Claudia Cardinale'nin tərcümeyi-halı

 Claudia Cardinale'nin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Aralıq dənizi kino emblemləri

Bir növ Aralıq dənizi Bricit Bardo kimi isti gözəlliyi ilə tanınan Kardinal həmişə ictimaiyyətə xüsusi təsir göstərib.

Və təkcə bu deyil: Luçino Viskonti və Federiko Fellininin eyni vaxtda çəkilmiş şedevrlərinə görə ("The Leopard" və "Otto e mezzo") imtina etmək istəmədiklərini xatırlamaq kifayətdir. onun üzərində, onun çatmaq uğrunda mübarizə apardılar. Onlar hər biri bir həftə onun mövcud olmasına razılaşdılar, beləliklə, onu davamlı olaraq saçlarını boyamağa məcbur etdilər, çünki bir filmdə qarğa saçları, digərində isə sarışın olmalı idi.

O, gözəlliyinə baxmayaraq, heç kimin proqnozlaşdıra bilməyəcəyi heyrətamiz bir karyera idi. Onun xırıltılı və alçaq səsinin çox xüsusi tembri, azacıq dartıqlı, gənc Klaudiyaya sadəcə qüsur kimi görünürdü, əksinə, onun ən çox tanınan izlərindən birinə çevrildi. Bununla belə, öz imkanlarına inamsızlıq onu özünü müəllimlik karyerasına həsr etməkdə qərarlı olan Eksperimental Kinematoqrafiya Mərkəzini tərk etməyə vadar etdi.

1938-ci il aprelin 15-də Tunisdə Siciliya əsilli valideynlərin ailəsində anadan olan Klaudiya Kardinale kiçik büdcəli filmdə iştirak edərək kino dünyasında ilk addımlarını Tunisdə atıb. 1958-ci ildə o, ailəsi ilə birlikdə İtaliyaya köçdü və böyük ümidlər olmadan İtaliyanın Eksperimental Mərkəzində iştirak etmək qərarına gəldi.Kinematoqrafiya. O, özünü rahat hiss etmir, mühit onu məyus edir və hər şeydən əvvəl o, güclü fransız ləhcəsindən təsirlənən diksiyasını necə istədiyini idarə edə bilmir.

1958-ci il Mario Monicelli-nin şedevr əsəri olan "I soliti ignoti" ili idi. O, Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni, Salvatori və bizim də daxil olmaqla o vaxtlar az tanınan aktyorlar qrupuna kinonun qapılarını açdı. Gənc Klaudia Cardinale, fotoları həftəlik bir gündə çıxan Vides şirkətinin meneceri (sonra onun əri olacaq) prodüser Franko Kristaldinin diqqətini çəkdi və onunla müqavilə bağlamağa diqqət yetirdi.

Monicelli-nin filmi, xatırlamağa ehtiyac yoxdur, sensasiyalı bir bum idi və əvvəldən italyan kinematoqrafiyasının şah əsərlərindən biri kimi nüfuz qazandı. Bu titulla Kardinal artıq avtomatik olaraq kino tarixinə yazılacaqdı.

Xoşbəxtlikdən, Pietro Germi tərəfindən "Un maledetto imbroglio" və Francesco Maselli tərəfindən "I delfini" kimi digər iştirakçılar da gəlir. Bu əsərlərdə Kardinal tədricən öz aktyorluğunu artırır və sadə Aralıq dənizi gözəlliyinin klişelərindən azad olur.

Həmçinin bax: Jackson Pollock, tərcümeyi-halı: karyera, rəsm və sənət

Luçino Viskonti tezliklə onu görür və 1960-cı ildə yenidən onu başqa bir tarixi şah əsər olan "Rokko və qardaşları"nın çəkilişlərinə çağırır. Bu, başqa bir tarixi yenidənqurma incisi olan transpozisiyaya daxil olmaq üçün müqəddimədirTunisli aktrisanın gözəlliyi bütün aristokratik sarsıntıları ilə seçilən "Leopard" filmi.

Həmçinin bax: Raul Bovanın tərcümeyi-halı

Həmin dövrdə aktrisa Kristaldinin sonradan övladlığa götürdüyü qeyri-qanuni uşaq dünyaya gətirdi və o illərin hələ də sərt mentalitetində bu münasibətin doğurduğu qalmaqal və dedi-qodularla böyük ləyaqət və cəsarətlə üzləşdi.

Bu illər "La viaccia"da (1961, Jean Paul Belmondo ilə) baş rolda oynayan və həmçinin Federico Fellini tərəfindən "Otto e mezzo" (1963) filmini şərh edən Kardinal üçün böyük populyarlıq illəri idi; daha sonra Con Ueyn və "Peşəkarlar" (1966) ilə birlikdə "Çəhrayı Pantera" (1963, Bleyk Edvards, Peter Sellers ilə), "Sirk və onun böyük macərası" (1964) kimi çoxsaylı Hollivud prodüserlərində iştirak etdi. Richard Brooks tərəfindən.

1968-ci ildə Sergio Leone sayəsində o, qadın qəhrəman rolunu oynadığı "Bir Zamanlar Qərbdə" (Henri Fonda və Çarlz Bronson ilə birlikdə) ilə daha bir böyük uğur qazandı.

Həmin il o, Damiano Damianinin "The day of the Bayquş" filmində rol aldı və böyük peşəkarlıqla Siciliya vətəndaşı rolunu üzərinə götürərək, burada özünün ən yaxşı şərhlərindən birini təqdim edir.

Kristalli ilə evləndikdən sonra, 1970-ci illərdə aktrisa "Dəmir prefekt", "L'arma" və "Korleone" filmlərində onu idarə edən rejissor Pasquale Squittirei ilə birlikdə oldu. Onlar yeganə görünüşləridiryeni analıq ilə aktrisa özünü əsasən şəxsi həyatına həsr etməyə qərar verdiyi onillikdir.

80-ci illərdə o, illər ərzində yüksələn cazibəsinə toxunmadan yenidən səhnəyə qayıtdı və o, "Fitzcarraldo"da Verner Hersoq, "La Pelle" filmində Liliana Kavani və "IV Henri" əsərində Marko Bellokkio üçün.

1991-ci ildə Roberto Benigni ilə birlikdə "Çəhrayı Panteranın Oğlu" filmində Bleyk Edvards ilə işə qayıtdı.

2002-ci ildə Berlin Film Festivalında bəyənildi, o, Ömürlük Nailiyyətə görə layiqli Qızıl Ayı aldı.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .