#LADUNEDUPILAT-ESP

Legacy Vault: piktogrammalar, afsonalar va aytilmagan hikoyalar hayotini o'rganish

Kino 

Sofiya Lorenning tarjimai holi

Glenn Norton
Sofiya Lorenning tarjimai holi
Glenn Norton

Tarjimai hol • Xalqaro Ciociara

Mashhur italyan divasi 1934-yil 20-sentyabrda Rimda tug‘ilgan, lekin kino olamiga kirib kelishidan oldin Neapol yaqinidagi Pozzuoli shahrida o‘sgan, sinab ko‘rganlarning barcha klassik yo‘llarini bosib o‘tgan. muvaffaqiyatga ko'tarilish.

U go'zallik tanlovlarida qatnashadi, Sofiya Lazzaro taxallusi ostida fotoromanlarda va kichik filmlarda rol o'ynaydi. "Dengiz ostidagi Afrika" (Jiovanni Rokkardi, 1952) filmida uni bo'lajak turmush o'rtog'i Karlo Ponti payqab qoldi va unga yetti yillik shartnoma taklif qildi.

Shu tariqa kino karerasi boshlandi, u dastlab oddiy odamlarning qismlarida, masalan, Ettore Janninining "Karosello napoletano" (1953), "L'oro di Napoli" (1954) filmlarida rol o'ynagan. Vittorio De Sika va Mario Kamerinining "Go'zal Miller" (1955), keyin Gollivudda Keri Grant, Marlon Brando, Uilyam Xolden va Klark Geybl kabi yulduzlar bilan birga.

U hech kimni befarq qoldirmaydigan go'zalligi tufayli ham tez orada jahon miqyosida shuhrat qozondi. Sofiya Loren ham o'zining shubhasiz iste'dodi tufayli o'zi uchun nom qozondi va bu uning hech qachon so'nmaganligining sabablaridan biridir. U nafaqat haqiqiy timsolga aylandi, balki u sohadagi eng ko'p orzu qilingan mukofotlarga ham ega bo'ldi: 1958 yilda Martin Rittning "Qora orkide" uchun "Coppa Volpi" va "Oskar" va "Eng yaxshi tarjima uchun Kann" mukofoti. ciociara"(1960) Vittorio De Sika tomonidan.

1991-yilda u Oskar, karerasi uchun Sezar va Faxriy Legion ordenlarini bir zarbada oldi. Faqat oddiy rollarni o'ynashga qodirlikda ayblangan kishi uchun yomon emas.

Shuningdek qarang: Jo Squillo tarjimai holi

Har holda, Gollivudning oltin davri shon-shuhratlaridan so'ng (muqarrar ravishda yoshlik va o'rta yosh bilan bog'liq), u 1980 yilda o'zini asosan televizorga bag'ishlab, qisman filmlar to'plamidan voz kechdi. Shunday qilib, u Mel Styuartning biografik "Sofiya: uning hikoyasi" va "La ciociara" (Dino Risi, 1989) remeykini talqin qildi.

O'zining juda uzoq faoliyati davomida u eng muhim rejissyorlar, jumladan Sidney Lumet, Jorj Kukor, Maykl Kurtis, Entoni Mann, Charlz Chaplin, Dino Risi, Mario Monicelli, Ettore Skola, Andre Kayatte. Biroq, tanqidchilar Vittorio De Sika (u bilan sakkizta film suratga olgan) bilan ideal hamkorlikni yaratganiga rozi bo'lishadi va ko'pincha Marcello Mastroyannining unutilmas ishtiroki bilan yakunlanadi.

2020-yilda 86 yoshida rejissyor Edoardo Ponti ning oʻgʻlining “Hayot oldinda” filmida rol oʻynagan.

Shuningdek qarang: Emi Uaynxausning tarjimai holi

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .