ชีวประวัติ • คลื่นแห่งความสำเร็จ

จอห์น โจเซฟ ทราโวลตาเกิดที่เมืองแองเกิลวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 ในครอบครัวทราโวลตาซึ่งประกอบด้วยซัลวาทอเร ทราโวลตา (ช่างซ่อมยางรถยนต์และอดีตนักฟุตบอล) เขา ภรรยาของเฮเลน (ครูสอนละคร) จอห์นเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาลูกหกคนและเป็นน้องชายของนักแสดงโจอี้ เอลเลน แอน มาร์กาเร็ต และแซม ทราโวลตา ครอบครัวนี้ค่อนข้างมีชื่อเสียงในเมืองเพราะละครที่ลูก ๆ ของ Salvatore และ Helen จัดขึ้นทุกคืนเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับเพื่อน ๆ เพื่อนบ้านและญาติของพวกเขา จอห์นอายุเพียงสิบสองปีเป็น "เด็กอัจฉริยะ" ที่แท้จริงของครอบครัว พ่อแม่สนับสนุนให้เขาเรียนเต้นแท็ปแดนซ์จากเฟรด เคลลี น้องชายของยีน เคลลี ผู้โด่งดังกว่า

เขาเริ่มต้นด้วยการมีส่วนร่วมมากมายในฐานะนักแสดงในละครเพลงแถวบ้าน เช่น "Who'll Save the Ploughboy?" ซึ่งจอห์นจะอัปเดตท่าเต้นของเขาเป็นครั้งคราวด้วยขั้นตอนต่างๆ มากมายที่เขาทำกับเพลงของนักร้องผิวดำ ซึ่งพระองค์ทรงชื่นชมและทรงศึกษามาช้านานด้วยการชมการแสดงเรื่อง Soul Train ทางโทรทัศน์ ลงทะเบียนโดยแม่ของเขาในโรงเรียนการแสดงในนิวยอร์ก เขายังเรียนร้องเพลงอีกด้วย เมื่ออายุได้ 16 ปี เขาหยุดเรียนเพื่อประกอบอาชีพด้านศิลปะ และเมื่ออายุได้ 18 ปี เขาประสบความสำเร็จในการขึ้นแสดงละครเวทีนอกบรอดเวย์ด้วยการแสดงเรื่อง "Rain" จากนั้นเข้าร่วมทีมนักแสดงของ "Bye Bye Birdie" เพื่อร่วมงานกับคณะละครของ"จาระบี" ขอบคุณที่คนทั้งอเมริกาเดินไปมา

หลังจากใช้เวลาสิบเดือนในการแสดง "Over Here" เขาตัดสินใจที่จะลองเดินทางไปฮอลลีวูด แม้ว่าเขาจะเปิดตัวครั้งแรกบนจอแก้วด้วยการปรากฏตัวในซีรีส์ทีวีเรื่อง "Emergency!", " มือใหม่", "ศูนย์การแพทย์". ในขณะเดียวกัน เขาก็ก้าวแรกบนจอเงิน โดยเปิดตัวในภาพยนตร์สยองขวัญเช่น "The evil one" (1975) และ "Carrie - The gaze of Satan" (1976) แต่เขาถูกปฏิเสธสำหรับบทบาทนี้ จากนั้นไปที่ Randy Quaid ใน "The last corve" เขาเข้าสู่ข่าวทางโลกสำหรับความสัมพันธ์ของเขากับนักแสดงหญิงไดอาน่าไฮแลนด์ซึ่งแก่กว่าเขาสิบแปดปี (พวกเขาพบกันในฉากของภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง The Boy in the Plastic Bubble, 1976 ซึ่งเธอรับบทเป็นแม่ของเขา) . จาก "Saturday Night Boys" (1975) ซึ่งเขารับบทเป็น Vinnie Barbarino เด็กชายที่เข้าใจยาก คำขอของผู้กำกับ John Badaham ที่ต้องการให้เขาเป็นล่ามอย่างแท้จริงในปี 1977 ของ "Saturday Fever evening"

เขาเหมาะมากที่จะเล่นเป็นชนชั้นกรรมาชีพชาวอิตาเลียน-อเมริกันที่คลั่งไคล้ในดิสโก้ในคืนวันเสาร์ ดังนั้นเขาจึงเหมาะมากสำหรับการรวมคนทั้งรุ่นด้วยการแสดงเพียงครั้งเดียว

Ball Bee Gees ร้องเพลง "Night Fever" ลูกบอลกระจกหมุนบนฟลอร์เต้นรำ ไฟกะพริบไม่หยุด แขนเอื้อมขึ้นสูงด้วยการยิงพร้อมกับดนตรี ชุดราตรี การเต้นรำหมู่ ไข้ขึ้น การมาถึงของวันเสาร์หลังจากสัปดาห์การทำงาน เสื้อผ้าแฟชั่นล่าสุด แต่ละองค์ประกอบเหล่านี้สามารถเชื่อมโยงกับชื่อของเขา: Tony Manero นามแฝงว่า John Travolta ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขามีชื่อเสียงในทางลบอย่างมากในหมู่วัยรุ่นจากทั่วโลกในทันที ซึ่งเลือกให้เขาเป็นกูรูด้านดนตรีดิสโก้คนใหม่ การแสดงนี้ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

ช่วงทศวรรษที่ 80 มีลักษณะเฉพาะคือชื่อเสียงและอาชีพทางศิลปะของเขาตกต่ำลง ยุคทองของนักแสดงสิ้นสุดลงก่อนเวลาอันควรและถูกกำหนดเมื่อสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นหุ้นส่วนชีวิตของเขา ไฮแลนด์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในอ้อมแขนของเขา .

ในการตอบสนอง จอห์นทุ่มเทให้กับงาน และจากละครเพลงไปสู่ละครเพลง เขากลายเป็นตัวเอกชายของภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก "Grease - Brillantina" (1978) ร่วมกับนักร้องโอลิเวีย นิวตัน จอห์น และกำกับโดยแรนดัล ไคลเซอร์ พิชิตการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่สอง

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ข้อเสนอต่างๆ ก็ตกอยู่กับเขา แต่เขาปฏิเสธบทบาทส่วนใหญ่เพื่อประโยชน์ของริชาร์ด เกียร์ แดกดันที่จะได้รับความนิยมและความอีโรติกด้วย "Days of Heaven" (1978) ), "American Gigolo" (1980) และ "An Officer and a Gentleman" (1982) สำหรับจอห์นภาพยนตร์ปี 1983 ของทราโวลตาเรื่อง "Staying Live" (ภาคต่อของ "Saturday Night Fever" ที่กำกับโดยซิลเวสเตอร์ สตอลโลน) ไม่ประสบความสำเร็จตามที่ต้องการ

การเลือกผิดและการถูกปฏิเสธทำให้เขากลายเป็นดาวดวงน้อย บางทีบทบาทของจิม มอร์ริสันที่เขาควรจะเล่นอาจจะช่วยชีวิตเขาไว้ได้ แต่โชคไม่ดีที่มีปัญหาทางกฎหมายและโปรเจกต์นี้ต้องก่อตั้งตลอดไป อยู่ในบริบทฮอลลีวูดอย่างสมบูรณ์แบบ เขารู้สึกสบายใจท่ามกลางดาราผู้ยิ่งใหญ่ในอดีต เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเจมส์ แคนีย์, แครี แกรนท์ และบาร์บารา สแตนวิค เขาพยายามอย่างยากลำบากเพื่อเดินหน้าสู่การเป็นดาราที่กำกับโดยเจมส์ บริดเจสและแสดงคู่กับเดบร้า วิงเกอร์ใน "Urban Cowboy" (1980) ซ้ำรอยกับประสบการณ์ร่วมกับบริดเจสใน "Perfect" (1985) ครั้งนี้กับเจมี ลี เคอร์ติส

ไบรอัน เดอ พัลมา (ซึ่งเคยกำกับทราโวลตามาแล้วใน "Carrie") ต้องการให้เขาเป็นตัวละครเอกของภาพยนตร์เรื่อง "Blow Out" (1981) ซึ่งเป็นความล้มเหลวที่ทำให้อาชีพของจอห์น ทราโวลตาตกต่ำอย่างสิ้นหวัง เขาปฏิเสธบทนำชายใน "Splash - นางเงือกในแมนฮัตตัน" ซึ่งตกเป็นของทอม แฮงค์ส (1984) กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในไตรภาคเรื่อง "Look who's talking" (1989, 1990 และ 1993) ร่วมกับคริสตี ตรอก.

เขาเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่ไม่เคยเปิดตัวจริง แต่ได้เริ่มต้นอาชีพของเขาด้วยกระแสที่โด่งดังหลังจากผ่านไปหลายปีระหว่างช่วงขาขึ้นและขาลง เขาถูกบังคับให้สร้างตัวเองใหม่และถูกสร้างใหม่อย่างต่อเนื่องมากเสียจนในฮอลลีวูดถือว่าเขาเสร็จสิ้นแล้ว

เขาปฏิเสธบทนำใน "Forrest Gump" (1994) และ "Apollo 13" (1995) โดยเกือบจะกล่าวโทษตัวเองจนลืมไป ในปี 1994 การกลับมาอย่างยอดเยี่ยมของเขาเกิดขึ้นจากตัวละครของ Vincent Vega: ผู้กำกับมือใหม่ชื่อ Quentin Tarantino พาเขากลับไปที่ Olympus โดยมอบหมายให้เขารับบทนักฆ่าในภาพยนตร์เรื่อง Pulp Fiction ภาพยนตร์เรื่องนี้ยกย่องให้เขาเป็นดาราเพราะนำผู้ชมและนักวิจารณ์มารวมกัน และทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหลายครั้ง (เมืองคานส์ ออสการ์ เบอร์ลิน ฯลฯ) จากนี้ค่าตัวของนักแสดงจะเพิ่มขึ้นเป็น 20 ล้านดอลลาร์ต่อเรื่อง

จอห์น ทราโวลตาหวนคืนสู่จุดสูงสุดของคลื่นโดยไม่คาดคิด คว้ารางวัลนักแสดงชายต่างชาติยอดเยี่ยมจาก David di Donatello และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำและออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม คว้ารางวัลลูกโลกทองคำจาก "Get Shorty" (1995) ) โดย Barry Sonnenfeld (บทบาทที่จะแสดงใน Be Cool ในภายหลัง) หลังจากกำกับโดยจอน เทอร์เทลทอบใน "Phenomenon" (1996) เขาก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีกับฟอเรสต์ วิเทเกอร์ ซึ่งเขาได้แสดงใน "Battle for the Earth - A saga of the year 3000" อันน่าสยดสยอง (2000) และทำให้ภาพลักษณ์ของเขาแข็งแกร่งขึ้นใน หน้าเลนส์ของจอห์น วู ที่ร่วมงานกับเขาเป็นครั้งแรกกับคริสเตียน สเลเตอร์ใน "Codename: Broken Arrow" (1996) และต่อด้วยนิโคลัส เคจใน "Face/Off - Due"ใบหน้าของฆาตกร" (1997)

บทบาทของเธอในคอเมดีของ Nora Ephron นุ่มนวลกว่า มองไม่เห็นเล็กน้อยใน "She's so lovely" (1997) โดย Nick Cassavetes และ "Mad City - Assault on the news " (1997) โดย Costa Gravas เขากลับมาคำรามในบทบาทของ Jack Stanton ผู้ว่าการพรรคเดโมแครตที่ลงชิงตำแหน่งทำเนียบขาวในภาพยนตร์เรื่อง Colours of Victory ของ Mike Nichols (1998) ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำอีกครั้ง

เขาเชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์ระทึกขวัญและแอ็คชั่น ตั้งแต่ "A Civil Action" (1998) ถึง "Swordfish" (2001) เขาปฏิเสธบทบาทของทนายความที่ Billy Flynn เสนอให้เขาในละครเพลงเรื่อง "Chicago" (2002) ซึ่ง ไป - เป็นกิจวัตร - ไปหา Richard Gere ผู้ชนะลูกโลกทองคำจากการแสดงของเขา Testimonial of the Italian Sky เขากลับมาที่หน้าจอขนาดใหญ่ฟื้นขึ้นมาในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Svalvolati on the road" (2007) โดย Walt Becker แต่เขาก็ไม่พลาดบทบาท en travestì ของ Edna Turnblad ที่ Adam Shankman เสนอให้เขาใน "Hairspray" (2007) รีเมค "Grasso è bello" โดย John Waters

John Travolta แต่งงานกับเพื่อนร่วมงานของเขา Kelly Preston (ทั้งสองพบกันและตกหลุมรักกันในปี 1989 ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Whiskey & Wodka - Love Cocktail) พิธีแต่งงานของพวกเขาได้รับการเฉลิมฉลองตามพิธีของ ศาสนาไซเอนโทโลจี เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2534 ที่กรุงปารีส เพราะตอนนั้นยังไม่มีโบสถ์ไซเอนโทโลจีได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกาว่าเป็นหน่วยงานทางศาสนา (ซึ่งเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2536) ดังนั้นการแต่งงานจึงไม่ได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติจากรัฐสำหรับวัตถุประสงค์ทางกฎหมายทั้งหมด หนึ่งสัปดาห์ต่อมา จอห์นและเคลลี่ฉลองการแต่งงานด้วยพิธีทางแพ่งที่เดย์โทนาบีช ฟลอริดา เด็กสองคนที่เกิดจากการแต่งงานของพวกเขา: Jett ซึ่งกล่าวกันว่าทั้งคู่ตั้งครรภ์ในบ้านของ Bruce Willis และ Demi Moore ในช่วงสุดสัปดาห์และ Ella Bleu

นักบินเครื่องบินและเจ้าของเครื่องบินหลายลำที่เขาเก็บไว้ในวิลล่าของเขา เขาเป็นนักแสดงฮอลลีวูดเพียงคนเดียวที่มีสระว่ายน้ำและสวนแล้ว ยังมีลานบินในบ้านของเขาเองด้วย

เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2552 เจตต์ ลูกชายวัย 16 ปีของเขาเสียชีวิตอย่างอนาถขณะไปเที่ยวพักผ่อนกับครอบครัวที่บาฮามาส เนื่องจากโรคหลอดเลือดสมอง

ในบรรดาภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จเรื่องล่าสุดที่นำแสดงโดยจอห์น ทราโวลตา เราพูดถึง "Pelham 123 - Hostages in the subway" (2009), "Daddy Sitter" (Old Dogs, 2009), "From Paris with Love" (2010)