ജീവചരിത്രം • പ്രതിഭയും അതിരുകടന്നവയും

ഡിലൻ മർലൈസ് തോമസ് 1914 ഒക്ടോബർ 27-ന് വെയിൽസിലെ സ്വാൻസിയിൽ ഗ്രാമർ സ്കൂളിലെ അധ്യാപകനായ ഫ്ലോറൻസിന്റെയും ഡേവിഡ് ജോണിന്റെയും രണ്ടാമത്തെ മകനായി ജനിച്ചു. ജന്മനാടിനും കാർമർഥെൻഷെയറിനുമിടയിൽ അദ്ദേഹം കുട്ടിക്കാലം ചെലവഴിക്കുന്നു, അവിടെ അവൻ തന്റെ അമ്മായി ആൻ നടത്തുന്ന ഫാമിൽ വേനൽക്കാലം ചെലവഴിക്കുന്നു (അയാളുടെ ഓർമ്മകൾ 1945 ലെ "ഫേൺ ഹിൽ" എന്ന കവിതയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യും): എന്നിരുന്നാലും, ആസ്ത്മയും ആസ്ത്മയും കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം മോശമാണ്. ബ്രോങ്കൈറ്റിസ്, ജീവിതത്തിലുടനീളം നേരിടേണ്ടിവരുന്ന രോഗങ്ങൾ.

ചെറുപ്പം മുതലേ കവിതയോടുള്ള അഭിനിവേശമുള്ള അദ്ദേഹം പതിനൊന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ തന്നെ തന്റെ ആദ്യ കവിതകൾ സ്കൂൾ പത്രത്തിൽ എഴുതി, 1934-ൽ തന്റെ ആദ്യ സമാഹാരമായ "പതിനെട്ട് കവിതകൾ" പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ എത്തി. അരങ്ങേറ്റം ആവേശഭരിതമാണ്, ലണ്ടനിലെ സാഹിത്യ സലൂണുകളിൽ ഒരു സംവേദനം ഉണ്ടാക്കുന്നു. "മരണത്തിന് ആധിപത്യം ഇല്ല" എന്നതാണ് ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന ഗാനരചന: മരണം, സ്നേഹവും പ്രകൃതിയും ചേർന്ന്, സൃഷ്ടിയുടെ നാടകീയവും ഉന്മേഷദായകവുമായ ഐക്യത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിലൊന്നാണ്. 1936-ൽ ഡിലൻ തോമസ് "ഇരുപത്തിയഞ്ച് കവിതകൾ" പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും നർത്തകിയായ കെയ്റ്റ്ലിൻ മക്നമാരയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു, അദ്ദേഹത്തിന് മൂന്ന് കുട്ടികളെ (ഭാവി എഴുത്തുകാരനായ എയറോൺവി ഉൾപ്പെടെ) നൽകും.

ബോട്ട്ഹൗസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ലോഫർണിലെ കടൽത്തീരത്തുള്ള ഒരു വീട്ടിലേക്ക് താമസം മാറിയ അദ്ദേഹം, "എഴുത്തുപുരയിൽ" തന്റെ പച്ച ഷെഡ് എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചതിന്റെ ഏകാന്തതയിൽ നിരവധി കവിതകൾ എഴുതി. ഒരു സാങ്കൽപ്പിക ലൊക്കേഷനായ Laugharne-ൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടാണ് ലാറെഗ്ഗബും നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്"മിൽക്ക് മരത്തിനടിയിൽ" എന്ന നാടകത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം. 1939-ൽ തോമസ് "ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്ന ലോകം", "സ്നേഹത്തിന്റെ ഭൂപടം" എന്നിവ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിനെ തുടർന്ന് 1940-ൽ, "ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയായി കലാകാരന്റെ ഛായാചിത്രം" എന്ന പേരിൽ ഒരു ആത്മകഥാപരമായ മാട്രിക്സ് ഉള്ള ഒരു കഥാസമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

1941 ഫെബ്രുവരിയിൽ, സ്വാൻസീയിൽ ലുഫ്റ്റ്‌വാഫ് ബോംബെറിഞ്ഞു: റെയ്ഡുകൾക്ക് തൊട്ടുപിന്നാലെ, വെൽഷ് കവി ഒരു റേഡിയോ നാടകം എഴുതി, "റിട്ടേൺ യാത്ര വീട്ടിലേക്ക്", അത് നഗരത്തിലെ കർദോമ കഫേ നിലത്തു തകർത്തതായി വിവരിച്ചു. മെയ് മാസത്തിൽ, തോമസും ഭാര്യയും ലണ്ടനിലേക്ക് മാറി: ഇവിടെ അദ്ദേഹം സിനിമാ വ്യവസായത്തിൽ ജോലി കണ്ടെത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ഇൻഫർമേഷൻ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഫിലിം ഡിവിഷന്റെ ഡയറക്ടറിലേക്ക് തിരിയുകയും ചെയ്തു. പ്രതികരണമൊന്നും ലഭിക്കാത്തതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോഴും സ്ട്രാൻഡ് ഫിലിംസിൽ ജോലി ലഭിക്കുന്നു, അതിനായി അദ്ദേഹം അഞ്ച് സിനിമകളുടെ തിരക്കഥാകൃത്ത്: "ഇത് നിറമാണ്", "പഴയതിന് പുതിയ പട്ടണങ്ങൾ", "ഇവരാണ് മനുഷ്യർ", "ഒരു അണുക്കളുടെ കീഴടക്കൽ", "നമ്മുടെ. രാജ്യം".

1943-ൽ അദ്ദേഹം പമേല ഗ്ലെൻഡോവറുമായി ഒരു ബന്ധം ആരംഭിച്ചു: അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവാഹത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുകയും അടയാളപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്ത നിരവധി രക്ഷപ്പെടലുകളിൽ ഒന്ന് മാത്രം. അതേസമയം, അക്ഷരങ്ങളുടെ മനുഷ്യന്റെ ജീവിതം ദുഷ്‌പ്രവൃത്തികളും അമിതവും, പണത്തിന്റെ ദുർവിനിയോഗവും മദ്യപാനവും കൊണ്ട് സവിശേഷമാണ്: ഒരു ശീലം അവന്റെ കുടുംബത്തെ ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അതിനാൽ, 1946-ൽ "മരണവും പ്രവേശനവും" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർണായക സമർപ്പണത്തിന് കാരണമായ പുസ്തകം, ഡിലൻ തോമസിന് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.കടങ്ങളും മദ്യാസക്തിയും ഉണ്ടെങ്കിലും, ധാർമികമായും സാമ്പത്തികമായും അവനെ സഹായിക്കുന്ന ബൗദ്ധിക ലോകത്തിന്റെ ഐക്യദാർഢ്യം അയാൾക്ക് ഇപ്പോഴും ലഭിക്കുന്നു.

1950-ൽ ജോൺ ബ്രിന്നിന്റെ ക്ഷണപ്രകാരം അദ്ദേഹം ന്യൂയോർക്കിൽ മൂന്ന് മാസത്തെ പര്യടനം നടത്തി. അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടെ, വെൽഷ് കവിയെ നിരവധി പാർട്ടികളിലേക്കും ആഘോഷങ്ങളിലേക്കും ക്ഷണിക്കുകയും പലപ്പോഴും മദ്യപിക്കുകയും ശല്യപ്പെടുത്തുകയും നിയന്ത്രിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും അപകീർത്തികരവുമായ അതിഥിയാണെന്ന് തെളിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മാത്രവുമല്ല: തോമസ് സ്റ്റേജിൽ തകർന്നുവീഴുന്ന ഒരു കാലം വരുമോ എന്ന് എഴുത്തുകാരി എലിസബത്ത് ഹാർഡ്‌വിക്കിനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്ന തരത്തിൽ, നൽകേണ്ട വായനകൾക്ക് മുമ്പ് അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും മദ്യപിക്കുന്നു. യൂറോപ്പിൽ തിരിച്ചെത്തിയ അദ്ദേഹം "ഇൻ ദി വൈറ്റ് ജയന്റ്സ് തുടയിൽ" എന്ന കൃതി ആരംഭിക്കുന്നു, അത് 1950 സെപ്റ്റംബറിൽ ടെലിവിഷനിൽ വായിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അവസരമുണ്ട്; അദ്ദേഹം "ഇൻ കൺട്രി സ്വർഗ്ഗത്തിൽ" എഴുതാൻ തുടങ്ങുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അത് ഒരിക്കലും പൂർത്തിയായിട്ടില്ല.

ഒരിക്കലും വെളിച്ചം കാണാത്ത ആംഗ്ലോ-ഇറാനിയൻ ഓയിൽ കമ്പനിയുടെ ഒരു സിനിമയുടെ നിർമ്മാണത്തിനായി ഇറാനിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം, എഴുത്തുകാരൻ വെയിൽസിലേക്ക് മടങ്ങി, രണ്ട് കവിതകൾ എഴുതുന്നു: "വിലാപം", "സൌമ്യമായി പോകരുത്. ആ ശുഭരാത്രിയിലേക്ക്", മരണാസന്നനായ പിതാവിന് സമർപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഓഡ്. അദ്ദേഹത്തിന് സാമ്പത്തിക സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന നിരവധി വ്യക്തികൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും (രാജകുമാരി മാർഗരിറ്റ കെയ്‌റ്റാനി, മാർഗരറ്റ് ടെയ്‌ലർ, മാർഗ്ഡ് ഹോവാർഡ്-സ്റ്റെപ്‌നി), അയാൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പണത്തിന്റെ കുറവുണ്ട്, അതിനാൽ സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ച് നിരവധി കത്തുകൾ എഴുതാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു.അക്കാലത്തെ സാഹിത്യത്തിന്റെ പ്രധാന വക്താക്കളായ ടി.എസ്. എലിയറ്റ്.

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ മറ്റ് ജോലികൾ നേടാനുള്ള സാധ്യതയിൽ വിശ്വസിച്ച്, ലണ്ടനിൽ, കാംഡൻ ടൗണിൽ, 54 ഡെലൻസി സ്ട്രീറ്റിൽ ഒരു വീട് വാങ്ങുന്നു, തുടർന്ന് 1952-ൽ കെയ്റ്റ്ലിനോടൊപ്പം (ആരാണ്) വീണ്ടും അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രം കടക്കുന്നത്. മുൻ അമേരിക്കൻ യാത്രയിൽ അവൻ അവളെ ചതിച്ചുവെന്ന് കണ്ടെത്തിയതിന് ശേഷം അവനെ പിന്തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു). ഇരുവരും മദ്യപാനം തുടരുന്നു, ഡിലൻ തോമസ് ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ പ്രശ്‌നങ്ങളാൽ കൂടുതൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു, അമേരിക്കൻ ടൂർ ഡി ഫോഴ്‌സിന് നന്ദി, അമ്പതോളം വിവാഹനിശ്ചയങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

ബിഗ് ആപ്പിളിലെ നാല് ടൂറുകളിൽ ഇത് രണ്ടാമത്തേതാണ്. മൂന്നാമത്തേത് 1953 ഏപ്രിലിൽ, ഹാർവാർഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലും ന്യൂയോർക്കിലെ പോയട്രി സെന്ററിലും ഡിലൻ "അണ്ടർ മിൽക്ക് വുഡ്" എന്നതിന്റെ നിർണ്ണായകമല്ലാത്ത പതിപ്പ് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. കവിതയുടെ സാക്ഷാത്കാരം, കൂടുതൽ പ്രക്ഷുബ്ധവും, ബ്രിന്നിന്റെ സഹായിയായ ലിസ് റെയ്‌റ്റലിന് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് പൂർത്തീകരിക്കപ്പെട്ടു, തോമസിനെ ജോലി ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതനായി ഒരു മുറിയിൽ പൂട്ടുന്നു. തന്റെ മൂന്നാമത്തെ ന്യൂയോർക്ക് യാത്രയുടെ അവസാന പത്ത് ദിവസങ്ങൾ റീറ്റെല്ലിനൊപ്പം തന്നെ, ഹ്രസ്വവും എന്നാൽ ആവേശഭരിതവുമായ പ്രണയത്തിനായി ചെലവഴിക്കുന്നു.

ബ്രിട്ടനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, മദ്യപിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ പടിയിൽ നിന്ന് വീണ തോമസിന് കൈ ഒടിഞ്ഞില്ല. 1953 ഒക്ടോബറിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ കൃതികളുടെയും പ്രഭാഷണങ്ങളുടെയും വായനയുടെ മറ്റൊരു പര്യടനത്തിനായി ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് പോയി:ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ പ്രശ്‌നങ്ങളും സന്ധിവാതവും (ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ ഒരിക്കലും ചികിത്സിച്ചിട്ടില്ല) അദ്ദേഹം തന്റെ ആരോഗ്യപ്രശ്‌നങ്ങൾക്കിടയിലും യാത്രയെ അഭിമുഖീകരിച്ചു, നന്നായി ശ്വസിക്കാൻ ഒരു ഇൻഹേലർ കൊണ്ടുവന്നു. അമേരിക്കയിൽ, സാധാരണ അസുഖങ്ങൾ കാരണം, തന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം സംഘടിപ്പിച്ച പാർട്ടി ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നാലും, അദ്ദേഹം തന്റെ മുപ്പത്തിയൊമ്പതാം ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കുന്നു.

ബിഗ് ആപ്പിളിന്റെ കാലാവസ്ഥയും മലിനീകരണവും എഴുത്തുകാരന്റെ (മദ്യപാനം തുടരുന്നു) ഇതിനകം തന്നെ അപകടകരമായ ആരോഗ്യത്തിന് മാരകമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു. മദ്യപിച്ച് എഥൈൽ കോമ അവസ്ഥയിൽ സെന്റ് വിൻസെന്റ് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഡിലൻ തോമസ് 1953 നവംബർ 9 ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ന്യുമോണിയയുടെ അനന്തരഫലങ്ങളെത്തുടർന്ന് ഔദ്യോഗികമായി മരിച്ചു. "അണ്ടർ മിൽക്ക് വുഡ്", "അഡ്വഞ്ചേഴ്‌സ് ഇൻ ദി സ്കിൻ ട്രേഡ്", "ക്യൂട്ട് എറലി വൺ മോർണിംഗ്", "വെർണോൺ വാട്ട്കിൻസ്" എന്നിവ കൂടാതെ "തിരഞ്ഞെടുത്ത അക്ഷരങ്ങൾ" എന്ന തിരഞ്ഞെടുത്ത അക്ഷരങ്ങളും മരണാനന്തരം പ്രസിദ്ധീകരിക്കും.