Tərcümeyi-hal • GialloParma

Şöhrət və uğurun hekayəçisi, davamlı mübadilə oyununda reallığın ziddiyyətlərini məharətlə sürüşdürən fantaziya kimyagəri Alberto Bavilacqua 27 iyun 1934-cü ildə Parmada anadan olub. erkən yaşlarında Leonardo Sciascia'nın diqqətini çəkdi və ona "Ot üzərindəki toz" (1955) adlı ilk qısa hekayələr toplusunu nəşr etdirməyə vadar etdi.

Şair kimi debütünü 1961-ci ildə "İtirilmiş dostluq"u nəşr etməklə edib. Bununla belə, beynəlxalq uğur Uqo Toqnazzi və Romi Şnayderin baş rollarda çəkildiyi (rejissoru özü tərəfindən) filmə çevrilən indi məşhur "La Califfa" (1964) ilə gəldi. Baş qəhrəman İrene Korsini qürur və tərk edilmə arasında vitalistik titrəyişində Bevilacqua-nın böyük qadın personajlarının qalereyasını açır, Annibale Doberdo isə 60-cı illərin İtaliya əyalətində simvolik sənayeçi fiqurunu təcəssüm etdirir.

Onilliyin ən mühüm romanlarından biri də "Bu cür sevgi"dir (1966, Campiello mükafatı), bu əsərdə öz torpağının çağırışı, Parma əyaləti ilə həyat öhdəliyi arasında ziddiyyət var. paytaxt , ziyalı qəhrəmanının narahat vicdanını titrədir; Bevilacqua-nın povestində hər yerdə mövcud olan mövzu, sevgi dolu ehtiras hekayəsi və lirik, uzaqgörən və fantastik atmosferlərlə birlikdə, ehtiyatlılara yad olmayan sıx bir üslubla hiss olunur.linqvistik eksperimentalizm.

Böyük və kiçik qəhrəmanlarının əyalət dastanından Bevilacqua artıq "Aşiq şəhər"də (1962, 1988-ci ildə yeni versiyada yenidən nəşr olunub) möhtəşəm freska təqdim etmişdi. 1960-cı illərin əvvəllərindən İtaliya həyatına sadiq olan və bu sahədə mövcud olan ziyalı, adət-ənənələri tənqid edən jurnalist, polemikçi Alberto Bevilacqua -ın fəaliyyəti həmişə multimedia olub. Həmişə böyük müvəffəqiyyətlə müşayiət olunan povest istehsalı həm də çoxsaylı mükafatlara, o cümlədən İtaliyanın əsas ədəbi mükafatlarına layiq görülmüşdür: ona layiq görülən titullar arasında "L'occhio del gatto" (1968, Premio Strega), "Mirsiz səyahət" " (1972, Bancarella mükafatı) və "The Enchanted Senses" (1991, Bancarella Mükafatı).

Gərgin və davamlı, həmişə paralel və heç vaxt rəvayətçinin fəaliyyətinə tabe olmayan Bevilacqua-nın poetik məhsulu əsərlərdə toplanır: "Cruelta" (1975), "Obyekt və oxşarlıq" (1982), "Mənim həyatım" (1985), "Arzulanan bədən" (1988), "Gizli mesajlar" (1992) və "Əbədiyyətin kiçik sualları" (Einaudi 2002). Bevilacqua-nın əsərləri Avropa, ABŞ, Braziliya, Çin və Yaponiyada geniş şəkildə tərcümə olunub. Maurizio Cucchi'nin təsirli şəkildə yazdığı kimi, " Sevgi və erotizm, insanın təkcə vətənlə deyil, həm də valideyn fiqurları ilə qırılmaz bağları dərk etmək,poeziyasının digər əvəzolunmaz elementlərini təşkil edir ki, onun ən son məcmuəsində də ("Qan bağları") açıq-aşkar görünən tendensiyası sanki uzaq bir yaddaşdan belə götürülmüş təklifləri, hadisələri, situasiyaları davamlı olaraq indiki günə qaytarır ".

Alberto Bevilacqua uzun sürən xəstəlikdən sonra 9 sentyabr 2013-cü ildə 79 yaşında vəfat etdi. O, həyat yoldaşı, aktrisa və yazıçı Michela Miti (Michela Macaluso) geridə qoyur.