Tərcümeyi-hal • Uğurun dalğaları

Con Cozef Travolta 18 fevral 1954-cü ildə Nyu-Cersi ştatının Englewood şəhərində anadan olub. Salvatore Travoltadan (təkər təmirçisi və keçmiş futbolçu) Travolta ailəsində anadan olub. həyat yoldaşı Helen (dram müəllimi) Con altı uşağın ən kiçiyi və aktyorlar Coey, Ellen, Ann, Marqaret və Sem Travoltanın qardaşıdır. Ailə Salvatore və Helenin uşaqlarının dostlarını, qonşularını və qohumlarını əyləndirmək üçün hər gecə təşkil etdikləri tamaşalara görə şəhərdə kifayət qədər məşhurdur. Cəmi on iki yaşında olan Con ailənin əsl “körpə möcüzəsi”dir, o, valideynləri tərəfindən daha məşhur Gen Kellinin qardaşı Fred Kellidən tap rəqsi dərsləri almağa təşviq edilir.

O, bəzi məhəllə musiqilərində aktyor kimi çoxsaylı iştirakı ilə başlayır, o cümlədən "Plowboy'u kim xilas edəcək?", burada Con qaradərili müğənnilərin musiqisinə atdığı bir çox addımlarla vaxtaşırı öz rəqs nömrəsini yeniləyir, heyran olduğu və uzun müddət televiziyada "Ruh qatarı" verilişinə baxaraq öyrənir. Anası tərəfindən Nyu-Yorkda aktyorluq məktəbinə yazılan o, həm də müğənnilik təhsili alıb. On altı yaşında sənətkarlıq karyerasına davam etmək üçün təhsilini dayandırdı və on səkkiz yaşında "Yağış" şousu ilə Brodveydən kənar teatrların səhnəsinə uğurla çıxdı, sonra "Bye Bye Birdie" teatrının heyətinə qatıldı."Yağ", bunun sayəsində bütün Amerika dolanır.

On ay "Burada" şousunda qaldıqdan sonra o, ilk dəfə kiçik ekranda televiziya serialında görünməklə debüt etsə belə, Hollivuda getməyə qərar verir: "Emergency!", " Yeni başlayanlar", "Tibb Mərkəzi". Eyni zamanda o, böyük ekranda da ilk addımlarını ataraq "Şər kişi" (1975) və "Kerri - Şeytanın baxışı" (1976) kimi qorxu filmlərində debüt etdi, lakin bu rola görə rədd edildi. daha sonra "Sonuncu korve" filmində Randy Quaidə getdi. O, özündən on səkkiz yaş böyük olan aktrisa Diana Hyland ilə münasibətinə görə dünya xəbərlərinə daxil olur (onlar anasının rolunu oynadığı "Plastik qabarcıqdakı oğlan", 1976-cı il televiziya filminin çəkiliş meydançasında tanış oldular) . Vinnie Barbarino adlı çətin oğlan rolunu oynadığı "Şənbə Gecəsi Oğlanları" (1975) filmindən 1977-ci ildə "Şənbə qızdırması axşamı" filmində onu mütləq tərcüməçi kimi istəyən rejissor Con Badahamın istəyi gəlir.

O, şənbə gecəsi diskotekada çılğınlaşan gənc İtalyan-Amerika proletarını oynamaq üçün mükəmməldir, ona görə də o, yalnız bir performansla bütün nəsli təsvir etmək üçün mükəmməl olardı.

Ball Bee Gees "Gecə qızdırması" mahnısını oxuyur, güzgü topu rəqs meydançasında fırlanır, stroblar dayanmadan hərəkət edir, əlləri yuxarı qaldırırmusiqi müşayiəti ilə zirvə, gecə paltarları, qrup rəqsləri, yüksələn qızdırma, iş həftəsindən sonra şənbənin gəlişi, ən son dəbli geyimlər. Bu elementlərin hər biri onun adı ilə əlaqələndirilə bilər: Toni Manero təxəllüsü Con Travolta. Film dərhal ona dünyanın hər yerindən gələn yeniyetmələr arasında böyük şöhrət qazandırır və onu yeni disko-musiqi gurusu seçirlər. Bu performans ona ən yaxşı aktyor nominasiyasında Oskar və Qızıl Qlobus nominasiyası qazandırdı.

80-ci illər onun şöhrətinin və sənətkarlıq karyerasının azalması ilə səciyyələnir: aktyorun qızıl dövrü erkən bitir və onun həyat yoldaşı hesab etdiyi Hylandın qucağında xərçəngdən öldüyü zaman əlamətdar olur. .

Buna cavab olaraq Con özünü işə atır və musiqilidən musiqilinə qədər o, müğənni Olivia Nyuton Con ilə yanaşı, rejissor Randal Kleyzerin etdiyi "Grease - Brillantina" (1978) filminin kişi baş qəhrəmanına çevrilir. , ikinci Qızıl Qlobus nominasiyasını fəth etdi.

O andan etibarən təkliflər onun üzərinə yağmağa davam edir, lakin o, "Cənnət Günləri" (1978) sayəsində populyarlıq və erotizm qazanacaq Riçard Gerenin xeyrinə rolların əksəriyyətindən imtina edir. ), "Amerika Giqolosu" (1980) və "Zabit və Centlmen" (1982). John üçünTravoltanın 1983-cü ildə çəkdiyi "Staying Alive" (Rejissor Silvestr Stallonenin "Şənbə gecəsi qızdırması" filminin davamı) filmi arzu edilən uğuru qazana bilmədi.

Yanlış seçimləri və rəddləri onu kiçik ulduza çevirir. Bəlkə də oynamalı olduğu Cim Morrisonun rolu onu xilas edəcəkdi, amma təəssüf ki, hüquqi problemlər yarandı və layihə əbədi olaraq quruldu. Hollivud kontekstində mükəmməl şəkildə yerləşdirilmiş, o, keçmişin böyük ulduzları arasında rahatdır: o, Ceyms Kaqni, Keri Qrant və Barbara Stenvikin ən yaxşı dostudur. O, Ceyms Bricsin idarə etdiyi və "Urban Cowboy" (1980) filmində Debra Winger ilə birlikdə ulduzluğa doğru yürüşünü çətinliklə davam etdirməyə çalışır, "Mükəmməl" (1985) filmindəki Bridges ilə təcrübəsini bu dəfə Jamie Lee Curtis ilə təkrarlayır.

Brian De Palma (artıq "Karri" filmində Travoltanı idarə etmişdi) onu Con Travoltanın karyerasını ümidsizcəsinə aşağı salan "Blow Out" (1981) filminin baş qəhrəmanı kimi görmək istəyir. O, daha sonra Tom Hanksa (1984) gedən "Sıçrama - Manhettendə su pərisi" filmində baş roldan imtina edir, Kristi ilə birlikdə "Bax kim danışır" (1989, 1990 və 1993) trilogiyası ilə bir anlığa yenidən ortaya çıxır. Xiyaban.

O, heç vaxt əsl debütant olmamış, lakin illər sonra karyerasına böyük bir bumla başlayan yeganə aktyordur.enişlər və enişlər arasında o, özünü yenidən kəşf etməyə və davamlı olaraq o qədər yenidən kəşf olunmağa məcbur olur ki, Hollivudda onu bitmiş hesab edirlər.

O, "Forrest Gump" (1994) və "Apollon 13" (1995) filmlərində baş roldan imtina edərək, az qala özünü unutmağa məhkum etdi. 1994-cü ildə onun müstəsna qayıdışı Vincent Vega obrazı sayəsində baş verdi: Quentin Tarantino adlı az qala yeni başlayan rejissor "Pulp Fiction" filmində hit-insan rolunu ona həvalə edərək, onu yenidən Olympusa gətirdi. Film onu ​​bir ulduz kimi təqdis edir, çünki tamaşaçıları və tənqidçiləri bir araya gətirir və ona bir neçə nominasiya (Kann, Oskar, Berlin və s.) bəxş edir. Buradan aktyorun pulu hər filmə görə 20 milyon dollara yüksələcək.

Gözlənilməz şəkildə Con Travolta dalğanın zirvəsinə qayıdır, "Get Shorty" (1995) sayəsində ən yaxşı xarici aktyor kimi David di Donatello və ən yaxşı aktyor nominasiyasında Qızıl Qlobus və Oskar nominasiyalarını qazanaraq Qızıl Qlobusda qalib gəlir. ) Barry Sonnenfeld tərəfindən (sonralar "Cool Be" filmində təkrarlanacaq rol). Con Turteltaub tərəfindən "Fenomen" (1996) filmində rejissorluq etdikdən sonra o, dəhşətli "Yer üçün döyüş - 3000-ci ilin dastanı" (2000) filmində rol aldığı Forest Uitakerlə böyük dost olur və filmdəki imicini gücləndirir. Con Woo-nun obyektiv qarşısına ilk dəfə "Kod adı: Broken Arrow" (1996) filmində Kristian Slater, daha sonra isə gözəl "Face/Off - Due" filmində Nicolas Cage ilə qoşulur.qatilin üzləri" (1997).

Nora Ephron komediyalarındakı rolları daha yumşaqdır, Nik Kassavetesin "O, çox sevimli" (1997) və "Dəli şəhər - xəbərlərə hücum" filmlərində bir az görünməzdir. " (1997) tərəfindən Kosta Qravas. O, Mayk Nikolsun "Qələbənin rəngləri" (1998) filmində Ağ Evə namizəd olan Demokrat qubernator Cek Stanton rolunda gurultulu qayıdır və ona Qızıl Qlobus üçün daha bir nominasiya gətirir.

O, "Mülki Aksiya"dan (1998) "Qılınc balığı"na (2001) kimi triller və döyüş filmləri üzrə ixtisaslaşıb. Rutin olaraq, ifasına görə Qızıl Qlobus qazanan Riçard Gere gedir.İtalyan səmasının ifadəsi, o, Uolt Bekkerin "Svalvolati yolda" (2007) komediyasında canlandırılaraq böyük ekrana qayıdır. lakin o, Adam Şenkman tərəfindən Con Uotersin “Grasso è bello” remeyki olan “Saç lakı” (2007) filmində ona təklif edilən Edna Turnblad obrazının en travestì rolunu qaçırmır.

Con Travolta həmkarı Kelli Prestonla evlənir (ikisi 1989-cu ildə "Viski və Vodka - Sevgi Kokteyli" filminin çəkilişləri zamanı tanış olub və bir-birini seviblər) onların toy mərasimi mərhumun ayininə uyğun keçirilib. 5 sentyabr 1991-ci ildə Parisdə sayentologiya dini. Çünki o vaxt Saentologiya kilsəsi hələ yox idiABŞ-da rəsmi olaraq dini qurum kimi tanındı (1993-cü ilin oktyabrında baş verdi) və buna görə də nikah bütün qanuni məqsədlər üçün dövlət tərəfindən avtomatik olaraq tanınmadı, bir həftə sonra Con və Kelli bunu Daytona Beach-də mülki mərasimlə qeyd etdilər. , Florida. Evliliklərindən iki uşaq dünyaya gəldi: Cütlük tərəfindən həftə sonu Bruce Willis və Demi Moore'un evində hamilə qaldığı deyilən Cett və Ella Bleu.

Təyyarə pilotu və hamısını villasında saxladığı çoxlu sayda təyyarənin sahibi, hovuz və bağçadan əlavə, öz evində uçuş zolağı olan yeganə Hollivud aktyorudur.

2009-cu il yanvarın 2-də onun on altı yaşlı oğlu Cett ailəsi ilə birlikdə Baham adalarında tətildə olarkən insult keçirərək faciəvi şəkildə öldü.

Con Travoltanın baş rolda oynadığı ən son uğurlu filmlər arasında "Pelham 123 - metroda girovlar" (2009), "Baba baba" (Qoca İtlər, 2009), "Sevgi ilə Parisdən" (2010) filmlərini qeyd edirik.