېتىش ئارقىلىق قامدىلىدۇ.

ئەمما داڭق چىقىرىش يولى ھەمىشە ئوڭۇشلۇق بولۇپ كەتمەيدۇ ، ھەتتا ئەگىشىشمۇ ئاسان ئەمەس: ۋوزنىياك 1983-يىلى ئايروپىلان چۈشۈپ كەتكەن ، ئۇ يارىلانمايلا قۇتقۇزۇۋالغان ، ئەمما ئالما شىركىتىدىن ئايرىلىشنى تاللىغان. بولمىسا ئۇنىڭ ھاياتىنى ياشاڭ. شۇ يىلى جوبس پېپسىنىڭ رەئىسى جون سكوللېينى ئۇنىڭغا قوشۇلۇشقا قايىل قىلدى: 1985-يىلى ئالما III مەغلۇب بولغاندىن كېيىن ، ستېۋ جوبس ئالما مۇدىرىيىتىدىن قوغلانغاندىن بۇيان ، بۇ ھەرىكەت ئۇنىڭ ئۈچۈن ئەجەللىك بولىدۇ.

قانداقلا بولمىسۇن ، پروگراممېر يېڭى تېخنىكا ئىنقىلابى يارىتىش مەقسىتىدە كېيىنكى كومپيۇتېرنى قۇرمىدى. 1986-يىلى ئۇ LucasFilms دىن Pixar نى سېتىۋالغان. كېيىنكىسى بازار تەلەپ قىلغاندەك ئىشلىمەيدۇ ، شىركەت رىقابەتچىلىرىدىن ياخشى كومپيۇتېر ئىشلەپچىقىرىدۇ ، ئەمما ماشىنىلارنىڭ تەننەرخىنىڭ يۇقىرى بولۇشى بىلەن مۇنەۋۋەرلىكى ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى ، شۇڭا 1993-يىلى جوبس ئۇنىڭ قاتتىق دېتال بۆلىكىنى تاقاشقا مەجبۇر بولدى. مەخلۇق. Pixar باشقا ئۇسۇلدا ھەرىكەت قىلىدۇ ، ئۇ ئاساسلىقى كارتون بىلەن شۇغۇللىنىدۇ ، 1995-يىلى «ئويۇنچۇق ھېكايىسى - ئويۇنچۇقلار دۇنياسى» نى چىقىرىپ تاشلايدۇ.

قاراڭ: ئارنولد شىۋاسسېنگېرنىڭ تەرجىمىھالى

" ئەگەر ئافىنا يىغلىسا ،Sparta كۈلمەيدۇ "، بۇ دەل ئالما شىركىتىدە يۈز بەرگەن ئەھۋالنى تەرجىمە قىلىشقا بولىدۇ: ئالما ماشىنىلىرىنىڭ مەشغۇلات سىستېمىسى Mac OS كونىراپ كەتتى ، شۇڭا باشقۇرۇش تەرتىپلىك ئىزدەۋاتىدۇ ۋە يېڭىلىق يارىتىشچان OS ؛ بۇ پەيتتە ستېۋ جوبس شىرنىڭ قىياپىتىنى ياساپ ، ئالما شىركىتىنىڭ كېيىنكى كومپيۇتېرنى سۈمۈرۈشىنى باشقۇرۇپ ، ئىقتىسادىي زىياننى ئەسلىگە كەلتۈرىدۇ ۋە ستېۋ جوبسنى C.E.O (باش ئىجرائىيە ئەمەلدارى) نىڭ رولى بىلەن قايتۇرىدۇ. جوبىس قايتىپ كېلىدۇ ، مائاشسىز ۋە ئۇنىڭ ناچار نەتىجىسى سەۋەبىدىن ئىشتىن بوشىتىلغان Gil Amelio نىڭ ئورنىنى ئالىدۇ: NextStep نى بىللە ئېلىپ كېلىدۇ ياكى ئۇزۇن ئۆتمەيلا مەشغۇلات سىستېمىسى Mac OS X دەپ تارىخقا كىرىدۇ.

Mac OS X تېخى تۇرۇبا يولىدا تۇرۇۋاتقاندا ، جوبىس Imac نى بازارغا سېلىڭ ، يېڭىلىق يارىتىشچان ھەممىباب كومپيۇتېر ، ئۇ ئامېرىكا شىركىتىنى ۋەيران بولۇشتىن ساقلاپ قالدى ؛ ئالما شىركىتى ئۇزۇن ئۆتمەيلا Unix ئاساسىدا ياسالغان OS X نى ئوتتۇرىغا چىقىرىش ئارقىلىق تېخىمۇ ئىلگىرىلەشكە ئېرىشتى> 2002-يىلى ، ئالما رەقەملىك مۇزىكا بازىرىغىمۇ تاقابىل تۇرۇشنى قارار قىلىپ ، بۇ بازارنى ئازدۇر-كۆپتۇر ئاڭلىق ھالدا ئىنقىلاب قىلغان قويغۇچنى تونۇشتۇردى: iPod. بۇ قويغۇچقا ئۇلانغان iTunes سۇپىسىمۇ تەرەققىي قىلىپ ، ئەڭ چوڭ مەۋھۇم مۇزىكا بازىرىغا ئايلىنىپ ، ھەقىقىي ئىنقىلابنى ئۈنۈملۈك بارلىققا كەلتۈردى.

كېيىنكى يىللاردا ، باشقا مۇۋەپپەقىيەتلىك مودېللار كۇپېرتىنونىڭ باش ئىجرائىيە ئەمەلدارى باشچىلىقىدىكى ئۆي تەرىپىدىن تارقىتىلدى:iBook (2004) ، MacBook (2005) ۋە G4 (2003/2004) بولۇپ ، قاتتىق دېتال ساھەسىدىكى بازارنىڭ% 20 ىنى ئىگىلەيدۇ.

قاراڭ: گىئورگىيو ناپولىتانونىڭ تەرجىمىھالى

كالىفورنىيە پروگراممېرلىرىنىڭ قىزغىن كاللىسى باشقا بازارلاردا ئىنقىلاب قىلىشنى ھەرگىز توختاتمايدۇ: يېڭى مەھسۇلات iPhone دەپ ئاتىلىدۇ ، يانفون كۆپ ئىقتىدارلىقلىقتىن ھالقىپ ، ئەمەلىيەتتە تۇنجى تولۇق سېزىمچان ئېكرانلىق تېلېفون: ھەقىقىي چوڭ خەۋەر ئۇ كۇنۇپكا تاختىسىنىڭ جاپالىق مەۋجۇتلۇقىنى يوقىتىش ، شۇڭا ئۈسكۈنىنى رەسىم ۋە ئىقتىدارغا تېخىمۇ كۆپ بوشلۇق قالدۇرىدۇ. 2007-يىلى 6-ئاينىڭ 29-كۈنى بازارغا سېلىنغان بۇ مەھسۇلات غايەت زور - گەرچە مۆلچەرلەنگەن بولسىمۇ مۇۋەپپەقىيەت قازاندى ، ئالدىنقى بەش ئاي ئىچىدە 1 مىليون 500 مىڭ پارچىدىن ئارتۇق سېتىلدى. ئۇ 2008-يىلى 2.0 نەشرى بىلەن ئىتالىيەگە كەلگەن ، تېخىمۇ تېز ، gps سەپلەنگەن ، ھەتتا ئەرزانراق: ئېلان قىلىنغان مەقسەت « ھەممە جايدا بولۇش» ، شۇڭا iPod نىڭ كەڭ كۆلەمدە مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى. AppStore دەپ ئاتىلىدىغان تور سۇپىسىدا قوللىنىلغان قوللىنىشچان پروگراممىلارنىڭ تارقىلىشى ۋە «4» ئەندىزىسىنىڭ ئوتتۇرىغا چىقىشى بىلەن ، ئايفون خاتىرىلەنگەندىن كېيىن ئۇۋىلاش خاتىرىسىنى ھەرگىز توختاتمايدۇ.

ستېۋ جوبس 2004-يىلى ئەسلىگە كەلگەن ئاز ئۇچرايدىغان ، ئەمما داۋالىغىلى بولىدىغان ئاشقازان ئاستى بېزى راكىغا گىرىپتار بولغان. يېڭى كېسەللىكنىڭ ئالامەتلىرى تۆت يىلدىن كېيىن پەيدا بولىدۇ ، شۇڭا 2009-يىلىنىڭ بېشىدا ئۇ باش ئىجرائىيە ئەمەلدارىدىن تىم كۇكقا مۇدىرلىق ھوقۇقىدىن ئايرىلدىئالما گېنېرالى.

ئۇ خىزمەتكە قايتىپ ، 2009-يىلى 6-ئايدا پۈتكۈل iPod دائىرىسىنىڭ يېڭىلىنىشىنى ئوتتۇرىغا قويغاندا سەھنىگە يەنە بىر قېتىم كىرىدۇ. ئۇ ئالدىنقى قېتىم ئۆزىنى كىشىلەرگە كۆرسەتكەنگە قارىغاندا ياخشىراق كۆرۈنىدۇ ، بۇ پۇرسەتتە ئۇ جىگەرنى تەقدىم قىلغان ماشىنا ۋەقەسىدە قازا قىلغان يىگىرمە ياشلىق بالىغا رەھمەت ئېيتتى ، ھەممەيلەننى ئىئانە قىلىشقا تەكلىپ قىلدى.

2010-يىلى 1-ئاينىڭ ئاخىرىدا ، ئۇ ئۆزىنىڭ يېڭى دو تىكىشىنى ئوتتۇرىغا قويدى: يېڭى ئالما مەھسۇلاتى iPad دەپ ئاتىلىدۇ ۋە «تاختا كومپيۇتېر» دەپ ئاتىلىدىغان يېڭى تۈردىكى مەھسۇلاتلارنى بازارغا سالدى.

2011-يىلى 8-ئاينىڭ 24-كۈنى ، ئۇ ئېنىق قىلىپ ئالما شىركىتىنىڭ باش ئىجرائىيە ئەمەلدارى تىم كۇكقا تاپشۇرۇپ بەردى. بىر نەچچە ھەپتىدىن كېيىن ، ئۇنىڭ راكقا قارشى تۇرۇش كۈرىشى ئاخىرلاشتى: رەقەملىك دەۋردىكى ئەڭ مۇھىم ۋە مۇھىم شەخسلەرنىڭ بىرى بولغان ستېۋ جوبس 2011-يىلى 10-ئاينىڭ 5-كۈنى 56 يېشىدا ۋاپات بولدى.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .