ជីវប្រវត្តិ • រលកនៃភាពជោគជ័យ

John Joseph Travolta កើតនៅ Englewood រដ្ឋ New Jersey នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1954។ ក្នុងគ្រួសារ Travolta បង្កើតឡើងដោយ Salvatore Travolta (ជាងជួសជុលសំបកកង់ និងជាអតីតកីឡាករបាល់ទាត់) របស់គាត់ ភរិយា Helen (គ្រូបង្រៀនរឿង) John គឺជាកូនពៅក្នុងចំណោមកូនប្រាំមួយនាក់ និងជាបងប្រុសរបស់តារាសម្តែង Joey, Ellen, Ann, Margaret និង Sam Travolta ។ គ្រួសារនេះមានភាពល្បីល្បាញនៅក្នុងទីក្រុង ដោយសារតែរឿងល្ខោនដែលកូនៗរបស់ Salvatore និង Helen រៀបចំជារៀងរាល់យប់ ដើម្បីកំសាន្ដដល់មិត្តភក្តិ អ្នកជិតខាង និងសាច់ញាតិរបស់ពួកគេ។ នៅអាយុត្រឹមតែ 12 ឆ្នាំ John គឺជា "កូនកំព្រា" ពិតប្រាកដនៃគ្រួសារ គាត់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ឱ្យទទួលយកមេរៀនរាំពី Fred Kelly ដែលជាបងប្រុសរបស់ Gene Kelly ដែលល្បីល្បាញជាងនេះ។

គាត់ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការចូលរួមជាច្រើនក្នុងនាមជាតារាសម្តែងនៅក្នុងតន្ត្រីសង្កាត់មួយចំនួន រួមទាំង "Who'll Save the Plowboy?" ជាកន្លែងដែល John ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលេខរាំរបស់គាត់ម្តងម្កាលជាមួយនឹងជំហានជាច្រើនដែលគាត់ធ្វើចំពោះតន្ត្រីអ្នកចំរៀងស្បែកខ្មៅ។ ដែល​លោក​កោតសរសើរ និង​សិក្សា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​តាម​រយៈ​ការ​ទស្សនា​កម្មវិធី «​រថភ្លើង​ព្រលឹង​» តាម​កញ្ចក់​ទូរទស្សន៍ ។ ដោយ​ម្តាយ​របស់​គាត់​បាន​ចូល​រៀន​នៅ​សាលា​សម្ដែង​ក្នុង​ទីក្រុង New York គាត់​ក៏​បាន​រៀន​ច្រៀង​ដែរ។ នៅអាយុ 16 ឆ្នាំគាត់បានឈប់រៀនដើម្បីធ្វើតាមអាជីពសិល្បៈហើយនៅអាយុ 18 ឆ្នាំគាត់បានឡើងឆាកល្ខោន Broadway ដោយជោគជ័យជាមួយនឹងកម្មវិធី "Rain" បន្ទាប់មកបានចូលរួមសម្តែងរឿង "Bye Bye Birdie" ដើម្បីចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនល្ខោន។"ខាញ់" អរគុណដែលអាមេរិកទាំងមូលទៅជុំវិញ។

បន្ទាប់ពីចំណាយពេលដប់ខែក្នុងកម្មវិធី "Over Here" គាត់បានសម្រេចចិត្តសាកល្បងវិធីរបស់គាត់ទៅកាន់ហូលីវូដ ទោះបីជាគាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើអេក្រង់តូចដោយការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ក៏ដោយ៖ "Emergency!"," The Rookies, "មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់ក៏បានបោះជំហានដំបូងរបស់គាត់នៅលើអេក្រង់ធំ ដោយបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបែបភ័យរន្ធត់ដូចជា "The evil one" (1975) និង "Carrie - The gaze of Satan" (1976) ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានច្រានចោលសម្រាប់តួនាទីនេះ។ បន្ទាប់មកបានទៅ Randy Quaid នៅក្នុង "The last corve" ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងព័ត៌មានពិភពលោកសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយតារាសម្តែង Diana Hyland ដែលចាស់ជាងគាត់ដប់ប្រាំបីឆ្នាំ (ពួកគេបានជួបគ្នានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍ "The Boy in the Plastic Bubble" ឆ្នាំ 1976 ដែលនាងដើរតួជាម្តាយរបស់គាត់) ។ ពីរឿង "Saturday Night Boys" (1975) ដែលគាត់ដើរតួជាក្មេងប្រុសដ៏លំបាកម្នាក់ឈ្មោះ Vinnie Barbarino មានការស្នើសុំពីអ្នកដឹកនាំរឿង John Badaham ដែលចង់ឱ្យគាត់ជាអ្នកបកប្រែដាច់ខាតក្នុងឆ្នាំ 1977 នៃ "Saturday Fever evening" របស់គាត់។

គាត់ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការសម្ដែងជាតួឯកប្រុសជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអ៊ីតាលី-អាមេរិក ដែលដើរលេងកម្សាន្តនៅឌីស្កូនៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍ ដូច្នេះគាត់ពិតជាល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការគូសបញ្ជាក់ជំនាន់ទាំងមូលជាមួយនឹងការសម្តែងតែមួយ។

Ball Bee Gees ច្រៀង "Night Fever" បាល់កញ្ចក់វិលលើកម្រាលរាំ ចលនាមិនឈប់ឈរ ដៃលើកដៃឡើងខ្ពស់ជាមួយនឹងការថតអមដោយតន្ត្រី, រ៉ូបល្ងាច, ការរាំជាក្រុម, គ្រុនក្តៅដែលកើនឡើង, ការមកដល់នៃថ្ងៃសៅរ៍បន្ទាប់ពីសប្តាហ៍ធ្វើការ, សម្លៀកបំពាក់ម៉ូដចុងក្រោយបំផុត។ ធាតុទាំងនេះនីមួយៗអាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងឈ្មោះរបស់គាត់: Tony Manero ហៅ John Travolta ។ ខ្សែភាពយន្តនេះភ្លាមៗផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពល្បីល្បាញយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមក្មេងជំទង់មកពីជុំវិញពិភពលោកដែលបានជ្រើសរើសគាត់ជាគ្រូតន្ត្រីឌីស្កូថ្មី។ ការសម្តែងនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានពានរង្វាន់ Oscar និង Golden Globe សម្រាប់តារាសម្តែងល្អបំផុត។

ទសវត្សរ៍ទី 80 ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការធ្លាក់ចុះនៃកិត្តិនាម និងអាជីពសិល្បៈរបស់គាត់៖ យុគមាសរបស់តារាសម្តែងបានបញ្ចប់នៅដើមឆ្នាំ ហើយត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅពេលដែលគាត់ជឿថាជាដៃគូជីវិតរបស់គាត់ Hyland បានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ .

ជាការឆ្លើយតប ចនបានបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងការងារ ហើយពីតន្ត្រីទៅតន្ត្រី គាត់បានក្លាយជាតួឯកប្រុសនៃការសម្របតាមខ្សែភាពយន្ត "Grease - Brillantina" (1978) រួមជាមួយតារាចម្រៀង Olivia Newton John និងដឹកនាំដោយ Randal Kleiser ដោយយកឈ្នះការតែងតាំង Golden Globe លើកទីពីរ។

ចាប់ពីពេលនោះមក សំណើបន្តមានភ្លៀងធ្លាក់មកលើគាត់ ប៉ុន្តែគាត់បដិសេធតួនាទីភាគច្រើនដើម្បីផលប្រយោជន៍ ជាការហួសចិត្តចំពោះ Richard Gere ដែលនឹងទទួលបានប្រជាប្រិយភាព និងមនោសញ្ចេតនាដោយសារ "Days of Heaven" (1978 ), "American Gigolo" (1980) និង "An Officer and a Gentleman" (1982) ។ សម្រាប់ Johnរឿង "Staying alive" ឆ្នាំ 1983 របស់ Travolta (វគ្គបន្តនៃ "Saturday Night Fever" ដែលដឹកនាំដោយ Sylvester Stallone) មិនបានទទួលជោគជ័យដែលចង់បាននោះទេ។

ការជ្រើសរើសខុស និងការបដិសេធរបស់គាត់ ប្រែក្លាយគាត់ទៅជាតារាអនីតិជន។ ប្រហែលជាតួនាទីរបស់លោក Jim Morrison ដែលគាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងលេងនឹងជួយសង្គ្រោះគាត់ ប៉ុន្តែជាអកុសលមានបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ ហើយគម្រោងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជារៀងរហូត។ ដាក់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងបរិបទហូលីវូដ គាត់មានផាសុកភាពក្នុងចំណោមតារាដ៏អស្ចារ្យកាលពីអតីតកាល៖ គាត់គឺជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ James Cagney, Cary Grant និង Barbara Stanwyck ។ គាត់ព្យាយាមយ៉ាងលំបាកដើម្បីបន្តដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ភាពជាតារាដែលដឹកនាំដោយ James Bridges និងជាមួយ Debra Winger ក្នុងរឿង "Urban Cowboy" (1980) ដោយបន្តបទពិសោធន៍ជាមួយ Bridges នៅក្នុង "Perfect" (1985) លើកនេះជាមួយ Jamie Lee Curtis ។

Brian De Palma (ដែលធ្លាប់ដឹកនាំ Travolta ក្នុងរឿង "Carrie" រួចហើយ) ចង់ឱ្យគាត់ធ្វើជាតួឯកក្នុងរឿង "Blow Out" (1981) ដែលជាខ្សែភាពយន្តដែលបំបាក់អាជីពរបស់ John Travolta ដោយអស់សង្ឃឹម។ គាត់បានបដិសេធតួឯកប្រុសនៅក្នុងរឿង "Splash - A mermaid in Manhattan" ដែលបន្ទាប់មកទៅ Tom Hanks (1984) បានលេចចេញជាថ្មីមួយភ្លែតជាមួយនឹងរឿង "Look who's talking" (1989, 1990 និង 1993) រួមគ្នាជាមួយ Kristie អាឡៃ។

គាត់គឺជាតារាសម្តែងតែម្នាក់គត់ដែលមិនធ្លាប់មានវត្តមានពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែគាត់បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ជាមួយនឹងការរីកដុះដាលយ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់ពីប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ។រវាងការឡើងចុះ គាត់ត្រូវបង្ខំចិត្តបង្កើតឡើងវិញ ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញជាបន្តបន្ទាប់ ដូច្នេះហើយនៅក្នុងហូលីវូដត្រូវបានចាត់ទុកថាបានបញ្ចប់។

គាត់បានបដិសេធតួនាទីនាំមុខនៅក្នុង "Forrest Gump" (1994) និង "Apollo 13" (1995) ស្ទើរតែថ្កោលទោសខ្លួនឯងឱ្យភ្លេចខ្លួន។ នៅឆ្នាំ 1994 ការត្រលប់មកវិញដ៏ពិសេសរបស់គាត់បានកើតឡើងដោយសារតួអង្គរបស់ Vincent Vega៖ អ្នកដឹកនាំរឿងស្ទើរតែថ្មីម្នាក់ឈ្មោះ Quentin Tarantino បាននាំគាត់ត្រលប់ទៅ Olympus ដោយប្រគល់ឱ្យគាត់នូវផ្នែកនៃបុរសល្បីម្នាក់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Pulp Fiction" ។ ខ្សែភាពយន្តនេះឧទ្ទិសឲ្យគាត់ជាតារាមួយរូប ព្រោះវាប្រមូលផ្តុំទស្សនិកជន និងអ្នករិះគន់ ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការតែងតាំងជាច្រើន (Cannes, Oscar, Berlin ។ល។)។ ពី​ទីនេះ​ចំណូល​របស់​តារា​សម្ដែង​នឹង​កើន​ដល់ ២០​លាន​ដុល្លារ​ក្នុង​មួយ​រឿង។

ដោយមិននឹកស្មានដល់ John Travolta ត្រលប់មកកំពូលរលកវិញ ឈ្នះ David di Donatello ជាតារាសម្តែងបរទេសល្អបំផុត និង Golden Globe និងការតែងតាំង Oscar សម្រាប់តារាសម្តែងឆ្នើម ដោយឈ្នះនៅ Golden Globes អរគុណដល់ "Get Shorty" (1995 ) ដោយ Barry Sonnenfeld (តួនាទីដែលក្រោយមកនឹងត្រូវបានថតឡើងវិញនៅក្នុង Be Cool)។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានដឹកនាំដោយ Jon Turteltaub ក្នុងរឿង "Phenomenon" (1996) គាត់បានក្លាយជាមិត្តដ៏អស្ចារ្យជាមួយ Forest Whitaker ដែលគាត់បានសម្តែងក្នុងរឿង "Battle for the Earth - A Saga of the Year 3000" (2000) និងពង្រឹងរូបភាពរបស់គាត់នៅក្នុង នៅពីមុខកញ្ចក់របស់ John Woo ដែលដំបូងបានចូលរួមជាមួយគាត់ជាមួយ Christian Slater នៅក្នុង "Codename: Broken Arrow" (1996) ហើយបន្ទាប់មកជាមួយ Nicolas Cage ក្នុងរឿង "Face/Off - Due" ដ៏ស្រស់ស្អាត។faces of a murderer" (1997) ។

តួនាទីរបស់នាងនៅក្នុងរឿងកំប្លែងរបស់ Nora Ephron មានភាពស្រទន់ជាង បន្តិចមើលមិនឃើញនៅក្នុង "She's so lovely" (1997) ដោយ Nick Cassavetes និង "Mad City - Assault on the news " (1997) ដោយ Costa Gravas ។ គាត់ត្រលប់មកសម្តែងជាអភិបាលប្រជាធិបតេយ្យ Jack Stanton ដែលកំពុងឈរឈ្មោះឱ្យសេតវិមានក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Colors of victory" (1998) របស់ Mike Nichols ដែលនាំឱ្យគាត់មានការតែងតាំងមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ Golden Globe ។

គាត់មានជំនាញខាងភាពយន្តបែបរន្ធត់ និងសកម្មភាពចាប់ពី "A Civil Action" (1998) ដល់ "Swordfish" (2001)។ គាត់បដិសេធតួនាទីរបស់មេធាវី Billy Flynn ដែលបានស្នើឱ្យគាត់នៅក្នុងតន្ត្រី "Chicago" (2002) ដែល ទៅ - ជាទម្លាប់ - ទៅ Richard Gere ដែលឈ្នះ Golden Globe សម្រាប់ការសម្តែងរបស់គាត់។ សក្ខីកម្មនៃមេឃអ៊ីតាលីគាត់បានត្រលប់ទៅអេក្រង់ធំបានរស់ឡើងវិញនៅក្នុងរឿងកំប្លែង "Svalvolati on the road" (2007) ដោយ Walt Becker, ប៉ុន្តែគាត់មិនខកខានតួនាទី en travestì របស់ Edna Turnblad ដែលផ្តល់ជូនគាត់ដោយ Adam Shankman ក្នុងរឿង "Hairspray" (2007) ថតឡើងវិញនូវ "Grasso è bello" ដោយ John Waters ។

John Travolta បានរៀបការជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ Kelly Preston (អ្នកទាំងពីរបានជួបគ្នា និងស្រលាញ់គ្នាក្នុងឆ្នាំ 1989 កំឡុងពេលថតរឿង "Whiskey & Wodka - Love Cocktail") ពិធីមង្គលការរបស់ពួកគេត្រូវបានប្រារព្ធឡើងតាមពិធីរបស់ សាសនា Scientology នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1991 នៅទីក្រុងប៉ារីស។ ព្រោះ​នៅ​ពេល​នោះ​សាសនាចក្រ​នៃ​វិទ្យាសាស្ត្រ​មិន​ទាន់​មានត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនៅសហរដ្ឋអាមេរិកថាជាស្ថាប័នសាសនា (ដែលបានកើតឡើងក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1993) ហើយដូច្នេះអាពាហ៍ពិពាហ៍មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយរដ្ឋសម្រាប់គោលបំណងស្របច្បាប់ទាំងអស់នោះទេ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមក ចន និង ខេលលី បានប្រារព្ធវាជាមួយនឹងពិធីស៊ីវិលនៅ Daytona Beach , រដ្ឋផ្លរីដា។ កូនពីរនាក់បានកើតចេញពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ៖ Jett ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាត្រូវបានបង្កើតដោយប្តីប្រពន្ធនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Bruce Willis និង Demi Moore ក្នុងអំឡុងពេលចុងសប្តាហ៍ និង Ella Bleu ។

អ្នកបើកយន្តហោះ និងជាម្ចាស់យន្តហោះជាច្រើនដែលគាត់ទុកនៅក្នុងវីឡារបស់គាត់ គាត់គឺជាតារាសម្តែងហូលីវូដតែម្នាក់គត់ ដែលក្រៅពីអាងហែលទឹក និងសួនច្បារ ក៏មានស្តង់អាកាសនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 2009 កូនប្រុសអាយុ 16 ឆ្នាំរបស់គាត់ឈ្មោះ Jett បានទទួលមរណភាពដោយសោកនាដកម្មខណៈពេលកំពុងវិស្សមកាលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់នៅ Bahamas ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។

ក្នុងចំណោមខ្សែភាពយន្តជោគជ័យចុងក្រោយបង្អស់ដែលសម្តែងដោយ John Travolta យើងនិយាយអំពី "Pelham 123 - Hostages in the subway" (2009), "Daddy Sitter" (Old Dogs, 2009), "From Paris with Love" (2010) ។