Tərcümeyi-hal • İstedad və həddi aşanlar

Dylan Marlais Tomas 27 oktyabr 1914-cü ildə Uelsin Suonsi şəhərində Florensiya və Qrammatika Məktəbinin müəllimi David Conun ikinci oğlu olaraq anadan olub. O, uşaqlığını doğma şəhəri ilə Karmartenşir arasında keçirir, burada yayı bibisi Ann tərəfindən idarə olunan fermada keçirir (onun xatirələri 1945-ci ildə "Fern Hill" şeirinə çevriləcək): lakin astma və astma səbəbiylə səhhəti pisdir. bronxit, həyatı boyu qarşılaşacağı xəstəliklər.

Kiçik yaşlarından poeziyaya həvəsi olan o, ilk şeirlərini hələ on bir yaşında məktəb qəzetində yazır, 1934-cü ildə ilk toplusu olan "On səkkiz şeir"i çap etməyə gəlir. Debüt sensasiyalı olur. və Londonun ədəbi salonlarında sensasiyaya səbəb olur. Ən məşhur lirik "Və ölümün hökmranlığı olmayacaq"dır: ölüm sevgi və təbiətlə birlikdə yaradıcılığın dramatik və vəcdli vəhdətinə əsaslanan əsərlərinin ən mühüm mövzularından biridir. 1936-cı ildə Dylan Tomas "İyirmi beş şeir" nəşr etdi və ona üç övlad verəcək rəqqasə Caitlin MacNamara ilə evləndi (o cümlədən Aeronvi, gələcək yazıçı).

Laugharne-də dəniz kənarında, Qayıqxana adlanan bir evə köçərək, "Yazı anbarı"nda özünün yaşıl anbarı kimi təsvir etdiyi şeyin təkliyində çoxlu şeirlər yazdı. Llareggub da Laugharne-dən ilham alır, xəyali bir yer edəcək"Süd ağacı altında" dramının fonu. 1939-cu ildə Tomas "Nəfəs aldığım dünya" və "Məhəbbət xəritəsi"ni nəşr etdi, bunun ardınca 1940-cı ildə "Rəssamın bala portreti" adlı açıq-aydın avtobioqrafik matrisli hekayələr toplusu çıxdı.

1941-ci ilin fevralında Suonsi Luftwaffe tərəfindən bombalandı: basqınlardan dərhal sonra uelsli şair şəhərin Kardomah kafesinin yerlə-yeksan edildiyini təsvir edən "Evə qayıt" adlı radio dram yazdı. May ayında Tomas və həyat yoldaşı Londona köçdü: burada o, kino sənayesində iş tapacağına ümid etdi və İnformasiya Nazirliyinin kino şöbəsinin müdirinə müraciət etdi. Heç bir cavab almayaraq, o, hələ də Strand Films-də işə düzəlir və bunun üçün beş filmin ssenarisini yazır: "Bu rəngdir", "Köhnə üçün yeni şəhərlər", "Bunlar kişilər", "Mikrobun fəthi" və "Bizim ölkə".

1943-cü ildə Pamela Glendower ilə münasibətə başladı: onun evliliyini qeyd edən və qeyd edəcək bir çox qaçışlardan yalnız biri. Bu arada, ədəbiyyat adamının həyatı da pisliklər və həddi aşmaq, pul israfı və alkoqolizm ilə xarakterizə olunur: ailəsini yoxsulluğun astanasına aparan vərdiş. Beləliklə, 1946-cı ildə "Ölüm və girişlər" nəşr olunduqda, onun qəti müqəddəsliyini təşkil edən kitab Dylan Thomas ilə məşğul olmalı idi.borcları və alkoqol asılılığı, buna baxmayaraq, o, hələ də mənəvi və iqtisadi cəhətdən ona kömək edən intellektual dünyanın həmrəyliyini alır.

1950-ci ildə Con Brinninin dəvəti ilə Nyu-Yorkda üç aylıq qastrol səfərinə çıxdı. Amerikaya səfəri zamanı uelsli şair çoxsaylı məclislərə və şənliklərə dəvət olunur və tez-tez sərxoş olur, əsəbiləşir və idarə olunması çətin və qalmaqallı qonaq olduğunu sübut edir. Təkcə bu deyil: o, verməli olduğu mütaliələrdən əvvəl tez-tez içir, yazıçı Elizabeth Hardwick-i Tomasın səhnədə yıxılacağı bir vaxtın gəlib-gəlməyəcəyini düşündürür. Avropaya qayıdarkən, o, 1950-ci ilin sentyabrında televiziyada oxumaq imkanı qazandığı "Ağ nəhəngin budunda" üzərində işləməyə başlayır; o da "Ölkə cənnətində" yazmağa başlayır, lakin heç vaxt tamamlanmır.

İngiltərə-İran Neft Şirkətinin heç vaxt işığı görməyəcək filminin çəkilişi üçün İrana səfərindən sonra yazıçı iki şeir yazmaq üçün Uelə qayıdır: "Mərsiyələr" və "Yumuşaq getmə. o yaxşı gecəyə” adlı qəsidə onun vəfat edən atasına həsr edilmişdir. Ona maliyyə dəstəyi təklif edən çoxsaylı şəxsiyyətlərə (Şahzadə Marqerita Kaetani, Marqaret Taylor və Marqed Hovard-Stepni) baxmayaraq, o, həmişə pul qıtlığı hiss edir, ona görə də o, bir neçə məktub yazaraq kömək istəmək qərarına gəlir.dövrün ədəbiyyatının mühüm nümayəndələri, o cümlədən T.S. Eliot.

Birləşmiş Ştatlarda başqa iş tapmaq imkanına güvənərək, o, Londonda, Camden Town-da, Delancey küçəsi 54 ünvanında bir ev alır və sonra 1952-ci ildə Keytlinlə birlikdə yenidən Atlantik okeanını keçir. Əvvəlki Amerika səfərində onu aldatdığını bildikdən sonra onu izləmək istəyir). İkisi içməyə davam edir və Dylan Thomas, demək olar ki, əlli nişanı qəbul etməyə vadar edən Amerika turu sayəsində ağciyər problemlərindən getdikcə daha çox əziyyət çəkir.

Bu, Böyük Almada dörd turdan ikincisidir. Üçüncüsü, 1953-cü ilin aprelində, Dilanın Harvard Universitetində və Nyu Yorkdakı Poeziya Mərkəzində "Süd ağacının altında" əsərinin qeyri-müəyyən versiyasını elan etdiyi zaman baş verir. Şeirin reallaşması, üstəlik, olduqca təlatümlüdür və yalnız Brinninin köməkçisi Liz Reitell sayəsində tamamlanır, o, Toması işə məcbur etmək üçün otaqda kilidləyir. Qısa, lakin ehtiraslı bir sevgi münasibəti üçün üçüncü Nyu-York səfərinin son on gününü Reitellin özü ilə keçirir.

Britaniyada sərxoş halda pilləkənlərdən yıxılaraq qolu sınmadan əvvəl Tomas getdikcə xəstələnir. 1953-cü ilin oktyabrında əsərlərini və mühazirələrini oxumaq üçün Nyu-Yorka getdi:tənəffüs problemlərindən və podaqradan (Böyük Britaniyada heç vaxt müalicə olunmamışdı) əziyyət çəkən o, səhhətindəki çətinliklərə və daha yaxşı nəfəs almaq üçün özü ilə inhalyator gətirməsinə baxmayaraq səyahətlə üzləşdi. Amerikada adi xəstəliklərə görə onun şərəfinə təşkil edilən ziyafətdən imtina etməli olsa belə, otuz doqquzuncu doğum gününü qeyd edir.

Böyük Almanın iqlimi və çirklənməsi yazıçının onsuz da təhlükəli olan sağlamlığı üçün ölümcül olduğunu sübut edir (o da spirt içməyə davam edir). Sərxoş olduqdan sonra etil koma vəziyyətində St. Vinsent xəstəxanasına daxil olan Dylan Thomas 9 noyabr 1953-cü ildə günorta saatlarında sətəlcəmin nəticələrindən rəsmən öldü. "Süd ağacının altında", "Dəri ticarətində macəralar", "Olduqca bir səhər", "Vernon Uotkins" və seçilmiş məktublar "Seçilmiş məktublar"dan başqa, ölümündən sonra da nəşr olunacaq.