جەك رۇبىنىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • داللاستىكى ئىسسىق كۈنلەر
جەك رۇبى ئىككى كۈندىن كېيىن لى خارۋېي ئوسۋالد (1963-يىلى 11-ئاينىڭ 24-كۈنى داللاس ساقچى يەر ئاستى ئۆيىدە يۈز بەرگەن) لى خارۋېي ئوسۋالدنى قەستلەپ ئۆلتۈرۈش جىنايىتى بىلەن ئەيىبلەنگەن پېرسوناژ. كېيىنكىسى ئامېرىكا پرېزىدېنتى جون فىتزگېرالد كېننىدىغا ئوق چىقىرىش ۋە قەستلەپ ئۆلتۈرۈش جىنايىتى بىلەن قولغا ئېلىنغان.
1911-يىلى 3-ئاينىڭ 25-كۈنى چىكاگودا تۇغۇلغان ، جاكوب رۇبېنشتېين بولۇپ ، ئۇ 1915-يىلى ئىسمىنى جەك رۇبىغا ئۆزگەرتىدۇ - ئۇنىڭ ئائىلىسى پولشالىق ، يەھۇدىيلاردىن بولۇپ ، باي ئەمەس. ئۇنىڭ دادىسى جوسېف رۇبېنشتېين كەسپى بىلەن ياغاچچى بولۇپ ، سوكولوفتا تۇغۇلغان (1871-يىلى) پولشالىق كۆچمەن بولۇپ ، ئۇ ئامېرىكىغا كۆچۈپ كەلگەن. 1903-يىلى. ئانىسى فەننىي ۋارشاۋادا تۇغۇلغان (1875-يىلى) ، ئۇ ئېرى بىلەن ئامېرىكىغا قوشۇلغان بولاتتى. 1904-يىلى .3. دەسلەپتە ئۇ ھەمىشە خەتەرلىك بولغان كىچىك خىزمەتلەر بىلەن ئۆتىدۇ ، ئاندىن ئۇ مەخپىي قىمار ئويناشنى تەشكىللەيدۇ (ئۇ ھەربىي خىزمەت ئۆتىگەندىمۇ داۋاملىق پايدا ئالىدۇ) ، ئۇ تەنتەربىيە پائالىيەتلىرى جەريانىدا كالپۇكقا ئۆزىنى بېغىشلايدۇ.
ئۇنىڭ تەبىئىتى ئاسان قىزىيدىغان ۋە دائىم قولى بىلەن مەسىلىلەرنى ھەل قىلىشقا مايىل ئادەمنىڭ خاراكتېرى.
قاراڭ: Luigi Comencini نىڭ تەرجىمىھالىئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى ئاخىرلاشقاندا جەك رۇبىئۇ ئوتتۇز ياشتىن ئاشقان ، يەنىلا ھەقىقىي خىزمىتى يوق ياشايدۇ: سىڭلىسى ئېۋانىڭ ياردىمىدە ئۇ داللاستا كەچلىك كۇلۇب ئاچىدۇ. ئۇ باشقۇرىدىغان جاينىڭ ئىسمى «كارۇسېل كۇلۇبى» بولۇپ ، داڭلىق كىشىلەر ، مافىيە ۋە نۇرغۇنلىغان شەھەر ساقچىلىرى دائىم ئۇچرايدۇ ، جەك رۇبى ئۇلارغا كىرىش ئېغىزى ، ئۈستەل زاپىسى ۋە ھاراق بىلەن تەمىنلەيدۇ. مۇنەۋۋەر ئىگىلىك تىكلىگۈچىگە قايىل بولغان رۇبىنىڭ تىرىشچانلىقى تەسىرلىك تونۇشلار تورى قۇرۇش.
1963-يىلى 11-ئاينىڭ 22-كۈنى داللاستا يۈز بەرگەن ئېچىنىشلىق ھەپتە ئاخىرىدا ، جەك رۇبىنىڭ ھاياتى ئويلىمىغان ۋە ھېسسىياتچان بۇرۇلۇش ھاسىل قىلدى. رۇبى داللاس سەھەر گېزىتىنىڭ تەھرىرىخانىسىدا بولۇپ ، كېننىدىنىڭ ئۆلۈمى توغرىسىدىكى خەۋەر ئۆيگە سوقۇلۇپ كەتكەندە ، ئۇنىڭ كۇلۇبىنىڭ ئېلانىنى يېزىپ بېرىدۇ. ئۇ ساقچىخانىغا بېرىپ ، مۇخبىرلار ئارىسىغا ئوغرىلىقچە كىرىپ ، مۇخبىرلارغا نەسىھەت قىلىدۇ ۋە ساندۋىچ بىلەن تەمىنلەيدۇ. مەھەللە.
قاراڭ: ئالبېرتو ئانگېلا ، تەرجىمىھالىلى خارۋېي ئوسۋالدنى ئەمدىلا ئەيىبلىگەن سوتچى ھېنرى ۋادنىڭ زىيارىتىنى قوبۇل قىلغاندا ، ئۇ ئوسۋالد تەۋە بولغان كاسترونى قوللايدىغان كومىتېتنىڭ نامىنى تۈزىتىش ئۈچۈن ، ھېچقانداق ماۋزۇسىز قىسقا ۋاقىت ئارىلىشىدۇ. مۇخبىر بىلەن ئوپېراتور ئوتتۇرىسىدا رۇبىنىڭ بۇ يەردە بولۇشىغا ھېچقانداق ئاساسى يوق. يەكشەنبە كۈنى ئەتىگەندە رۇبى ئويغىنىپ ئۆيدىن چىقىپ ئاWestern Union ئىشخانىسى. لى ئوسۋالد سائەت ئوندىن باشلاپلا ناھىيىلىك تۈرمىگە يۆتكىلىشى كېرەك ئىدى ، ئەمما ھۆججەتلەرنىڭ كېچىكىشى ۋە ئوسۋالدنىڭ ئايرىلىشتىن بۇرۇن تەرلاتقۇچنى قايتۇرۇپ كېلىشنى خالايدىغانلىقى ئۇنىڭ تۈرمىگە يۆتكىلىشىنى كېچىكتۈردى. قىزىقىپ قالغان رۇبى يېقىنلىشىپ ئوسۋالد تۇرغان زىندانغا كىردى. رۇبت ئوپېراتورلار ، مۇخبىرلار ۋە مۇخبىرلار توپى ئالدىدا ئۆزىنى بايقىدى: ئوسۋالد چىقىرىلماقچى. ئوسۋالد ئۇنىڭ ئالدىدىن ئۆتكەندە ، رۇبى دائىم ئۆزى بىلەن بىللە ئېلىپ يۈرگەن مىلتىقنى چىقىرىپ ، ئوسۋالدنىڭ قورسىقىغا ئەجەللىك ئوق چىقىرىپ مۇنداق دېگەن: « سىز مېنىڭ پرېزىدېنتىمنى ئۆلتۈردىڭىز ، پاسكىنا سۇ!»> ". <3 ئۇنى قىلغان ئىشى ئۈچۈن ، ھەتتا ماختىمىغان تەقدىردىمۇ. رۇبى مۇددەتسىز قاماق جازاسىغا ھۆكۈم قىلىنغان.
رۇبىنىڭ ئىشارەت قىلىشىدىكى سەۋەبلەر ئېنىق ئەمەس: ئەڭ ئېھتىماللىق پەرەز ئەرنىڭ ھېسسىيات ھالىتىگە قايتىپ كېلىدۇ ، ئۇ پايدا ئالماي ، ئۆزىنىڭ ئالۋاستىلىرىنىڭ قۇلى ۋە ئەزەلدىن ئويلىمىغان يەردىن ھاياتقا ئېرىشىدۇ.
جەك رۇبى 1967-يىلى 1-ئاينىڭ 3-كۈنى پاركلاند دوختۇرخانىسىدا ئېنىقلانمىغان ئىككىلەمچى ئۆپكە نەيچىسى سەۋەبىدىن قازا قىلغان.
جەك رۇبىنىڭ ھاياتى بىر قانچە فىلىمدە ۋەتېلېۋىزىيە تىياتىرلىرى ، بىز ئەڭ داڭلىق «JFK - ئوچۇق دېلو» (1991-يىلى ، ئولىۋېر تاش تەرىپىدىن يېزىلغان ، بىرايان دويلې-مۇرراي جەك رۇبىنىڭ رولىنى ئالغان) ۋە «رۇبى: داللاستىكى ئۈچىنچى كىشى» (1992-يىلى جون تەرىپىدىن يېزىلغان) ماكېنزى ، داننىي ئەيئېللو بىلەن جەك رۇبىدەك).
