ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ • ຄື້ນແຫ່ງຄວາມສໍາເລັດ

John Joseph Travolta ເກີດໃນ Englewood, New Jersey ໃນວັນທີ 18 ກຸມພາ 1954. ໃນຄອບຄົວ Travolta, ປະກອບດ້ວຍ Salvatore Travolta (ຊ່າງສ້ອມແປງຢາງລົດ ແລະອະດີດນັກກິລາບານເຕະ), ລາວ ພັນລະຍາຂອງ Helen (ອາຈານສອນລະຄອນ) John ແມ່ນລູກນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງລູກຫົກຄົນແລະນ້ອງຊາຍຂອງນັກສະແດງ Joey, Ellen, Ann, Margaret ແລະ Sam Travolta. ຄອບຄົວແມ່ນຂ້ອນຂ້າງມີຊື່ສຽງໃນຕົວເມືອງຍ້ອນການລະຫຼິ້ນທີ່ Salvatore ແລະເດັກນ້ອຍຂອງ Helen ຈັດຕັ້ງທຸກໆຄືນເພື່ອຄວາມບັນເທີງເພື່ອນບ້ານແລະຍາດພີ່ນ້ອງຂອງພວກເຂົາ. ອາຍຸພຽງແຕ່ສິບສອງປີ John ເປັນ "ເດັກນ້ອຍ" ທີ່ແທ້ຈິງຂອງຄອບຄົວ, ລາວໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກພໍ່ແມ່ຂອງລາວໃຫ້ຮຽນເຕັ້ນລໍາຈາກ Fred Kelly, ນ້ອງຊາຍຂອງ Gene Kelly ທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍ.

ລາວເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເປັນນັກສະແດງໃນບາງດົນຕີໃນບ້ານລວມທັງ "Who'll Save the Plowboy?", ບ່ອນທີ່ John ອັບເດດຕົວເລກການເຕັ້ນຂອງລາວເປັນບາງຄັ້ງຄາວດ້ວຍຫຼາຍຂັ້ນຕອນທີ່ລາວເຮັດກັບດົນຕີຂອງນັກຮ້ອງສີດໍາ, ທີ່ລາວຊົມເຊີຍແລະສຶກສາສໍາລັບເວລາດົນນານໂດຍການເບິ່ງລາຍການ "Soul Train" ໃນໂທລະພາບ. ລາວໄດ້ລົງທະບຽນໂດຍແມ່ຂອງລາວໃນໂຮງຮຽນການສະແດງໃນນິວຢອກ, ລາວຍັງໄດ້ຮຽນການຮ້ອງເພງ. ໃນເວລາສິບຫົກລາວໄດ້ຢຸດເຊົາການສຶກສາເພື່ອຕິດຕາມອາຊີບສິລະປະແລະໃນສິບແປດລາວໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນເວທີຂອງໂຮງລະຄອນ Broadway ດ້ວຍການສະແດງ "Rain", ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມນັກສະແດງຂອງ "Bye Bye Birdie" ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມບໍລິສັດສະແດງລະຄອນຂອງ."Grease", ຂອບໃຈທີ່ອາເມລິກາທັງຫມົດໄປປະມານ.

ຫຼັງຈາກໃຊ້ເວລາສິບເດືອນໃນການສະແດງ "Over Here" ລາວຕັດສິນໃຈພະຍາຍາມໄປ Hollywood, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດໃນຫນ້າຈໍຂະຫນາດນ້ອຍໂດຍການປະກົດຕົວໃນຊຸດໂທລະທັດ: "Emergency!", " The Rookies, "ສູນການແພດ". ໃນເວລາດຽວກັນ, ລາວຍັງໄດ້ກ້າວທໍາອິດໃນຫນ້າຈໍຂະຫນາດໃຫຍ່, ເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດໃນຮູບເງົາ horror ເຊັ່ນ "The evil one" (1975) ແລະ "Carrie - The gaze of Satan" (1976) ແຕ່ລາວໄດ້ຖືກປະຕິເສດສໍາລັບບົດບາດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໄປຫາ Randy Quaid ໃນ "The last corve". ລາວເຂົ້າໄປໃນຂ່າວຂອງໂລກສໍາລັບຄວາມສໍາພັນຂອງລາວກັບນັກສະແດງ Diana Hyland, ອາຍຸຫຼາຍກວ່າລາວສິບແປດປີ (ພວກເຂົາໄດ້ພົບໃນຮູບເງົາໂທລະພາບ "The Boy in the Plastic Bubble", 1976, ບ່ອນທີ່ນາງມີບົດບາດຂອງແມ່ຂອງລາວ). ຈາກ "Saturday Night Boys" (1975), ໃນທີ່ລາວມີບົດບາດຂອງເດັກຜູ້ຊາຍທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ມີຊື່ວ່າ Vinnie Barbarino ແມ່ນມາຈາກການຮ້ອງຂໍຈາກຜູ້ອໍານວຍການ John Badaham ທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ລາວເປັນນາຍພາສາຢ່າງແທ້ຈິງໃນປີ 1977 ຂອງ "Saturday Fever" ຂອງລາວ.

ລາວດີເລີດສໍາລັບການຫຼິ້ນເປັນ proletarian ຫນຸ່ມ Italian-American ທີ່ໄປທໍາມະຊາດໃນ disco ໃນຄືນວັນເສົາ, ສະນັ້ນເຂົາຄົງຈະດີເລີດສໍາລັບການກໍານົດການຜະລິດທັງຫມົດທີ່ມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງການສະແດງ.

Ball Bee Gees ຮ້ອງເພງ "ໄຂ້ຕອນກາງຄືນ", ບານກະຈົກທີ່ໝຸນຢູ່ພື້ນເຕັ້ນ, ຈັງຫວະເຕັ້ນແບບບໍ່ຢຸດ, ແຂນຍົກຂຶ້ນສູງທີ່ມີການສັກຢາປະກອບດ້ວຍດົນຕີ, ຊຸດຕອນແລງ, ການເຕັ້ນຂອງກຸ່ມ, ອາການໄຂ້ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ການມາຮອດຂອງວັນເສົາຫຼັງຈາກອາທິດທີ່ເຮັດວຽກ, ເຄື່ອງນຸ່ງແຟຊັ່ນຫລ້າສຸດ. ແຕ່ລະອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຊື່ອມໂຍງກັບຊື່ຂອງລາວ: Tony Manero alias John Travolta. ຮູບເງົາທັນທີເຮັດໃຫ້ລາວມີຊື່ສຽງອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນບັນດາໄວລຸ້ນຈາກທົ່ວໂລກ, ຜູ້ທີ່ເລືອກລາວເປັນນັກດົນຕີ disco-guru ໃຫມ່. ການສະແດງນີ້ເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar ແລະ Golden Globe ສໍາລັບນັກສະແດງດີເດັ່ນ.

ຊຸມປີ 80 ມີລັກສະນະຕົກຕໍ່າລົງໃນຊື່ສຽງ ແລະ ອາຊີບສິລະປະຂອງລາວ: ຍຸກທອງຂອງນັກສະແດງຈົບລົງໄວ ແລະ ຖືກໝາຍວ່າເມື່ອໃດທີ່ລາວເຊື່ອວ່າເປັນຄູ່ຊີວິດຂອງລາວ, Hyland ຕາຍຍ້ອນມະເຮັງໃນແຂນຂອງລາວ. .

ໃນການຕອບໂຕ້, John ຖິ້ມຕົວເອງໃນການເຮັດວຽກ, ແລະຈາກດົນຕີໄປສູ່ດົນຕີ, ລາວກາຍເປັນຕົວລະຄອນຜູ້ຊາຍຂອງການດັດແປງຮູບເງົາຂອງ "Grease - Brillantina" (1978) ພ້ອມກັບນັກຮ້ອງ Olivia Newton John ແລະກໍາກັບໂດຍ Randal Kleiser , ເອົາຊະນະການແຕ່ງຕັ້ງ Golden Globe ທີສອງ.

ຈາກເວລານັ້ນມາ, ຂໍ້ສະເໜີຍັງສືບຕໍ່ຕົກໃສ່ລາວ, ແຕ່ລາວປະຕິເສດບົດບາດສ່ວນໃຫຍ່ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດ, ກົງໄປກົງມາ, ຂອງ Richard Gere ຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ ແລະ eroticism ຂອບໃຈ "Days of Heaven" (1978 ), "American Gigolo" (1980) ແລະ "An Officer and a Gentleman" (1982). ສໍາລັບ John"Staying alive" ຂອງ Travolta ປີ 1983 (sequel to "Saturday Night Fever" directed by Sylvester Stallone) ບໍ່ໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດທີ່ຕ້ອງການ.

ການ​ເລືອກ​ຜິດ​ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຂອງ​ລາວ​ເຮັດ​ໃຫ້​ລາວ​ກາຍ​ເປັນ​ດາວ​ນ້ອຍ. ບາງທີບົດບາດຂອງ Jim Morrison ທີ່ລາວຄວນຈະຫລິ້ນແມ່ນຈະຊ່ວຍປະຢັດລາວ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມີບັນຫາທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະໂຄງການກໍ່ຕັ້ງຕະຫຼອດໄປ. ຖືກຈັດໃສ່ຢ່າງສົມບູນໃນສະພາບການ Hollywood, ລາວມີຄວາມສະດວກສະບາຍໃນບັນດາດາວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນອະດີດ: ລາວເປັນເພື່ອນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ James Cagney, Cary Grant ແລະ Barbara Stanwyck. ລາວພະຍາຍາມຢ່າງຍາກລໍາບາກເພື່ອສືບຕໍ່ເດີນຂະບວນໄປສູ່ຄວາມໂດດເດັ່ນຂອງ James Bridges ແລະພ້ອມກັບ Debra Winger ໃນ "Urban Cowboy" (1980), ເລົ່າປະສົບການກັບ Bridges ໃນ "Perfect" (1985), ເວລານີ້ກັບ Jamie Lee Curtis.

Brian De Palma (ຜູ້ທີ່ເຄີຍໄດ້ກໍາກັບ Travolta ໃນ "Carrie") ຕ້ອງການໃຫ້ລາວເປັນຕົວລະຄອນໃນຮູບເງົາຂອງລາວ "Blow Out" (1981), ເຊິ່ງເປັນຮູບເງົາທີ່ເຮັດໃຫ້ອາຊີບຂອງ John Travolta ຫຼຸດລົງຢ່າງສິ້ນຫວັງ. ລາວປະຕິເສດການເປັນຜູ້ນໍາຂອງຜູ້ຊາຍໃນ "Splash - A mermaid in Manhattan" ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໄປ Tom Hanks (1984), re-re-re-inded ສໍາລັບປັດຈຸບັນກັບ trilogy ຂອງ "Look who's talking" (1989, 1990 ແລະ 1993) ຮ່ວມກັບ Kristie. ຊອຍ.

ລາວທີ່ເປັນນັກສະແດງພຽງຜູ້ດຽວທີ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ debut ແທ້ໆ, ແຕ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ເລີ່ມອາຊີບຂອງລາວຢ່າງຟົດຟື້ນ, ຫຼັງຈາກປີລະຫວ່າງ ups ແລະ downs, ລາວໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ reinvent ຕົນເອງແລະ reinvented ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຫຼາຍດັ່ງນັ້ນໃນ Hollywood ລາວໄດ້ຖືກພິຈາລະນາສໍາເລັດ.

ລາວປະຕິເສດບົດບາດນຳໜ້າໃນ "Forrest Gump" (1994) ແລະ "Apollo 13" (1995), ເກືອບຈະປະນາມຕົນເອງໃຫ້ຫຼົງລືມ. ໃນປີ 1994 ການກັບຄືນພິເສດຂອງລາວໄດ້ເກີດຂຶ້ນຍ້ອນລັກສະນະຂອງ Vincent Vega: ຜູ້ອໍານວຍການເກືອບ rookie ຊື່ Quentin Tarantino ໄດ້ນໍາລາວກັບຄືນໄປ Olympus ໂດຍມອບໃຫ້ລາວເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຜູ້ຊາຍຕີໃນຮູບເງົາ "Pulp Fiction". ຮູບເງົາໄດ້ອຸທິດໃຫ້ລາວເປັນດາວເພາະວ່າມັນນໍາເອົາຜູ້ຊົມແລະນັກວິຈານມາຮ່ວມກັນ, ແລະມອບໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຫຼາຍໆຄັ້ງ (Cannes, Oscar, Berlin, ແລະອື່ນໆ). ຈາກທີ່ນີ້ cache ຂອງນັກສະແດງຈະເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 20 ລ້ານໂດລາຕໍ່ຮູບເງົາ.

ຢ່າງບໍ່ຄາດຄິດ John Travolta ກັບຄືນສູ່ຄື້ນຟອງ, ຊະນະ David di Donatello ເປັນນັກສະແດງຕ່າງປະເທດດີເດັ່ນ ແລະ Golden Globe ແລະການສະເໜີຊື່ Oscar ສໍາລັບນັກສະແດງດີເດັ່ນ, ຊະນະໃນ Golden Globes, ຂອບໃຈ "Get Shorty" (1995 ) ໂດຍ Barry Sonnenfeld (ບົດບາດທີ່ຕໍ່ມາຈະຖືກ repriized ໃນ Be Cool). ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາໂດຍ Jon Turteltaub ໃນ "Phenomenon" (1996) ລາວກາຍເປັນເພື່ອນມິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກັບ Forest Whitaker, ເຊິ່ງລາວໄດ້ສະແດງໃນ "Battle for the Earth - A saga of the year 3000" (2000), ແລະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຮູບພາບຂອງລາວໃນ. ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງທັດສະນະຂອງ John Woo ຜູ້ທີ່ທໍາອິດເຂົ້າຮ່ວມກັບເຂົາກັບ Christian Slater ໃນ "Codename: Broken Arrow" (1996) ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກັບ Nicolas Cage ໃນ "Face / Off - Due" ທີ່ສວຍງາມfaces of a murderer" (1997).

ບົດບາດຂອງນາງໃນເລື່ອງຕະຫຼົກຂອງ Nora Ephron ແມ່ນອ່ອນລົງ, ເບິ່ງບໍ່ເຫັນເລັກນ້ອຍໃນ "She's so lovely" (1997) ໂດຍ Nick Cassavetes ແລະ "Mad City - Assault on the news " (1997) ໂດຍ Costa Gravas. ລາວກັບຄືນມາໃນບົດບາດຂອງຜູ້ວ່າການພັກເດໂມແຄຣັດ Jack Stanton ແລ່ນເຂົ້າທຳນຽບຂາວໃນຮູບເງົາເລື່ອງ "Colors of victory" (1998) ຂອງ Mike Nichols ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງຊິງຊິງລາງວັນ Golden Globe ອີກ.

ລາວມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນຮູບເງົາ thrillers ແລະຮູບເງົາປະຕິບັດ, ຈາກ "A Civil Action" (1998) ເຖິງ "Swordfish" (2001). ລາວປະຕິເສດບົດບາດຂອງທະນາຍຄວາມ Billy Flynn ທີ່ສະເຫນີໃຫ້ລາວໃນດົນຕີ "Chicago" (2002), ເຊິ່ງ. ໄປ - ເປັນປົກກະຕິ - ກັບ Richard Gere, ຜູ້ທີ່ຊະນະ Golden Globe ສໍາລັບການປະຕິບັດຂອງລາວ, ການຢັ້ງຢືນຂອງ Italian Sky, ກັບຄືນສູ່ຫນ້າຈໍຂະຫນາດໃຫຍ່, ຟື້ນຟູ, ໃນ comedy "Svalvolati on the road" (2007) ໂດຍ Walt Becker, ແຕ່. ລາວບໍ່ພາດບົດບາດ en travestì ຂອງ Edna Turnblad, ສະເຫນີໃຫ້ລາວໂດຍ Adam Shankman ໃນ "Hairspray" (2007), remake ຂອງ "Grasso è bello" ໂດຍ John Waters.

John Travolta ແຕ່ງງານກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວ Kelly Preston (ທັງສອງໄດ້ພົບກັນ ແລະຮັກກັນໃນປີ 1989 ໃນລະຫວ່າງການຖ່າຍທຳຮູບເງົາເລື່ອງ “Whiskey & Wodka - Love Cocktail”) ພິທີແຕ່ງງານຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນຕາມພິທີການຂອງ ສາດ​ສະ​ຫນາ Scientology ໃນ​ເດືອນ​ກັນ​ຍາ 5​, 1991 ໃນ​ປາ​ຣີ​. ເນື່ອງຈາກວ່າໃນເວລານັ້ນສາດສະຫນາຈັກຂອງ Scientology ຍັງບໍ່ມີໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເປັນທາງການໃນສະຫະລັດອາເມລິກາເປັນອົງການທາງສາສະຫນາ (ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນເດືອນຕຸລາ 1993), ແລະດັ່ງນັ້ນການແຕ່ງງານບໍ່ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍລັດສໍາລັບຈຸດປະສົງທາງກົດຫມາຍທັງຫມົດ, ຫນຶ່ງອາທິດຕໍ່ມາ, John ແລະ Kelly ສະເຫຼີມສະຫຼອງມັນດ້ວຍພິທີທາງແພ່ງໃນ Daytona Beach. , Florida. ເດັກນ້ອຍສອງຄົນເກີດມາຈາກການແຕ່ງງານຂອງພວກເຂົາ: Jett ຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ຮັບການ conceived ໂດຍຄູ່ຜົວເມຍຢູ່ໃນບ້ານຂອງ Bruce Willis ແລະ Demi Moore ໃນລະຫວ່າງທ້າຍອາທິດ, ແລະ Ella Bleu.

ນັກບິນເຮືອບິນ ແລະເຈົ້າຂອງເຮືອບິນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ລາວຮັກສາໄວ້ຢູ່ໃນເຮືອນວິນລາຂອງລາວ, ລາວເປັນນັກສະແດງ Hollywood ຄົນດຽວທີ່ນອກເໜືອໄປຈາກສະລອຍນ້ຳ ແລະສວນ, ຍັງມີສະລອຍນ້ຳຢູ່ໃນເຮືອນຂອງຕົນເອງ.

ໃນວັນທີ 2 ມັງກອນ 2009, Jett ລູກຊາຍອາຍຸສິບຫົກປີຂອງລາວໄດ້ເສຍຊີວິດຢ່າງໂສກເສົ້າໃນຂະນະທີ່ໄປພັກຜ່ອນກັບຄອບຄົວຂອງລາວຢູ່ Bahamas, ເນື່ອງຈາກເສັ້ນເລືອດຕັນໃນ.

ໃນບັນດາຮູບເງົາທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼ້າສຸດທີ່ສະແດງໂດຍ John Travolta ພວກເຮົາກ່າວເຖິງ "Pelham 123 - Hostages in the subway" (2009), "Daddy Sitter" (Old Dogs, 2009), "From Paris with Love" (2010).