জীবনী • প্রতিভা এবং বাড়াবাড়ি

ডিলান মারলাইস থমাস 27 অক্টোবর 1914 সালে সোয়ানসি, ওয়েলসে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি ফ্লোরেন্স এবং গ্রামার স্কুলের শিক্ষক ডেভিড জনের দ্বিতীয় পুত্র। তিনি তার শৈশব তার নিজের শহর এবং কারমার্থেনশায়ারের মধ্যে কাটান, যেখানে তিনি তার খালা অ্যান দ্বারা পরিচালিত খামারে গ্রীষ্মকাল কাটান (যার স্মৃতি 1945 সালের কবিতা "ফার্ন হিল"-এ অনুবাদ করা হবে): তবে, হাঁপানির কারণে তার স্বাস্থ্য খারাপ এবং ব্রঙ্কাইটিস, রোগ যার সাথে তাকে সারা জীবন মোকাবেলা করতে হবে।

ছোটবেলা থেকেই কবিতার প্রতি অনুরাগী, তিনি এগারো বছর বয়সে স্কুল পত্রিকায় তাঁর প্রথম কবিতা লিখেছিলেন, ১৯৩৪ সালে তাঁর প্রথম সংকলন "আঠারটি কবিতা" প্রকাশ করতে আসেন। আত্মপ্রকাশটি উত্তেজনাপূর্ণ, এবং লন্ডনের সাহিত্য সেলুনে একটি সংবেদন সৃষ্টি করে। সবচেয়ে পরিচিত লিরিক হল "এবং মৃত্যুর কোন আধিপত্য থাকবে না": মৃত্যু, প্রেম এবং প্রকৃতির সাথে একত্রে, সৃষ্টির নাটকীয় এবং উচ্ছ্বসিত ঐক্যকে কেন্দ্র করে তাঁর কাজের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। 1936 সালে ডিলান থমাস "পঁচিশটি কবিতা" প্রকাশ করেন এবং ক্যাটলিন ম্যাকনামারাকে বিয়ে করেন, একজন নৃত্যশিল্পী যিনি তাকে তিনটি সন্তান দেবেন (অ্যারনউই, ভবিষ্যতের লেখক সহ)।

লাউহার্নে সমুদ্রের ধারে একটি বাড়িতে, তথাকথিত বোথহাউসে চলে যাওয়ার পরে, তিনি "লেখার শেড"-এ যাকে তার সবুজ শেড হিসাবে বর্ণনা করেছেন তার নির্জনতায় তিনি অনেক কবিতা লিখেছেন। Llareggub এছাড়াও Laugharne দ্বারা অনুপ্রাণিত, একটি কাল্পনিক অবস্থান যা তৈরি করবে"দুধের কাঠের নিচে" নাটকের পটভূমি। 1939 সালে থমাস "The world that I breathe" এবং "The map of love" প্রকাশ করেন, যা অনুসরণ করা হয়, 1940 সালে, একটি সুস্পষ্ট আত্মজীবনীমূলক ম্যাট্রিক্স সহ গল্পের সংকলন দ্বারা, যার শিরোনাম ছিল "একটি কুকুরছানা হিসাবে শিল্পীর প্রতিকৃতি"।

ফেব্রুয়ারি 1941 সালে, সোয়ানসি লুফটওয়াফে দ্বারা বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল: অভিযানের পরপরই, ওয়েলশ কবি একটি রেডিও নাটক লিখেছিলেন, "বাড়িতে ফিরে যান", যা শহরের কার্দোমাহ ক্যাফেকে মাটিতে বিধ্বস্ত বলে বর্ণনা করেছিল। মে মাসে, টমাস এবং তার স্ত্রী লন্ডনে চলে যান: এখানে তিনি সিনেমা শিল্পে কাজ পাওয়ার আশা করেছিলেন এবং তথ্য মন্ত্রকের ফিল্ম বিভাগের পরিচালকের দিকে ফিরেছিলেন। কোন সাড়া না পেয়ে, তিনি এখনও স্ট্র্যান্ড ফিল্মস-এ একটি কাজ পান, যার জন্য তিনি পাঁচটি চলচ্চিত্রের স্ক্রিপ্ট করেন: "দিস ইজ কালার", "নতুন শহরগুলি পুরাতনের জন্য", "দিস আর দ্য মেন", "কনকোয়েস্ট অফ এ জার্ম" এবং "আওয়ার দেশ"।

1943 সালে তিনি পামেলা গ্লেনডাওয়ারের সাথে একটি সম্পর্ক শুরু করেছিলেন: তার বিবাহকে চিহ্নিত করা এবং চিহ্নিত করা অনেকগুলি পলায়নের মধ্যে একটি মাত্র৷ এদিকে, চিঠির মানুষটির জীবনও খারাপ এবং বাড়াবাড়ি, অর্থের অপচয় এবং মদ্যপান দ্বারা চিহ্নিত করা হয়: একটি অভ্যাস যা তার পরিবারকে দারিদ্র্যের দ্বারপ্রান্তে নিয়ে যায়। এবং তাই, 1946 সালে "মৃত্যু এবং প্রবেশদ্বার" প্রকাশিত হওয়ার সময়, যে বইটি তার সুনির্দিষ্ট পবিত্রতা গঠন করেছিল, ডিলান থমাস কে মোকাবেলা করতে হয়েছিলঋণ এবং অ্যালকোহল আসক্তি, যা সত্ত্বেও তিনি এখনও বুদ্ধিজীবী বিশ্বের সংহতি পায়, যা তাকে নৈতিক এবং অর্থনৈতিকভাবে সহায়তা করে।

1950 সালে তিনি জন ব্রিনিনের আমন্ত্রণে নিউইয়র্কে তিন মাসের সফর করেন। আমেরিকা ভ্রমণের সময়, ওয়েলশ কবিকে অসংখ্য পার্টি এবং উদযাপনে আমন্ত্রণ জানানো হয় এবং প্রায়শই মাতাল হন, বিরক্তিকর হয়ে ওঠেন এবং পরিচালনা করা কঠিন এবং কলঙ্কজনক অতিথি হিসাবে প্রমাণিত হন। শুধু তাই নয়: তিনি প্রায়শই মদ্যপান করেন তাকে যে রিডিং দিতে হয় তার আগে, লেখক এলিজাবেথ হার্ডউইককে ভাবতে থাকে যে এমন সময় আসবে যখন টমাস মঞ্চে ভেঙে পড়বেন। ইউরোপে ফিরে, তিনি "ইন দ্য হোয়াইট জায়ান্টস থাইং"-এ কাজ শুরু করেন, যেটি তিনি 1950 সালের সেপ্টেম্বরে টেলিভিশনে পড়ার সুযোগ পান; তিনি "দেশ স্বর্গে" লিখতেও শুরু করেন, যা কখনোই শেষ হয় না।

অ্যাংলো-ইরানিয়ান অয়েল কোম্পানির একটি ফিল্ম তৈরির জন্য ইরানে ভ্রমণের পরে যা কখনই আলো দেখতে পাবে না, লেখক দুটি কবিতা লিখতে ওয়েলসে ফিরে আসেন: "বিলাপ" এবং "কোমল না যান" সেই শুভরাত্রির মধ্যে", তার মৃত বাবাকে উৎসর্গ করা একটি বার্তা। অসংখ্য ব্যক্তিত্ব থাকা সত্ত্বেও যারা তাকে আর্থিক সহায়তা প্রদান করে (প্রিন্সেস মার্গারিটা ক্যাটানি, মার্গারেট টেলর এবং মার্জড হাওয়ার্ড-স্টেপনি), তিনি সর্বদা অর্থের অভাব অনুভব করেন, তাই তিনি সাহায্যের জন্য অনুরোধ করে বেশ কয়েকটি চিঠি লেখার সিদ্ধান্ত নেন।তৎকালীন সাহিত্যের গুরুত্বপূর্ণ ব্যাখ্যাকারী, যার মধ্যে T.S. এলিয়ট।

যুক্তরাষ্ট্রে অন্যান্য চাকরি পাওয়ার সম্ভাবনার উপর ভরসা রেখে, তিনি লন্ডনে, ক্যামডেন টাউনে, 54 ডেলান্সি স্ট্রিটে একটি বাড়ি কিনেন এবং তারপর 1952 সালে আবার আটলান্টিক মহাসাগর পাড়ি দেন, ক্যাটলিনের সাথে (যিনি পূর্ববর্তী আমেরিকান ট্রিপে তিনি তার সাথে প্রতারণা করেছিলেন তা আবিষ্কার করার পরে তাকে অনুসরণ করতে চায়)। দুজনে মদ্যপান করতে থাকে এবং ডিলান থমাস ফুসফুসের সমস্যায় আরও বেশি ভুগছেন, আমেরিকান ট্যুর ডি ফোর্সকে ধন্যবাদ যা তাকে প্রায় পঞ্চাশটি ব্যস্ততা গ্রহণ করতে পরিচালিত করে।

বিগ অ্যাপলের চারটি সফরের মধ্যে এটি দ্বিতীয়। তৃতীয়টি ঘটে 1953 সালের এপ্রিলে, যখন ডিলান হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় এবং নিউইয়র্কের কবিতা কেন্দ্রে "আন্ডার মিল্ক উড"-এর একটি অ-নির্ধারিত সংস্করণ ঘোষণা করেন। কবিতার উপলব্ধি, তদুপরি, বরং অশান্ত এবং সম্পূর্ণ হয়েছে শুধুমাত্র ব্রিনিনের সহকারী, লিজ রিটেলকে ধন্যবাদ, যিনি থমাসকে কাজ করতে বাধ্য করার জন্য একটি ঘরে তালাবদ্ধ করেন। রিটেলের সাথে তিনি তার তৃতীয় নিউইয়র্ক ভ্রমণের শেষ দশ দিন অতিবাহিত করেন, একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু আবেগপূর্ণ প্রেমের জন্য।

ব্রিটেনে ফিরে মাতাল অবস্থায় সিঁড়ি বেয়ে পড়ে তার হাত ভাঙার আগে নয়, থমাস ক্রমশ অসুস্থ। 1953 সালের অক্টোবরে তিনি তার কাজ এবং বক্তৃতা পড়ার আরেকটি সফরের জন্য নিউইয়র্কে যান:শ্বাসকষ্ট এবং গেঁটেবাত (যার জন্য তিনি গ্রেট ব্রিটেনে কখনও চিকিত্সা করেননি) দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিলেন, তিনি তার স্বাস্থ্যগত সমস্যা থাকা সত্ত্বেও এবং আরও ভালভাবে শ্বাস নেওয়ার জন্য তার সাথে একটি ইনহেলার নিয়ে এসেছিলেন। আমেরিকায়, তিনি তার ঊনত্রিশতম জন্মদিন উদযাপন করেন, এমনকি যদি তাকে সাধারণ অসুস্থতার কারণে তার সম্মানে আয়োজিত পার্টি ত্যাগ করতে হয়।

বিগ অ্যাপলের জলবায়ু এবং দূষণ লেখকের (যিনি মদ্যপানও চালিয়ে যাচ্ছেন) এর ইতিমধ্যেই অনিশ্চিত স্বাস্থ্যের জন্য প্রাণঘাতী প্রমাণ করে। মাতাল হওয়ার পর ইথাইল কোমা অবস্থায় সেন্ট ভিনসেন্ট হাসপাতালে ভর্তি, ডিলান থমাস নিউমোনিয়ার পরিণতি থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে 9 নভেম্বর, 1953 তারিখে দুপুরে মারা যান। "আন্ডার মিল্ক উড", "অ্যাডভেঞ্চারস ইন দ্য স্কিন ট্রেড" ছাড়াও, "কয়েকটি ইরালি ওয়ান মর্নিং", "ভারনন ওয়াটকিন্স" এবং নির্বাচিত চিঠি "নির্বাচিত চিঠি" মরণোত্তর প্রকাশিত হবে৷