Tarjimai hol • Hech qachon o'lmaydigan iguana

Tonik va tajovuzkor etmish yoshli, hatto o'ziga yarasha kiyimga ham ega bo'lmagan, xuddi o'zi kabi abadiy ko'ylaksiz. Albatta, vaqt o'tishi bilan uyg'unlik va o'zgarmaslikning ajoyib namunasi. Boshqa tomondan, hamma faqat Iggy Pop deb biladigan Jeyms Jewel Osterberg ni shunday qabul qilish kerak. Yoki siz uni tark etishingiz kerak.

1947-yil 21-aprelda Michigan shtatining Muskegon shahrida ingliz otasi va amerikalik onasi oilasida tugʻilgan, uni oʻrta maktabda baʼzi rok-n-roll guruhlarida nomaqbul barabanchi sifatida koʻrish mumkin. U haqiqatan ham 1964 yilda Iguanalar safiga qo'shilganida, har doim barabanchi sifatida o'zini tanitishni boshladi. Aynan shu erdan u Iggy Pop deb atala boshlaydi: Iggy bu Iguana qisqartmasi, Pop esa qo'shiqchining giyohvand do'sti (ma'lum bir Jimmi Popp) familiyasidan kelib chiqqanligi aytiladi.

Keyingi yillarda u Denverdan "Prime Movers" blyuz guruhiga qo'shildi va keyinchalik universitetni tugatgandan so'ng Chikagoga borish uchun (Universitetda Iggy Pop? Ha, u ham qisqa vaqt ichida koridorda bo'ldi. olijanob institut), blyuz musiqachilari Pol Batterfild va Sem Ley bilan uchrashdi. Katta Illinoys shahri unga musiqiy turtki tufayli ham, bilim va aloqalarni rivojlantirish uchun ham asosiy tajriba sifatida xizmat qiladi. G'oyalar va manbalar bilan to'la qaytib keling aDetroyt o'zi qatnashgan hayoliy "Eshiklar" kontsertidan ilhomlanib (haqiqat shundaki, u 1971 yilda marhum Jim Morrisonni almashtirishga harakat qilgan) tanlangan Ron Asheton bilan "Psychedelic Stooges" ni tashkil qiladi. Kam sonli va sobiq "Prime Movers".

Iggy Pop qo'shiq kuylaydi va gitara chaladi, Asheton basta, keyinroq uning akasi Skott barabanda qo'shiladi. Guruh 1967 yilda Ann Arborda Xellouin kechasida debyut qilgan. O'sha yili Deyv Aleksandr basta, Asheton gitara chalib, Iggi qo'shiq aytishda davom etib, haqiqiy shoumen sifatida o'z mahoratini tobora rivojlantirmoqda, guruh oddiygina "Stooges" deb nomlana boshlaydi. Bu davrda (70-yillarning boshlari) Iggy Pop geroin bilan bog'liq muammolar tufayli o'zining birinchi yomon inqirozini boshdan kechirdi, baxtga uning do'sti Devid Bouining g'amxo'rligi tufayli hal qilindi, u ham unga katta do'stlik ishorasi bilan yordam beradi. rekord "Iggy and the Stooges", "Raw Power" Londonda 1972.

Devid Boui "Asosiy odam" kompaniyasining rahbarlari doimiy guruh muammolari tufayli ularning yordamini rad etishga qaror qilganlaridan keyin ham guruh ishlarida ishtirok etishda davom etmoqda. dorilar bilan.

"Stooges" 1974 yilda Michigan saroyida so'nggi marta chiqish qilganidan so'ng tarqalib ketdi, natijada guruh va mahalliy baykerlar o'rtasida janjal kelib chiqdi. Guruh tarqatib yuborilgandan so'ng, Iggy ikkinchi inqirozni boshdan kechiradi, u faqat 1977 yilda Boui tufayli yana tuzalib ketadi.

Shuning uchun u haqiqiy nigilistik va o'zini-o'zi yo'q qiluvchi roker sifatida o'zining "spektakllari" bilan sensatsiya yaratishda davom etmoqda. Misol uchun, uning Britaniya televideniesidagi "So It Goes" dasturidagi buzg'unchi chiqishi mashhur bo'lib qoldi, natijada shunday tartibsizliklar yuzaga keldiki, rahbarlar uni efirga uzatmaslikka majbur bo'lishdi. Yoki u hali ham Cincinnatidagi kontsert haqida gapiradi, uning davomida qo'shiqchi deyarli hamma vaqtini tomoshabinlarda o'tkazdi, faqat oxirida butunlay yeryong'oq moyi bilan qoplangan sahnaga qaytdi. U sahnada aylanib yurgan spektakllarni aytmasa ham bo'ladi, u qon ketguncha ko'kragini kesib tashladi.

1977 yilda Iggy Pop Boui bilan Berlinga ko'chib o'tdi va u erda birinchi ikkitasini nashr etdi.yakkaxon albomlari, "The ahmoq" va "Lust for life", chartlarda uzoq davom etgan ikki hit va muxlislar tomonidan juda yaxshi ko'rilgan. Afsuski, Iggy Popning psixo-jismoniy holati spirtli ichimliklar va giyohvand moddalarni suiiste'mol qilish tufayli tobora pasayib borayotganga o'xshaydi, bu uning karerasini jiddiy xavf ostiga qo'ydi.

Deyarli o'n yillik tashvishli ichki zulmat o'tib, 1986 yilda odatiy Devid Boui "Blah, Blah, Blah" albomini ishlab chiqarishdan tashqari, unga o'nlab marta o'z illatlari zanjiridan chiqishga yordam beradi.

90-yillarda Iggy unutilmas jonli ijrolarni taklif qilishda davom etmoqda, garchi uning musiqa darajasi, muxlislar va tanqidchilarning fikriga ko'ra, oltin yillardagidan pastroq bo'lsa ham. Rassom sifatida u turli filmlardagi rollar orqali ham, muvaffaqiyatli "Trainspotting" (Yuan MakGregor bilan, Denni Boyl) kabi filmlarning saundtrekiga hissa qo'shish orqali ham o'zini kinoga bag'ishlaydi.

Bugun Iggy Pop, garchi u doimo ega bo'lgan energiyadan zarracha ham yo'qotmagan bo'lsa-da, u qat'iy tuyuladi.yanada xotirjam. Odatiy semiz bank hisobiga qo'shimcha ravishda uning boshqaruvchisi bo'lgan o'g'li va uning yonida yangi hamkori bor. Bu uning giperaktiv bo'lishiga to'sqinlik qilmaydi: u zamonaviy raqs shousi uchun parchalar yozgan, yangi film uchun matnlarni yaratishda hamkorlik qilgan, bir nechta badiiy filmlarda ishtirok etgan va hatto yangi prezervativlar qatorini ishlab chiqqan.