Chezare Morining tarjimai holi

 Chezare Morining tarjimai holi

Glenn Norton

Biografiya • Temir prefektining hikoyasi

Sezare Mori 1871 yil 22 dekabrda Pavia shahrida tug'ilgan. U hayotining birinchi yillarida Lombard shahridagi mehribonlik uyida o'sgan, u erda unga vaqtinchalik Primo ismini berishgan (chunki u qaramog'iga olingan birinchi etim edi; keyinchalik Primo umrining oxirigacha uning otasining ismi bo'lib qoladi. hayot) va Nerbining vaqtinchalik familiyasi uning ota-onasi tomonidan faqat 1879 yilda rasman tan olingan. Turindagi Harbiy Akademiyada o'qiganidan so'ng, u Pugliadagi Tarantoga ko'chirildi va u erda bo'lajak rafiqasi Anjelina Salvi bilan uchrashdi. Politsiyaga o'tib, u avval Ravennaga, so'ngra 1904 yildan boshlab Sitsiliyada, Trapani provinsiyasidagi Kastelvetrano shahriga chaqirildi. Bu erda Mori tez va shijoat bilan harakat qiladi, o'zgarmas, qat'iy va qat'iy fikrlash va harakat qilish usulini qo'llaydi, shubhasiz g'ayrioddiy, keyinchalik butun Sitsiliyada qayta tiklanadi (shubhasiz, harakat va hokimiyat erkinligi bilan).

Shuningdek qarang: Alfredo Bindaning tarjimai holi

Bir necha marta hibsga olinib, bir nechta hujumlardan qutulganidan so'ng, u hokimiyatni suiiste'mol qilganlikda ayblanadi, lekin unga qarshi ayblovlar doimo oqlanishga aylanadi. Mafiyaga qarshi kurashda astoydil qatnashgan Mori 1915 yil yanvar oyida Florensiyaga ko'chirildi va u erda komissar o'rinbosari lavozimini egalladi. Biroq, Birinchi jahon urushi boshida u yana qaytib keldiSitsiliya, u erda u zo'ravonlik fenomenini yo'q qilishga qaratilgan maxsus guruhlarning qo'mondoni etib tayinlangan (asosan qo'zg'olonchilar tufayli doimiy ravishda ortib borayotgan haqiqat).

Chesare Mori tomonidan buyurilgan yig'ilishlar radikal va juda baquvvat usullar bilan ajralib turadi (atigi bir kechada u Kaltabellottada uch yuzdan ortiq odamni hibsga olishga muvaffaq bo'ladi), ammo ular ajoyib natijalarga erishadilar. Gazetalarda g'ayrat ko'rsatib, mafiyaga o'limga olib keladigan zarbalar haqida so'z boradi, ammo komissar o'rinbosarining g'azabini qo'zg'atgan bo'lsa-da: aslida bu banditizm, ya'ni oroldagi huquqbuzarlikning eng ko'zga ko'ringan elementi zarba bo'lgan, ammo Albatta, eng xavfli emas. Morining so'zlariga ko'ra, xususan, mafiyaga to'liq zarba berish faqat "noklar orasida" (ya'ni eng kambag'al aholi orasida) emas, balki politsiya bo'limlarida, prefekturalarda ham reydlar o'tkazilishi mumkin bo'lgan bo'lar edi. saroylar va vazirliklar.

Harbiy jasorat uchun kumush medal bilan taqdirlangan Chezare Mori kvestor darajasiga ko'tarildi va avval Turinga, keyin Rimga va nihoyat Boloniyaga ko'chirildi. Boloniya poytaxtida u 1921 yil fevraldan 1922 yil avgustigacha prefektura bo'lib ishladi, lekin davlatning sodiq xizmatkori bo'lib, qonunni o'zgarmas tarzda qo'llash niyatida - tasodifga qarshi chiqdi.o'sha paytdagi tartib kuchlari a'zolari orasida kamdan-kam uchraydigan - fashistik otryadga. Semper Ponti qo'mondoni o'rinbosari fashist Gvido Oggionining yaralanganidan so'ng, u kommunistlarga qarshi jazo ekspeditsiyasidan qaytib kelganida, Fascio Celestino Kavedoni o'ldirilishi bilan siyosiy keskinlik kuchayib bormoqda. Mori, xususan, fashistik jazo ekspeditsiyalariga va ularning zo'ravon qatag'onlariga qarshilik ko'rsatgani va ularga qarshi politsiyani yuborgani uchun kurashmoqda.

1924 yil bahorining oxirida to'g'ridan-to'g'ri Ichki ishlar vazirligi tomonidan Sitsiliyaga chaqirilgan Sezare prefekte etib tayinlandi va Trapaniga yuborildi, u erda uning obro'-e'tibori bir bo'lak odam sifatida (va bo'lmagan haqiqat) Sitsiliya va shuning uchun mafiya bilan bevosita aloqada bo'lib, qo'shimcha qiymatni ifodalaydi). U Trapani shahrida bir yildan ko'proq vaqt qoldi, shu vaqt ichida u barcha qurol ruxsatnomalarini olib qo'yish va vasiylik va vasiylik uchun ruxsatnomalarni (bu orada majburiy bo'lgan) berishga bag'ishlangan (1925 yil yanvar edi) viloyat komissiyasini tayinlashga qaror qildi. lager, odatda mafiya tomonidan boshqariladigan faoliyat.

Hatto Trapani provinsiyasida ham Morining aralashuvi Benito Mussolinini uni Palermo prefekti etib saylashga undash darajasiga qadar ijobiy ta'sir ko'rsatdi. 1925 yil 20 oktyabrda rasmiy lavozimga kirishdi.Sezar, "Temir prefekt" deb o'zgartirildi, shu bilan birga, oroldagi mafiyani mag'lub etishga urinish uchun favqulodda vakolatlarni va butun Sitsiliya ustidan vakolatni o'z zimmasiga oladi. Mussolinining o'ziga yuborgan telegrammasida yozganiga ko'ra, Mori Sitsiliyada davlat hokimiyatini qayta tiklash uchun " kart blanshga ega: agar mavjud qonunlar to'siq bo'lsa, biz hech qanday muammosiz yangi qonunlarni yaratamiz ".

Palermodagi ish 1929-yilgacha davom etadi: toʻrt yil ichida mafiya va mahalliy jinoyat olamiga qarshi qatʼiy repressiya oʻrnatiladi, shuningdek, eng zamonaviy usullarni qoʻllash orqali mahalliy lordlar va qaroqchilar guruhlariga zarba beriladi. qonundan tashqari (shantaj, garovga olinganlarni qo'lga olish va o'g'irlash, qiynoqlar). Ammo Mori Mussolinini aniq qo'llab-quvvatladi, chunki u erishgan natijalar ijobiydir. Biroq, ba'zida shunday bo'ladiki, temir musht siyosiy raqiblarga, xoh kommunistlar, xoh sotsialistlarga qarshi qaratilgan.

Shuningdek qarang: Gari Mur tarjimai holi

1926-yil 1-yanvarda Gangi qamal deb ataladigan eng mashhur aksiya boʻlib oʻtdi. Politsiya va karabinerilarning ko'plab odamlari yordamida Mori shaharga (turli jinoiy guruhlarning haqiqiy tayanchi) uyma-uy bostirib kirib, qochoqlarni, mafiozlarni va har xil turdagi banditlarni qo'lga oladi va hibsga oladi. Ko'pincha ayollar va bolalar jinoyatchilarni taslim bo'lishga va taslim bo'lishga undash uchun garovga olinadiayniqsa qattiq harakat usullari.

Politsiya harakati bilan bir vaqtda sudlarning harakati ham mafiya tomon kuchayadi. Tergovga jalb qilingan odamlar orasida Mussolinidan yordam so'raganiga qaramay, sudlangan va erta nafaqaga chiqqan, shuningdek, harbiy xizmatga majbur bo'lgan sobiq vazir va armiya korpusining generali Antonino di Giorgio kabi taniqli shaxslar kam emas. deputatlikdan voz kechish. Kuchli dosye faoliyati orqali Chezare Mori va bosh prokuror Luidji Giampietroning tergovlari mafiya bilan til biriktirgan fashistik biznes va siyosiy doiralar tomonidan Milliy fashistik partiya deputati va Sitsiliya radikal fashizmining vakili Alfredo Kukkoga qaratilgan. 1927 yilda Kukko ma'naviy noloyiqligi uchun partiyadan chiqarib yuborildi va Palatani tark etishga majbur bo'ldi. Go'yoki unga pul bergan mafiyaning yaxshiliklaridan foydalanganlikda ayblanib sudlangan, u to'rt yil o'tib apellyatsiya ustidan oqlangan, ammo orollar to'plami endi radikal qanotdan mahrum bo'lganida: qisqasi, operatsiya muvaffaqiyatli o'tdi, Bundan tashqari, Kukkoning Sitsiliya siyosatidan chetlatilishi er egalarining partiyaga kirishiga imkon berganligi sababli, ko'pincha mafiya bilan qo'shni yoki hatto til biriktirgan.

Biroq, vaziyat har doim ham qizg'ish emas, chunki Giampietroning ishi ko'pincha ko'rib chiqiladi.haddan tashqari: kamdan-kam hollarda anonim maktublar Duce stollariga qo'zg'olon va g'alayonlar bilan tahdid soladi. Kukko sudida sudlanuvchining advokatlari Morini siyosiy ta'qibchi sifatida ko'rsatishsa-da, Temir prefekt Qirollik Senatiga saylangan. Fashistik tashviqotga ko'ra, mafiya nihoyat mag'lub bo'ldi; Aslida, Giampietro va Mori er osti dunyosining ikkinchi darajali vakillariga qarshi kurashishga muvaffaq bo'lishdi, siyosatchilar, er egalari va taniqli shaxslardan iborat "Gumbaz" esa daxlsiz qoldi. Senator sifatida Mori hali ham Sitsiliya bilan shug'ullanadi, lekin u hech qanday haqiqiy kuchga ega bo'lmagan holda, marginal bo'lib qoladi. Nafaqat bu: mafiya muammosi haqida gapirishni davom ettirib, u fashistik hokimiyatning g'azabini qo'zg'atadi, ular uni fashizm tomonidan yo'q qilingan sharmandalikni qo'zg'atishni to'xtatishga aniq taklif qilishadi. 1932 yildan boshlab Pavialik senator o'zining xotiralarini "Mafiya bilan janjalda" jildiga ilova qildi. U 1942-yil 5-iyulda Udine shahrida vafot etadi: uning jasadi Paviyada dafn etilgan.

Deyarli bir asr o'tib, bugungi kunda Mori tomonidan mafiyaga qarshi kurashda qo'llaniladigan usullar hali ham muhokama qilinmoqda. Uning noqulay shaxs sifatidagi obro'si nafaqat ko'plab fashistlarning qarshiliklariga qaramay, hatto eng yuqori qavatlarga ham zarba berishga qodir bo'lgan samarali va kuchli harakati, balki mafiyaga dushman muhitni yaratishi bilan ham bog'liq.madaniy nuqtai nazardan. Uning harakati jinoyatchilarni murosasiz va og'ir jazolar bilan qoralash, orolni boshqaradigan jazosizlik hissi va muhitini qat'iyan yo'q qilish, iqtisodiy manfaatlar tarmog'i va aktivlaridagi mafiya fenomeniga qarshi turish istagida ifodalanadi.

Bundan tashqari, Morining maqsadi aholining mehrini qozonish, uni mafiyaga qarshi kurashda faollashtirish, sukunatga qarshi kurashish va yosh avlod tarbiyasini qo'llab-quvvatlashdir. Bundan tashqari, Mori nafaqat mafiyaning quyi qatlamlari bilan qiziqadi, balki uning siyosiy muhit bilan aloqalari bilan shug'ullanadi. Biroq, boshlang'ich nuqta - nazoratchilar, vasiylar, kampieri va gabellotilardan tashkil topgan qishloq o'rta sinfi: mafiozlarning aksariyati bu erda joylashgan va eng kambag'al aholini ham, eng katta egalarini ham nazorat ostida ushlab turadi. Palermoda 1925 yilda sodir etilgan qotilliklar 268 ta; 1926 yilda 77. 1925 yilda sodir etilgan talonchilik 298 ta; 1926 yilda ularning soni 46 ta edi. Xulosa qilib aytganda, Mori harakatining natijalari yaqqol ko'rinib turibdi.

Paskual Skvityerining "Temir prefekt" filmi Sezare Moriga bag'ishlangan bo'lib, Klaudiya Kardinale va Giuliano Jemma va musiqasi Ennio Morrikone. Arrigo Petacconing xuddi shu nomdagi romani asosida suratga olingan film, birinchi navbatda, faktlarga rioya qilmagani uchun unchalik qadrlanmadi.haqiqatan ham sodir bo'ldi.

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .