Tarjimai holi • Nafaqat Xyu

Aktrisa, model va kino prodyuseri yaqin vaqtgacha eng mashhur ingliz aktyori Xyu Grantning hamrohi sifatida tanilgan edi. Vaqt o'tishi bilan Elizabet Xerli tajriba orttirdi va o'ziga xos makonni o'yib olishga muvaffaq bo'ldi.

Armiya zobiti va o'qituvchining qizi Elizabet 1965 yil 10 iyunda Xempshir (Angliya) shtatining Basingstoke shahrida tug'ilgan. Katolik maktabida o'qiganidan so'ng, u o'n ikki yoshida maktab-internatga o'qishga kirdi. raqqosa. Bir yildan kamroq vaqt o'tgach, u ota-onasi bilan yashashga qaytib keldi va keyinchalik u London Studio markazidagi raqs va teatr kurslariga qatnashish imkonini beruvchi stipendiyani qo'lga kiritdi va oxir-oqibat "Vestal Virgins" butun ayollar guruhiga qo'shildi. uni teatrning murakkab va maftunkor olamiga.

Biroq, Elizabetning bir xususiyati borki, u ko'proq "tijoriy" ma'noda foydalana olmaydi, ya'ni uning ajoyib go'zalligi. Unga juda ko'p anonim yuzlar orasida ajralib turishga imkon beradigan "qo'shimcha jihoz". Shunday qilib, 1987 yilda u "Ariya" filmida debyut qildi va Gonsalo Suaresning "Remando al viento" filmida Kler Klermont rolini o'ynadi. Suarez filmining bosh qahramoni soxta mo'rt ingliz Xyu Grant bo'lib, u o'sha paytda noaniqlik va miltillashdan iborat o'zining ifodali repertuarini ochadi.

Ikkisi o'rtasida halokatli joziba paydo bo'ladi, bu ularni Britaniya kinosi tarixidagi eng notinch munosabatlardan birini o'rnatishga olib keladi. Butun dunyodagi tabloidlarni quvontiradigan dramatik ajralishlar va ehtirosli qaytishlar bilan tajribali ko'tarilishlar va pasayishlar seriyasi. Ayniqsa, sherigining mifologik go'zalligidan mamnun bo'lmagan Xyu Los-Anjeles politsiyasi tomonidan farishtalarga o'xshamaydigan fohisha bilan birga ushlanganida. Er ostiga cho'kish uchun narsalar. Va aslida Xyu beixtiyor janjal girdobiga tortilgan sherigi singari sahnani uzoq vaqt tark etadi. O'sha paytda ikkalasi o'rtasidagi inqiroz havosi deyarli nafas olmaydi. Buning o'rniga Elizabet tushunib, uni kechiradi va narsalar avvalgidek (deyarli) qaytib keladi.

Ammo bo'rondan so'ng Xyu o'zining eng muvaffaqiyatli filmi bo'lgan "To'rt to'y va dafn marosimi" komediyasini suratga oladi, bu esa uni haqiqiy yulduzga aylantiradi. U o'zini yuksaltiradi va Simian Film kino ishlab chiqarish kompaniyasini (Castle Rock Entertainment bilan hamkorlikda) asos soladi, lekin hech bo'lmaganda biznesda uning yonida turadigan xotinini jalb qilishni unutmasdan.

Ayni paytda Este Lauderning ham shahodatiga aylangan Hurli har bir aktyor uchun kino Makkasi, yetib borish nuqtasi, hamma orzusi bo'lgan Gollivudda yanada qizg'in ishlay boshlaydi. 1997 yilda u Mayk Myers bilan "Ostin Pauers ? TheIkki yil o'tgach, u yana "Ostin Pauers - Meni shagged qilgan ayg'oqchi" filmida Vanessa Kensington Pauers xonim rolini o'ynaydi (bu film qahramonlar orasida go'zal Xizer Gremni ham ko'radi). Esda bo'lmas va shubhali filmlar, lekin yaxshi quti qayd etilgan.

Yaxshiyamki, vijdonni sog'lom tahlil qilgandan so'ng, Elizabet o'zini Ron Xovardning "Ed tv" filmi, rejissyor Garold Ramisning "Mening do'stim shayton" filmining remeyki kabi yanada aqlli spektakllarga beradi. , va eng muhimi, Ketrin Bigelouning "Suv ​​siri" (2000) triller-shedevridir.

Keyinchalik biz uni Stiv Buskemi bilan "Qo'shaloq zarba" filmida va "Saraga xizmat qilish" filmida ishtirok etganini ko'ramiz. Metyu Perri Xyu Grant bilan boshdan kechirgan hissiy muammolardan so'ng, haykalli Liz yaqinda boshqa odam: juda boy prodyuser Stiv Bing bilan orzu qilingan barqarorlikni topganga o'xshaydi.