زو سالدانا تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى
- كۆڭۈل ئېچىش دۇنياسى
- 2000-يىللار
- ئىلمىي فانتازىيىلىك ۋە دۇنياۋى مۇۋەپپەقىيەت زو سالدانا 2020-يىللاردا
زو يادىرا سالدانا نازارىئو 1978-يىلى 6-ئاينىڭ 19-كۈنى يېڭى جېرسىي شىتاتىنىڭ پاسساك شەھىرىدە تۇغۇلغان ، ئارىدىئونىڭ قىزى ئەسلى دومىنىكا جۇمھۇرىيىتىدىن كەلگەن ، ئاساليا بولسا پورتو رىكودىن كەلگەن.
نيۇ-يوركنىڭ جېكسون ئېگىزلىكىدە ، خانىش رايونىدا چوڭ بولغان ، ئۇ كىچىكىدىن ئىسپانچە ۋە ئىنگلىزچە سۆزلىگەن.
توققۇز ياش ۋاقتىدا ، دادىسى ماشىنا ۋەقەسىدە قازا قىلغان: زوئې ئاپىسى بىلەن دومىنىكا جۇمھۇرىيىتىگە كۆچۈشكە مەجبۇر بولغان. بۇ يەردە كىچىك سالدانا ئۆزىنىڭ ئۇسسۇلغا بولغان ئىشتىياقىنى بايقىدى ، ئۇزۇن ئۆتمەي ECOS Espacio de Danza ئاكادېمىيىسىگە قوشۇلدى. ئۇنىڭ بەدەن شەكلى ئۇنى ئۇسسۇلدىن ۋاز كېچىشكە يېتەكلەيدۇ.
كۆڭۈل ئېچىش دۇنياسى
نيۇ-يوركقا قايتىپ ، تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇغان ، 1995-يىلى ئۇ برۇكلىندىكى تىياتىر گۇرۇپپىسى FACES بىلەن بىللە ئويۇن قويۇشقا باشلىغان. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ئۇ يەنە نيۇ-يورك ياشلار تىياتىرخانىسىدا ئىشلەيدۇ ، «جوسېف ۋە تېخنىكىلىق رەڭلىك چۈش چاپان» نىڭ ئىشلىرىدا پەيدا بولىدۇ. بۇ ئىشتىراك قىلغانلىقى ئۈچۈن ، ئۇ تالانتلىق رازۋېدكا ئورگىنى تەرىپىدىن قوبۇل قىلىنغان: 1999-يىلى ، ئۇ يەنىلا FACES نىڭ بىر قىسمى بولغان ۋاقىتتا ، زوئې «قانۇن & amp; بۇيرۇق» نىڭ بىر بۆلۈمىدە پەيدا بولغان ، 2000-يىلى ئۇ «مەركىزى پراكتىكانت» تا ئېۋا رودرىگۇزنىڭ رولىنى ئېلىشقا تاللانغان. "، ئۇ مېۋىلەرنى كۆرسىتەلەيدىغان فىلىمئۇنىڭ ئۇسسۇل مەشىقى.
قاراڭ: توم خەنكىسنىڭ تەرجىمىھالىنىكولاس خىتنېر رېژىسسورلۇق قىلغان بۇ فىلىمدە ، ئۇ ئەمەلىيەتتە نيۇ-يوركتىكى ئامېرىكا بالېت ئاكادېمىيىسىگە قاتنىشىدىغان ياش ئۇسسۇلچىلار توپىغا تەۋە بىر قىزغا يۈز بېرىدۇ.
2000-يىللىرى
«مەركەز سەھنىسى» دىن كېيىن ، زوئې مەكتەپتىن چېكىنىپ «كېسىشىش ئېغىزى» دا پەيدا بولدى ، بىرىتنىي نەيزە: بۇ فىلىم گەرچە خاتىرىلەنگەن تەقدىردىمۇ سەلبىي باھالارغا ئېرىشتى. بېلەت كىرىمى ياخشى. ئۇ 2002-يىلى ، زوئې نىك كاننون بىلەن بىللە كومېدىيە-دراما «دۇمباق» قا قاتناشقان يىل.
2003-يىلى ئۇ «كارىب دېڭىز قاراقچىلىرى: قارا مەرۋايىتنىڭ قارغىشى» (ئىتالىيە تىلىدىكى «بىرىنچى ئاينىڭ قارغىشى») دا ئانامارىيانىڭ رولىنى ئالغان: ئەمما ، بۇ ئۇنىڭ بىردىنبىر كۆرۈنۈشى بولۇپ قالىدۇ كارىب دېڭىزى دېڭىز قاراقچىلىرى داستانىدا ، ئۇنىڭ سۆزىگە قارىغاندا ، ئۇنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇشىدا ئۇنىڭ ئۈچۈن ساقلانغان ناچار مۇئامىلىسى سەۋەبىدىن ئۇ تاشلىۋەتكەن.
كېيىن ئارتىس «تېرمىنال» دا «چولپانلار ئېقىمى» مەستانىسى دولورېس توررېسنىڭ رولىنى ئالغان ، كېيىن ئۇ يەنە «خاۋېن» ۋە «ئېزىقتۇرۇش» نىڭ رولىنى ئالغان ، بۇ فىلىملەر - ئەمما - ئۇلار كەڭ خەلق ئاممىسىنىڭ دىققىتىنى تارتمايدۇ.
2005-يىلى ، «يۇلتۇز تۈركۈمى» دە رول ئالغاندىن كېيىن ، ئاشتون كاتچېر بىلەن «كىمنى پەرەز قىلىش» تا بىللە رول ئالغان ، «مەينەت ئىشلار» دا پەيدا بولغان. 2006-يىلى ئۇ «Premium» دىكى رومانتىك كومېدىيە ئارتىسلىرىنىڭ بىرى ، كېيىنكى يىلى ئۇ «جىنسىي مۇناسىۋەتتىن كېيىن» ئىشلىگەن.
ھەمىشە2007-يىلى ، زو سالدانا 2003-يىلى شەرقىي شىمال قاراڭغۇ مەزگىلىدە نيۇ-يوركتا قويۇلغان تېلېۋىزىيە فىلىمى «قاراڭغۇ» دا رول ئالغان: بۇ ئەسەر سيۇرىخ كىنو بايرىمىدا تۇنجى قويۇلغان.
قاراڭ: ئالېكساندىر دۇماسنىڭ تەرجىمىھالىئىلمىي فانتازىيىلىك ۋە دۇنيا مىقياسىدىكى مۇۋەپپەقىيەت
«Vantage Point» دا ئانگې جونېسنىڭ رولىنى ئالغاندىن كېيىن ، ئامېرىكىلىق ئارتىس Nyota Uhura نىڭ رولىنى ئالىدۇ. «تېرمىنال» دا ئالقىشقا ئېرىشكەن ج. بۇ رول ئۈچۈن ئۇ نىكېل نىكول بىلەن تونۇشۇپ قالىدۇ ، ئۇ ئۇنىڭغا ئۆز دەۋرىدە Uhura (كىلاسسىك تېلېۋىزىيە تىياتىرى «Star Trek» نىڭ تارىخىي خاراكتېرى) نى قانداق ئوينىغانلىقىنى ئېيتىپ بېرىدۇ.
«چولپانلار ئېقىمى» فىلىمى بېلەت كىرىمىنىڭ زور مۇۋەپپەقىيەت قازانغانلىقىنى ئىسپاتلاپ ، 400 مىليون دوللارغا يېقىن يىغىپ ساقلىغان ، ئەمما ئۇ زو سالدانانى 2009-يىلى خەلقئارالىق چولپان قاتارىغا بېغىشلىغان بىردىنبىر فىلىم ئەمەس: ئەمەلىيەتتە ، ئاۋاتار "، جامېس كامېرون تەرىپىدىن ئىشلەنگەن ، بۇ ئارتىس رول ئالغان - مۇنداقچە ئېيتقاندا ، نېيتىرى باشقا بىر نەرسە.
بۇ فىلىم كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان نەتىجىلەرنى قولغا كەلتۈردى ، تۇنجى قويۇلغان كۈنىلا 27 مىليون دوللار كىرىم قىلدى ، تۇنجى ھەپتە ئاخىرىدا 77 مىليونغا يەتتى ، پەقەت ئامېرىكىدىلا 3500 كىنوخانىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. دۇنيا مىقياسىدا «ئاۋاتار» نىڭ كىرىمى 2 مىليارد 700 مىليون دوللار بولۇپ ، كىنوچىلىق تارىخىدىكى بېلەت كىرىمى ئەڭ يۇقىرى فىلىم.
كېيىنكى يىلى ، ئۇنىڭ داڭقىنىڭ كۈچلۈكلۈكى بىلەن ، زو سالدانا «مەغلۇبىيەتچىلەر» دىكى چولپانلار ، ئۇ بولىۋىيەلىك ئايال ئائىشە ئەلفەدىلنىڭ رولىنى ئالىدۇ: بۇ رول ئۈچۈن ئۇ ئورۇقلاشنى تەلەپ قىلىدۇ ، چۈنكى ئۇنىڭ بۇ يۈرۈشلۈك ۋەدىسى ئۇنىڭدىن كۈندە سەككىز سائەت قورال ئېلىپ يۈرۈشنى تەلەپ قىلىدۇ. 2010-يىلى ، زوۋ كالۋىن كلېيننىڭ ھەسەتخورلۇقى ئۈچۈن تېلېۋىزىيە ئېلانىنىڭ گۇۋاھچىسى. كىنوخانىدا بولسا ، ئۇ «تاكېر» ، «دەپنە مۇراسىمىدىكى ئۆلۈم» ۋە «ئالقاننى كۆيدۈرۈش» دە پەيدا بولغان> قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇنىڭ رولى ئالقىشقا ئېرىشكەن تەقدىردىمۇ ، تەنقىدچىلەر تەرىپىدىن ئاكتىپ قوبۇل قىلىنمايدۇ.
ئوخشاش تەقدىر كېيىنكى يىلى باش رول ئالغان «سۆز» فىلىمىدە يۈز بەردى.
2013-يىلى زوئې 2009-يىلدىكى «چولپانلار ئېقىمى» نىڭ داۋامى «قاراڭغۇلۇققا كىرىشتىكى چولپان» (يەنە بىر قېتىم ج. دۇنيا مىقياسىدا 450 مىليون دوللار.
«چولپانلار ئېقىمى» سىن ئويۇنىدا خاراكتېرىنى ياڭرىتقاندىن كېيىن ، 2014-يىلى ئارتىس «سامانيولى قوغدىغۇچىلىرى» دا گامورانىڭ رولىنى ئالىدۇ ۋە ئىشلەپچىقىرىشقا تۆھپە قوشىدىغان تېلېۋىزىيە كىچىك تىپتىكى «روزېمارىنىڭ بالىسى» دا ئىشلەيدۇ. 2015-يىلى ئۇ نىنا سىموننىڭ رولىنى ئالىدۇجاز مۇزىكانتىغا بېغىشلانغان بىئوپىك.
2020-يىللاردىكى زو سالدانا
«قىساسكارلار: چەكسىز ئۇرۇش» (2018) ۋە «قىساسكارلار: ئاخىرلىشىش» (2019) غا قاتناشقاندىن كېيىن ، ئۇ ئىككى ئىلمىي فانتازىيىلىك فىلىم بىلەن كىنوخانىغا قايتىپ كېلىدۇ. 2022: «ئادەم تۈرى» ، رىيان رېينولدس ۋە تەقەززالىق بىلەن كۈتۈلگەن «ئاۋات 2».