Fernanda Wittgensin tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal
- Uşaqlıq və təlim
- Fernanda Wittgens: balaca lark
- Faşizmin gəlişi və irqi qanunlar
- Fernanda Wittgens tarixdə
- Ömrünün son illəri
Fernanda Wittgens 3 aprel 1903-cü ildə Milanda anadan olub. O, sənətşünas, italyan tarixçisi olub. incəsənət, muzeyşünas və müəllim; o, Pinacoteca di Brera -nin ilk qadın direktoru, eləcə də İtaliyada mühüm muzey və ya qalereyanın direktoru vəzifəsini tutan ilk qadın idi. 2014-cü ildən o, Millətlər arasında ədalətli olmuşdur.
Uşaqlıq və təhsil
Margherita Righini və Kral Liseyinin ədəbiyyat professoru Cüzeppe Parini , eləcə də İsveçrə əsilli tərcüməçi Adolfo Wittgens-də anadan olub; bazar günü yeddi övladını muzeylərə baş çəkməyə aparır, onlara sənət sevgisini aşılayır.
Onun atası 1910-cu ilin iyulunda vəfat etdi.
1925-ci ilin oktyabrında Fernanda Wittgens Paolo D'nin rəhbərliyi altında Milan Elmi-Ədəbiyyat Akademiyasının Məktublar fakültəsini bitirdi. Ancona; sənət tarixinə aid dissertasiya tam qiymətlərlə qiymətləndirilir. Fernanda Wittgens D'Ancona, Irene Cattaneo və Maria Luisa Gengaro ilə birlikdə sənət tarixi haqqında məktəb kitabları yazdı .
Fernanda Wittgens: balaca lark
Liceo Parini və Regio Liceo Ginnasio-da sənət tarixi müəllimi işlədikdən sonraAlessandro Manzoni, 1928-ci ildə Pinacoteca di Brera-nın müfəttişi Mario Salmi, onu Pinacoteca direktoru və Lombardiya Qalereyalarının rəhbəri Ettore Modigliani-yə təqdim etdi.
Daha sonra 1928-ci ildə Brerada " işçi " kimi işə götürüldü. Çox hazırlıqlı, fəal və yorulmaz, o, demək olar ki, dərhal müfəttiş kimi texniki və inzibati funksiyaları yerinə yetirdi, 1931-ci ildə Modiglianinin köməkçisi və 1933-cü ildə bu dəfə rəsmi olaraq müfəttiş oldu. Modigliani ona " kiçik lark " ləqəbi verdi.
Həmçinin bax: Alessia Piovanın tərcümeyi-halıFaşizmin gəlişi və irqi qanunlar
1935-ci ildə Modigliani anti-faşizmə görə Braiden administrasiyası tərəfindən işdən çıxarıldı; daha sonra yəhudi olduğu üçün 1938-ci il irqi qanunları qüvvəyə mindikdən sonra bütün vəzifələrinin ləğvi, həbs və təqiblərlə üzləşdi. Bu dövrdə Fernanda Modigliani-ni daim məlumatlandıraraq işini davam etdirdi.
1940-cı ildə Ulriko Hoepli Editor Milano, təqib edilən Modilyaninin imzası olan Mentore əsərini, bu arada "solo" esse yazmağa başlayan Fernanda Wittgensin imzası ilə nəşr etdi. yazı fəaliyyəti.
Həmin 1940-cı il avqustun 16-da Fernanda Wittgens müsabiqənin qalibi oldu və Pinacoteca di Brera -nin direktoru oldu; o, İtaliyada mühüm bir muzey və ya qalereyanın direktoru olan ilk qadın dir.
Fernanda Wittgenstarixdə
O, Breradakı bütün əsərləri, Poldi Pezzoli Muzeyini və Ospedale Maggiorenin şəkil qalereyasını bombardmanlardan və nasist basqınlarından xilas etmək işi ilə yadda qalıb; hətta minimuma endirilən heyətlə, çox vaxt şans vasitəsi ilə və Milanın tez-tez bombalanması ilə məqsədə nail olundu.
Bundan əlavə, müharibə başlayandan bəri şəxsi nüfuzuna və öz dostluğuna arxalanaraq, ailəsinə, dostlarına, yəhudilərə (o cümlədən universitetin professoru Paolo D'Ancona) və təqib edilən insanlara kömək etmək üçün çox çalışdı. qürbətçilər üçün hər cür.
Bu niyyətlə onun əmisi oğlu və sonradan böyük sənət kolleksiyaçısı olan müasiri Gianni Mattioli də var.
1944-cü il iyulun 14-də sübh çağı o, eksportasiyasını təşkil etdiyi gənc alman yəhudi əməkdaşının danlanması səbəbindən həbs edildi.
Faşizmin düşməni mühakimə olunaraq o, 4 il müddətinə azadlıqdan məhrum edilib.
Əvvəlcə o, Komo həbsxanasında, sonra Milanda, San Vittore həbsxanasında həbs edildi, burada onun kamera yoldaşı olaraq rəssam Karla Badial var idi. Anasına və nəvələrinə yazdığı məktublardan, eləcə də şəxsi yazılarından onun güclü və məğrur şəxsiyyəti üzə çıxır; üstəlik, həbsxana özünü haqlı hesab edən onun üçün “təkmilləşmə mərhələsidir”, “bir növ... buraxılış imtahanıdır”.
7 aylıq həbsdən sonra ailə,Təhlükəsizliyindən narahat olaraq 1945-ci ilin fevralında saxta vərəm şəhadətnaməsi təqdim edərək onu azad etməyə nail olur; cümlə sonra Qurtuluşla bitir: 24 apreldə çıxır.
Sərbəst, o, Brera Gözəl Sənətlər Akademiyasının pro-rejissoru və komissarı təyin edilir. Ehtiyatla onun tərəfindən boşaldılan Pinacoteca, 34 otaqdan 26-sı bombalanma nəticəsində məhv edildi. O, bütün səylərini hakimiyyəti tam yenidənqurma öhdəliyi götürməyə inandırmağa cəmləşdirir.
12 fevral 1946-cı ildə Ettore Modigliani nəzarətçi vəzifəsinə bərpa olundu və ona qoşuldu. Məqsəd həmişə Pinacoteca-nı yenidən qurmaqdır. Memar Piero Portaluppinin layihəsi əsasında işlər başlayır. Bu münasibətlə Modigliani həm məkan baxımından, həm də insanların fəal iştirakı baxımından genişləndirilmiş "böyük Brera" nəzəriyyəsini irəli sürdü, bu nəzəriyyə o zaman Fernanda və hər şeydən əvvəl Franko Russoli tərəfindən irəli sürülmüşdü. 22 iyun 1947-ci ildə Modilyaninin ölümündən sonra ona nəzarət də həvalə edildi.
1948-ci ildə heykəltəraş Marino Marini tərəfindən "bürünc baş" mövzusuna çevrildi.
Ömrünün son illəri
Breranın yenidən qurulması 1950-ci ilin iyununda başa çatdı. 9-da ali dövlət orqanları qarşısında andiçmə mərasimində o, qısa və cəlbedici nitq söylədi. Braiden tərsanəsinin dörd il ərzində həyata keçirdiyi möcüzə haqqında.Həmin il Portaluppi ilə birlikdə o, İncəsənət Qalereyası, Təsviri İncəsənət Akademiyası, Kitabxana, Astronomiya Rəsədxanası və Lombard Elm və Ədəbiyyat İnstitutu arasında əlaqəni nəzərdə tutan "böyük Brera" üçün tənzimləyici plan hazırladı. .
Həmişə elə həmin il Breradan əl çəkmədən o, Lombardiya Qalereyalarına nəzarətçi təyin edildi; bu rolda o, alla Skala Teatrının və Poldi Pezzoli Muzeyinin yenidən qurulmasına, həmçinin Leonardonun Cenacolo -nin bərpasına cavabdeh idi.
1951-ci ildə o, yenidən qurulmuş Brera daxilində inqilabi fəaliyyətə başladı; Pinacoteca bir sıra görünməmiş və innovativ sərgi və maarifləndirici tədbirlərlə canlandırılır: bələdçili turlar müxtəlif kateqoriyadan olan insanlar, məsələn, uşaqlar, əlillər və pensiyaçılar üçün ixtisaslaşmış kadrlar tərəfindən təşkil edilir - çox vaxt özü tərəfindən. fəal iştirak.
Həmçinin bax: Tommaso Labate-nin tərcümeyi-halı: jurnalist karyerası, şəxsi həyatı və maraqBu müddət ərzində o, Milan Bələdiyyəsini Mikelancelo Buonarroti tərəfindən bazara çıxarılan və Roma, Florensiya və mübahisəli Pietà Rondanini almağa inandırmaq üçün hər şeyi etdi. Amerika Birləşmiş Ştatları Amerika Birləşmiş Ştatları. Çox mübarizdir, o, niyyətinə nail olur: 1952-ci il noyabrın 1-də Bələdiyyə tərəfindən lazımi vəsaitin ayrılması sayəsində heykəl 130 milyon lirəyə Milanlı olur.
1955-ci ildə Brerada rəsmi olaraq bölmə yaradıldıdidaktik. Elə həmin il aprelin 17-də Milanda qeyd olunan “minnətdarlıq günü”ndə Vitgens təqib edilən yəhudilərə qarşı yardım işlərinə görə Yəhudi İcmaları İttifaqı tərəfindən qızıl medalla təltif edildi.
1956-cı ildə bir məktubla o, Ferruççio Parrinin inzibati seçkilərdə leytenantların siyahısı ilə özünü təqdim etmək təklifini rədd etdi. Keçid əlamətdardır:
İndi bir sənətçi kimi mən partiyaların ikililiyinə girmək istəmirəm, çünki azadlığım varlığımın tam şərtidir.O, 12 iyul 1957-ci ildə doğma şəhəri Milanda cəmi 54 yaşında vəfat etdi.
Cənazə evi Pinacoteca'nın girişinin qarşısında, möhtəşəm pilləkənin yuxarı hissəsində qurulur və minlərlə insan iştirak edir. Dəfn mərasimi yaxınlıqdakı San Marco kilsəsində keçirilir; Milanın Monumental Qəbiristanlığında dəfn edilmişdir. Bir neçə il sonra o, Palanti Vətəndaş Məqbərəsinin məşhur məqbərələri arasında, eyni qəbiristanlığın V bölməsinə köçürüldü.