Antonio Albanese tarjimai holi
Mundarija
Biografiya • Ajoyib
- 2000-yillar
- 2010-yillarda Antonio Albanese
- 2020-yillar
Antonio Albanese, u bo'ldi 90-yillarda "Mai dire gol" qahramonlarining quvnoq galereyasi tufayli tanildi va keyingi yillarda o'zini italyan hajviy sahnasining eng qiziqarli aktyorlaridan biri sifatida namoyon qildi. Va shunchaki komediyachi emas, chunki uning karerasi dramatik aktyor sifatida boshlangan va bu sohadagi mahoratini albatta e'tibordan chetda qoldirib bo'lmaydi.
1964-yil 10-oktabrda Olginate (Lekko) shahrida asli sitsiliyalik oilada tugʻilgan Antonio Albanese Milandagi Dramatik sanʼat fuqarolik maktabiga oʻqishga kirdi va u yerda 1991-yilda tamomlagan.
U yaratgan. Milandagi Zelig teatrida kabare aktyori sifatida debyuti, u "Mauritsio Kostanzo shousi", Paolo Rossining "Su la testa...!" (1992), "May dire gol" (1993) dasturiga: ikkinchisida u bir qator personajlarni rivojlantiradi (mehribon Epifanio, tajovuzkor Aleks Drastiko, sharhlovchi-raqqosa Frengo, Berluskoni uyining bog'boni Pier Piero ) mashhur bo'lgan, monologlari keyinchalik "Patapim e Patapam" (1994) jildida takrorlangan.
Uning qahramonlari aslida ular tuyulishi va ifodalashi mumkin bo'lganidan ancha chuqurroqdir; ular, qaysidir ma'noda, ijtimoiy begonalashuv, tik, giperaktiv va melankolik jihatlardir. Sahnaga alban tomonidan olib kelingan karikaturalartez-tez va ixtiyoriy ravishda ular qofiya yoki sababsiz juda uzun soliloqlarda ijro etadilar.
Eng sevimli qahramonlardan biri Antonio Albanese tomonidan aynan Gialappa guruhini uzatish uchun yaratilgan. Yovvoyi Frengo-e-stop transferi bilan Fodjia sharhlovchisi buyuk usta Zdenek Zemandan (o'sha paytda "Fodjia mo''jizalar"ning murabbiyi) o'rgangan juda o'ziga xos futbol falsafasiga ega bo'lgan xarakterdir. Sodda Frengo o'zining sevimli jamoasining o'yinlarini surreal tarzda o'tkazadi, raqiblar o'rtasidagi cheksiz muloqotlarni tasavvur qiladi va karaoke, omad g'ildiraklari va birinchi va ikkinchi bo'lim oralig'ida to'ldirilgan tushlik bilan sayohatlar tashkil qiladi. Futbol olamining beadab qarashlariga qaramay, Fodjianing ko'p sonli mag'lubiyatlari (keyinchalik kursantlar o'rtasida quyi ligaga tushib ketish bilan yakunlangan) Fodjia sharhlovchisiga so'zlab bo'lmas azob-uqubatlarni keltirib chiqardi, u bir necha bor translyatsiyada chalkashib ketgan, yo'q. qarash va yelkalarida ulkan yog'och xoch. Frengo Alabanesening teatrlashtirilgan tomoshalariga kiritilmagan, ammo u rassom tomonidan oxirida, "enkorlarda" taklif qilingan, juda talab qilingan va juda yoqimli.
Shuningdek qarang: Jorjina Rodrigesning tarjimai holiTeatrda u "Odam!" (1992, keyin 1994 yilda qayta tiklandi), keyin Mishel Serra va Enzo Santin bilan yozilgan "Giù al Nord" (1997) bilan.
Uch yillik televidenie muvaffaqiyatlaridan so'ng, Albanese kichik ekranni tark etadi(rag'batlantirish yo'qligi uchun, keyinchalik u o'zi tan olganidek), o'zini teatrga bag'ishlash va yangi martaba, kinematografiyaga kirish.
U aktyor sifatida "Vesna va tezlik" (1996) filmida g'isht teruvchi Antonioning bo'ysunuvchi va g'amgin rolida debyut qildi; keyin u Paolo va Vittorio Tavianining "Tu ridi" (1998) filmida, u erda yurak muammolari tufayli qo'shiq aytishni to'xtatishga majbur bo'lgan bariton rolini o'ynaydi.
Uning kamera orqasidagi debyuti "Uomo d'acqua dolce" (1997), Vinchenso Cerami bilan yozilgan: Antonio Albanese bir zarba tufayli xotirasini yo'qotgan maktab o'qituvchisining nozik va syurreal hikoyasini sahnalashtiradi. boshiga, besh yil yo'qligidan keyin oilasiga qaytadi.
Keyin u hali ham Cerami bilan hamkorlikda yaratilgan "Ochlik va tashnalik" (1999) filmini suratga oladi.
2000 yilda Karlo Mazzakuratining "Avliyoning tili" asarini talqin qilgan.
2000-yillar
2002-yilda Antonio Albanese (shuningdek rejissyor sifatida) "Bizning nikohimiz inqirozda" deb nomlangan achchiq film bilan qaytdi, unda aktyor grotesk sayohatga otlanadi. yangi davr ning mubolag'alari. Vincenzo Cerami va Mishel Serra bilan birgalikda yozilgan film Antonioning hikoyasi bo'lib, u turmushga chiqqan kuni xotini Elis (Aisha Cerami) tomonidan qoldirilgan va unga uni qidirishga borishi kerakligini aytadi. ". markazdapsevdo ustasi Makerbek (Shel Shapiro) boshchiligidagi ruhiy salomatlik.
2003 yilda u Giulio Manfredoniya rejissyori "Groundhog Day" (Bill Myurrey bilan) amerikalik filmining remeyki "Bu allaqachon kecha bo'ldi" filmida Filippo (Fabio de Luidji yonida) rolini o'ynadi. 2005 yilda "Ikkinchi to'y kechasi" filmida Giordano Ricchi rolini o'ynadi.
Shuningdek qarang: Jovanna Ralli, tarjimai holiIstrion, goliard, melanxolik, beqiyos yuz mimikasiga ega Antonio Albanese komediya teatri va ajoyib italyan kinosining yetakchi qahramonlaridan biridir.
2003 yilda u "Rai Tre" telekanalida "Hech qanday muammo yo'q" nomli satira bilan qaytdi. Ammo komediyachining ajoyib qaytishi, Mediaset studiyalarida o'n yillik yo'qligidan so'ng, u 2005 yilda Gialappaning eski do'stlari bilan "Mai Dire Lunedì" ning yangi nashrida ishlash uchun qaytib kelganida, barcha yangi va quvnoq personajlar bilan nishonlanadi.
Komediyachi ko'pincha teatrlashtirilgan tomoshalarining eng muhim monologlarini kitob shaklida olib keladi. Uning eng muhim kitoblari orasida: "Patapin va patapam" (1994), "Shimolda pastga" (1995), "Fodjidan anarxistning kundaligi" (1996).
Boshqa komediyachilar bilan birga u "Dai retta a un cretino" (2002), Zelig teatrida qilingan eng yaxshi hazillar to'plamini yozdi, "Chiù pilu pi tutti", uning qahramoni Kalabriyalik siyosatchi Cetto La Nima bo'lganda ham.
Cetto La Whatever bilan shanba kunlari muntazam ishtirok etadi"Che tempo che fa", Fabio Fazio tomonidan olib borilgan RaiTre dasturi.
2009-yilda u Milandagi alla Skala teatrida birinchi marta ijro etilgan Gaetano Donizettining "Teatrdagi qulayliklar va noqulayliklar" operasini boshqargan. O'sha yili u Kim Rossi Styuart bilan Francheska Archibugining "Questione di cuore" filmida rol o'ynadi.
Antonio Albanese 2010-yillarda
2011-yil boshida u "Qualunquemente" filmi bilan katta ekranga qaytdi, rejissyor Giulio Manfredonia, bosh rolni Antonio Albanese . matolar Cetto La Nima bo'lishidan qat'iy nazar. Keyin u "Sevgi bilan Rimga" (2012, Vudi Allen) filmida rol o'ynadi; "Hammasi hamma narsa hech narsa hech narsa" (2012); "Jasoratsiz" (2013, Janni Amelio); "Baxt kafedrasi" (2013); "Biz buni katta qildik" (2016, Karlo Verdon); — Otami yoki onammi? (2017), "Avrama yo'ldagi mushuk kabi" (2017). 2018 yilda uning rejissyor sifatidagi to'rtinchi "Contromano" filmi chiqdi.
2020 yillar
2021-yil avgust oyining oxirida u kinoteatrga rejissyor Rikkardo Milani tomonidan suratga olingan "Avgustdagi mushuk kabi - Coccia di mortoga qaytish" filmining davomi bilan qaytadi. Paola Kortellesi bilan.