Tərcümeyi-hal • Dallasda isti günlər

Cek Rubi iki gün sonra Li Harvi Osvalda (24 noyabr 1963-cü ildə Dallas Polisinin zirzəmisində baş vermiş) sui-qəsddə günahkar bilinən personajdır. sonuncu ABŞ prezidenti Con Fitscerald Kennedini güllələmək və öldürmək ittihamı ilə həbs edilib.

25 Mart 1911-ci ildə Çikaqoda Jacob Rubenstein kimi anadan olub - o, 1915-ci ildə adını Jack Ruby olaraq dəyişəcək - onun ailəsi polyakdır, yəhudi əsilli, heç də varlı deyil. İxtisasca dülgər olan atası Cozef Rubenşteyn Sokolovda anadan olmuş (1871-ci ildə) Polşalı mühacir idi və ABŞ-a köçdü. 1903-cü ildə; anası Fanni Varşavada (1875-ci ildə) anadan olub və ABŞ-dakı ərinə qoşulacaqdı. 1904-cü ildə.

Küçələrdə böyüdü və tezliklə yetkinlik yaşına çatmayanlar üçün qəyyumluq evinə köçürüldü, Jacob bir az var-dövlət axtarışında Los-Anceles və San-Fransisko şəhərlərini dolaşmaq üçün gəncliyində doğma şəhərini tərk edir. Əvvəlcə o, həmişə təhlükəli olan kiçik işlərlə dolanır, sonra gizli qumar yuvaları təşkil edir (hərbi xidmət zamanı belə qazanc əldə etməyə davam edəcək), idman tədbirləri zamanı baş dərisini soymağa həsr edir.

Onun təbiəti tez isinən və tez-tez əlləri ilə problemləri həll etməyə meylli olan bir insandır.

İkinci Dünya Müharibəsinin sonunda Cek Rubionun otuzdan çox yaşı var və hələ də real işsiz yaşayır: bacısı Evanın köməyi sayəsində Dallasda gecə klubu açır. Onun idarə etdiyi yer "Carousel Club" adlanır və məşhur insanlar, mafiya və çoxsaylı şəhər polisləri tərəfindən ziyarət edilir, Cek Rubi onlara giriş təklif edir, masalar rezerv edir və spirtli içkilər verir. Parlaq bir sahibkar olduğuna əmin olan Rubinin cəhdi nüfuzlu tanışlar şəbəkəsi yaratmaqdır.

1963-cü il noyabrın 22-də Dallasda faciəvi həftəsonu zamanı Cek Rubinin həyatında gözlənilməz və sensasiyalı dönüş baş verir. Ruby Dallas Morning News-un redaksiyasındadır və Kennedinin ölüm xəbəri otağa düşəndə ​​klubu üçün reklam üçün mətn diktə edir. O, polis bölməsinə gedir, jurnalistlərin arasına girir, jurnalistlərə məsləhətlər verir və onlara sendviç tədarükü ilə təravətləndirir, hər kəsə baş verənlərdən və onun sözlərinə görə, Osvaldın jestinin yəhudilərə verəcəyi nəticələrdən danışır. icma.

Lee Harvey Oswald-ı yenicə ittiham edən hakim Henri Veydlə müsahibə zamanı, Oswaldın aid olduğu Kastro tərəfdarı komitənin adını düzəltmək üçün heç bir başlıq olmadan qısa müddətə müdaxilə edir. Rubinin müxbirlə operator arasında olması üçün heç bir səbəb olmazdı. Bazar günü səhər Rubi oyanır və evə getmək üçün evdən çıxırWestern Union ofisi. Li Osvaldın saat 10 radələrində mahal həbsxanasına köçürülməsi nəzərdə tutulurdu, lakin sənədləşmə işində gecikmə və Osvaldın getməzdən əvvəl sviteri gətirmək istəyi onun həbsxanaya köçürülməsini gecikdirdi. Maraqlanan Rubi yaxınlaşır və Osvaldın olduğu zindana girir. Rubt özünü kameramanların, müxbirlərin və müxbirlərin izdihamı qarşısında tapır: Osvaldı çıxarmaq üzrədir. Osvald düz onun qarşısından keçəndə Rubi tez-tez özü ilə gəzdirdiyi silahını çıxarır və Osvaldın qarnına ölümcül atəş açır və bu sözləri deyir: “ Sən mənim prezidentimi öldürdün, ey kanalizasiya siçovulu! ".

Ruby dərhal saxlanılıb həbs edilir, o, bəraət alacağına əmin olduğunu deyir: agentlərlə danışaraq xoşbəxt olduğunu, cəsarətli yəhudi olduğunu göstərdiyini, polisin başa düşəcəyinə əmin olduğunu söyləyir. onu etdiyi əmələ görə, hətta təriflənməsə də. Ruby ömürlük həbs cəzasına məhkum edilir.

Rubinin jestinin səbəbləri aydın deyil: ən çox ehtimal olunan fərziyyə insanın aydınlıq olmadan emosional vəziyyətinə, öz cinlərinin köləsinə çevrilməsinə və heç vaxt gözləntiləri doğrultmayan həyata aparacaq.

Jack Ruby 3 yanvar 1967-ci ildə Parkland Xəstəxanasında diaqnoz qoyulmamış ikincili ağciyər emboliyası səbəbindən öldü.

Cek Rubinin həyatı bir neçə filmdə və filmlərdə danışılıbƏn yaxşı tanınan seriallar arasında "JFK - An open case" (1991, Oliver Stone, Brayan Doyle-Murrey ilə Jack Ruby rolunda) və "Ruby: The Thing Man in Dallas" (1992, Con tərəfindən) xatırlanır. Mackenzie, Denni Aiello ilə Cek Rubi).