سیرت • دن اور رات کی آنکھیں

مارگریتھا گیرٹروڈا زیلے، جو ماتا ہری کے نام سے مشہور ہیں، تمام جاسوسوں کی ملکہ تھیں۔ ایک افسانوی دلکشی سے مالا مال، ایسا لگتا ہے کہ کوئی بھی آدمی اس کا مقابلہ نہیں کرسکا، خاص طور پر فوج کے متعدد افسران اور جوان (ہمیشہ اعلیٰ ترین عہدے پر فائز)، جن کے ساتھ وہ اکثر ملاقات کرتی تھی۔

پہلی جنگ عظیم کے دوران جرمنی کی خدمت میں کام کرنے کی وجہ سے دوہرے سلوک کی کوشش کی گئی اور اسے قصوروار پایا گیا، اسے 15 اکتوبر 1917 کو پیرس کے قریب صبح چار بجے گولی مار دی گئی۔

موت کا لمحہ، تاہم، اپنے طریقے سے بہادر، سرد اور خطرے کی حقارت آمیز تھا۔ درحقیقت، تواریخ میں بتایا گیا ہے کہ اس کی جان لیوا پھانسی سے کچھ دیر پہلے، اس نے ان سپاہیوں کو بوسہ دیا جن کا اس پر گولی چلانے کا الزام تھا۔

7 اگست 1876 کو ڈچ فریشیا کے لیووارڈن میں پیدا ہوئی، مارگریتھا 1895 سے 1900 تک ایک افسر کی ناخوش بیوی تھی جو اس سے بیس سال بڑا تھا۔ طلاق کے بعد پیرس منتقل ہونے کے بعد، وہ ایک ایسی جگہ پر پرفارم کرنا شروع کرتی ہے جو یقینی طور پر سیلون کیریوسکی کی طرح بہتر اور بہترین نہیں ہے، مشرقی ذائقے کے ساتھ رقص کی پیشکش کرتی ہے، صوفیانہ اور مقدس ماحول کو یاد کرتی ہے۔ ایک مضبوط شہوانی، شہوت انگیز ذائقہ کے ساتھ "مصالحے" کی بڑی خوراک کے ساتھ تمام موسمی. قدرتی طور پر اس سے زیادہ کہ اس وقت کی دنیا اسے نوٹس کرنے میں ناکام نہیں ہوسکتی تھی۔ درحقیقت تھوڑی ہی دیر میں یہ ایک ’’کیس‘‘ بن جاتا ہے اور اس کا نام ’’کیس‘‘ میں گردش کرنے لگتا ہے۔شہر میں سب سے زیادہ "گپ شپ" سیلون. مقبولیت کی سطح کو جانچنے کے لیے ایک ٹور پر نکلی، جہاں بھی وہ پرفارم کرتی ہیں، ان کا شاندار استقبال کیا جاتا ہے۔

اپنے کردار کو مزید غیر ملکی اور پراسرار بنانے کے لیے، اس نے اپنا نام بدل کر ماتا ہری رکھ دیا، جس کا مطلب ہے "دن کی آنکھ"۔ مزید برآں، اگر اس سے پہلے اس کا نام رہنے کے کمروں میں گردش کرتا تھا، تو اب اسے ذاتی طور پر مدعو کیا جاتا ہے اور تھوڑی دیر بعد، یہ تمام اہم یورپی شہروں جیسے پیرس، میلان اور برلن کے بیڈ رومز میں ہے۔

لیکن پہلی جنگ عظیم کے شروع ہونے کے ساتھ ہی ماتا ہری کی خوبصورت اور شدید زندگی میں اچانک تبدیلی آتی ہے۔ کسی بھی عزت نفس کی جنگ کی طرح، نہ صرف فوجی اور ہتھیار کھیل میں آتے ہیں، بلکہ جاسوسی اور خفیہ سازشوں جیسے مزید لطیف اوزار بھی۔ مثال کے طور پر، انگریز مشرق وسطیٰ میں بڑی کارروائیوں میں ملوث ہیں، روسی قسطنطنیہ میں دراندازی کرتے ہیں، اطالوی ویانا کے رازوں کو پامال کرتے ہیں، جب کہ آسٹریا کے تخریب کاروں نے بندرگاہ میں جنگی جہاز "بینیڈٹو برن" اور "لیونارڈو ڈاونچی" کو اڑا دیا تھا۔

لیکن اس میں دماغ کے پیغامات کو سمجھنے اور چھپے ہوئے جاسوسوں سے زیادہ وقت لگتا ہے۔ یہ ایک موہک اور ڈرپوک ہتھیار لیتا ہے، کوئی ایسا شخص جو لوگوں کے زندہ دلوں پر کام کرکے انتہائی پوشیدہ راز چرانا جانتا ہو۔ پھر عورت سے بہتر کون ہے؟ اور ماتا ہری سے بڑھ کر کون بہتر ہے، وہ عورت برابر کی فضیلت ہے، جس کے لیے تمام مرد گرتے ہیں۔پاؤں؟

جرمنوں کے پاس Anne Marie Lesser عرف "Fraulein Doktor" ہے، کوڈ کا نام 1-4GW ہے، وہ خاتون جو ماتا ہری کے ساتھ جاسوسی کی لائم لائٹ شیئر کرتی ہے، جو ڈیوزیم بوریو سے فرانسیسی ایجنٹوں کی فہرست چرانے کے قابل ہے۔ غیر جانبدار ممالک. خفیہ جنگ ایک سب دیکھنے والے دشمن کے عدم تحفظ کے عذاب کو جنم دیتی ہے۔ نازک، بلیک میل کرنے والا، دلکش، اچھی زندگی کا عاشق، بیرکوں میں زندگی سے بے نیاز کئی افسروں کی بااعتماد، ماتا ہری فرانس اور جرمنی کے درمیان ڈبل گیم کے لیے ایک مثالی کردار ہے، جسے بیک وقت دو خفیہ اداروں نے رکھا ہے۔

لیکن اگر ایک "ڈبل" ایجنٹ معلومات اور غلط معلومات پھیلانے کا مثالی ہتھیار ہے، تو کوئی اس کی وفاداری پر کبھی یقین نہیں کر سکتا۔ اس خوفناک 1917 میں، جس نے فرانس کی فوج کو چیمن ڈیس ڈیمز پر انحطاط کی وجہ سے کمزور دیکھا، ماتا ہری ختم کرنے کے لیے "اندرونی دشمن" بن گئیں۔ اس بات پر بحث کرنا بہت کم اہمیت رکھتا ہے کہ آیا زیل برلن کا بدنام زمانہ H-21 ایجنٹ تھا یا نہیں۔ غداری کے مرتکب ہوں یا نہ ہوں، یہ مقدمہ عام عملے کو داخلی محاذ کو مضبوط کرنے کے لیے کام کرتا ہے، جس سے پیرس کی انٹیلی جنس سروس کی ساکھ کے بارے میں شکوک و شبہات ختم ہوتے ہیں۔ اور وہ ڈریفس کیس کے وقت سے ہی فرانسیسی جاسوسی کے کھلے کھاتوں کو طے کرتا ہے۔

ریکارڈ کے لیے، یہ واضح کرنا مناسب ہے کہ ماتا ہری نے مقدمے کے مراحل کے دوران، عدالت میں اعتراف کرتے ہوئے ہمیشہ خود کو بے قصور قرار دیا۔کئی بیرونی ممالک کے افسروں کے پاس اکثر۔

صرف 2001 میں، اس کے علاوہ، افسانوی جاسوس کی جائے پیدائش نے باضابطہ طور پر فرانسیسی حکومت سے اس کی بحالی کے لیے کہا، اس خیال میں کہ اسے بغیر ثبوت کے مجرم قرار دیا گیا تھا۔

گریٹا گاربو کے ساتھ ایک مشہور فلم ان کی کہانی سے بنائی گئی۔