චරිතාපදානය • සාර්ථකත්වයේ තරංග

ජෝන් ජෝසප් ට්‍රැවෝල්ටා 1954 පෙබරවාරි 18 වන දින නිව් ජර්සි හි එංගල්වුඩ් හි උපත ලැබීය. ට්‍රැවෝල්ටා පවුල තුළ සැල්වටෝර් ට්‍රැවෝල්ටා (ටයර් අලුත්වැඩියා කරන්නා සහ හිටපු පාපන්දු ක්‍රීඩකයා) ගෙන් සැදුම් ලත් බිරිඳ හෙලන් (නාට්‍ය ගුරුවරියක්) ජෝන් දරුවන් හය දෙනාගෙන් බාලයා වන අතර නළුවන් වන ජෝයි, එලන්, ඈන්, මාග්‍රට් සහ සෑම් ට්‍රැවෝල්ටා ගේ සහෝදරයා ය. සැල්වටෝර් සහ හෙලන්ගේ දරුවන් සෑම රාත්‍රියකම මිතුරන්, අසල්වාසීන් සහ ඔවුන්ගේ ඥාතීන් විනෝදාස්වාදය සඳහා සංවිධානය කරන නාට්‍ය නිසා පවුල නගරයේ තරමක් ප්‍රසිද්ධය. වයස අවුරුදු දොළහක් වයසැති ජෝන් පවුලේ සැබෑ "ළදරුවන්" වන අතර, වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ජීන් කෙලීගේ සහෝදරයා වන ෆ්‍රෙඩ් කෙලීගෙන් ටැප්-නැටුම් පාඩම් ඉගෙන ගැනීමට ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔහුව දිරිමත් කරයි.

ඔහු ආරම්භ වන්නේ "Who'll Save the Plowboy?" ඇතුළු අසල්වැසි සංගීත සංදර්ශනවල නළුවෙකු ලෙස බොහෝ සහභාගීත්වයෙනි, එහිදී ජෝන් කළු ගායක ගායිකාවන්ගේ සංගීතයට ගන්නා බොහෝ පියවර සමඟින් ඔහුගේ නර්තන අංකය විටින් විට යාවත්කාලීන කරයි. රූපවාහිනියේ "සෝල් ට්‍රේන්" ප්‍රසංගය නරඹමින් ඔහු දිගු කලක් අගය කොට අධ්‍යයනය කරයි. ඔහුගේ මව විසින් නිව් යෝර්ක් හි රංගන පාසලකට ඇතුළත් කරන ලද ඔහු ගායනය ද හැදෑරීය. දහසය වන විට ඔහු කලාත්මක වෘත්තියක් සඳහා ඉගෙනීම නැවැත්වූ අතර දහඅට වන විට ඔහු "වැස්ස" සංදර්ශනය සමඟ සාර්ථකව බ්‍රෝඩ්වේ සිනමාහල්වල වේදිකාවට පිවිසියේය, පසුව "බයි බායි බර්ඩි" හි නළු නිළියන් සමඟ එක්ව නාට්‍ය සමාගමට සම්බන්ධ විය."ග්‍රීස්", එයට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි මුළු ඇමරිකාවම වටේ යයි.

"Over Here" ප්‍රසංගයේ මාස දහයක් ගත කිරීමෙන් පසු ඔහු හොලිවුඩයට යාමට උත්සාහ කිරීමට තීරණය කරයි, ඔහු මුලින්ම කුඩා තිරයට පිවිසියේ රූපවාහිනී කතා මාලාවට පෙනී සිටීමෙන් වුවද: "Emergency!", " නවකයන්", "වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානය". ඒ සමගම ඔහු විශාල තිරයට සිය පළමු පියවර තැබූ අතර, "The evil one" (1975) සහ "Carrie - The gaze of Satan" (1976) වැනි ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටවල සිය මංගල දර්ශනය සිදු කළ නමුත් ඔහු එම චරිතය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී. එය පසුව "The last corve" හි Randy Quaid වෙත ගියේය. ඔහුට වඩා අවුරුදු දහඅටක් වැඩිමල් ඩයනා හයිලන්ඩ් නම් නිළිය සමඟ ඇති සම්බන්ධය සඳහා ඔහු ලෞකික ප්‍රවෘත්තිවලට පිවිසෙයි ​​(ඔවුන් මුණගැසුණේ "ද බෝයි ඉන් ද ප්ලාස්ටික් බබල්" නම් රූපවාහිනී චිත්‍රපටයේ රූගත කිරීමෙනි, 1976, එහිදී ඇය ඔහුගේ මවගේ චරිතය නිරූපණය කරයි) . ඔහු Vinnie Barbarino නම් දුෂ්කර පිරිමි ළමයෙකුගේ චරිතය රඟපාන "Saturday Night Boys" (1975) වෙතින් 1977 දී ඔහුගේ "සෙනසුරාදා උණ සන්ධ්‍යාවේ" නිරපේක්ෂ පරිවර්තකයෙකු ලෙස ඔහුව ඉල්ලා සිටින අධ්‍යක්ෂ ජෝන් බඩහැම්ගේ ඉල්ලීම පැමිණේ.

ඔහු සෙනසුරාදා රාත්‍රියක ඩිස්කෝ එකේදී කැලෑවට යන තරුණ ඉතාලි-ඇමරිකානු නිර්ධන පංතියේ චරිතය රඟ දැක්වීමට පරිපූර්ණයි, ඒ නිසා එක් රංගනයකින් මුළු පරම්පරාවක්ම ගෙනහැර දැක්වීමට ඔහු පරිපූර්ණ වනු ඇත.

බෝල් බී ගීස් "නයිට් ෆීවර්" ගායනා කරයි, දර්පණ බෝලය නැටුම් තලයේ කැරකෙමින්, ස්ට්‍රොබ්ස් නොනවත්වා ගමන් කරයි, දෑත් ඉහළට එයිසංගීතය, සන්ධ්‍යා ඇඳුම්, කණ්ඩායම් නැටුම්, ඉහළ යන උණ, වැඩ කරන සතියකට පසු සෙනසුරාදා පැමිණීම, නවතම විලාසිතා ඇඳුම් සමඟ ඉහළට. මෙම සෑම අංගයක්ම ඔහුගේ නමට සම්බන්ධ කළ හැකිය: Tony Manero හෙවත් John Travolta. චිත්‍රපටය වහාම ඔහුට ලොව පුරා සිටින යෞවනයන් අතර දැවැන්ත කුප්‍රකට ලබා දෙයි, ඔවුන් ඔහුව නව ඩිස්කෝ-සංගීත ගුරුවරයා ලෙස තෝරා ගනී. මෙම රංගනය ඔහුට හොඳම නළුවා සඳහා ඔස්කාර් සහ ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් නාමයෝජනා ලබා දුන්නේය.

80 දශකය ඔහුගේ කීර්තිය හා ඔහුගේ කලා දිවියේ පිරිහීම මගින් සංලක්ෂිත වේ: නළුවාගේ ස්වර්ණමය යුගය ඉක්මනින් අවසන් වන අතර, ඔහු තම ජීවන සහකරු යැයි විශ්වාස කරන, හයිලන්ඩ් ඔහුගේ දෑතින් පිළිකාවෙන් මිය යන විට සලකුණු වේ. .

ප්‍රතිචාරයක් වශයෙන්, ජෝන් තමාව රැකියාවට යොමු කරන අතර, සංගීතමය සිට සංගීතමය දක්වා, ඔහු ගායිකා ඔලිවියා නිව්ටන් ජෝන් සමඟින් සහ රැන්ඩල් ක්ලෙයිසර් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද "ග්‍රීස් - බ්‍රිලැන්ටිනා" (1978) චිත්‍රපට අනුවර්තනයේ පිරිමි ප්‍රධාන චරිතය බවට පත්වේ. , දෙවන ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් නාමයෝජනා ජය ගැනීම.

එම මොහොතේ සිට, යෝජනා ඔහුට දිගටම වැස්ස, නමුත් ඔහු "ඩේස් ඔෆ් හෙවන්" (1978) ට ස්තූතිවන්ත වෙමින් ජනප්‍රියත්වය සහ කාමුකත්වය ලබා ගන්නා රිචඩ් ගේර්ගේ ප්‍රයෝජනය සඳහා බොහෝ භූමිකාවන් ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ), "ඇමරිකානු ගිගොලෝ" (1980) සහ "නිලධාරියෙක් සහ මහත්මයෙක්" (1982). ජෝන් සඳහාට්‍රැවෝල්ටා ගේ 1983 "Staying alive" (Sylvester Stallone විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද "Saturday Night Fever" හි අනුප්‍රාප්තිකය) අපේක්ෂිත සාර්ථකත්වය ලබා ගත්තේ නැත.

ඔහුගේ වැරදි තේරීම් සහ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම් ඔහු කුඩා තරුවක් බවට පත් කරයි. සමහර විට ජිම් මොරිසන්ගේ භූමිකාව ඔහු විසින් ඉටු කිරීමට නියමිතව තිබූ නිසා ඔහුව බේරා ගැනීමට ඉඩ ඇත, නමුත් අවාසනාවකට නීතිමය ගැටළු ඇති වූ අතර ව්‍යාපෘතිය සදහටම ආරම්භ විය. හොලිවුඩ් සන්දර්භය තුළ පරිපූර්ණව තබා ඇති ඔහු අතීතයේ විශිෂ්ට තරු අතර සැහැල්ලුවෙන් සිටී: ඔහු ජේම්ස් කැග්නි, කැරී ග්‍රාන්ට් සහ බාබරා ස්ටැන්වික්ගේ හොඳම මිතුරා වේ. ජේම්ස් බ්‍රිජ්ස් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද සහ "උර්බන් කව්බෝයි" (1980) හි ඩෙබ්‍රා වින්ගර් සමඟ එක්ව තරු බවට පත් වූ ඔහුගේ ගමන දිගටම කරගෙන යාමට ඔහු අමාරුවෙන් උත්සාහ කරයි, මෙවර ජේමි ලී කර්ටිස් සමඟ "පර්ෆෙක්ට්" (1985) හි බ්‍රිජ්ස් සමඟ අත්දැකීම පුනරුච්චාරණය කරයි.

බ්‍රයන් ඩී පල්මා (ඒ වන විටත් "කැරී" චිත්‍රපටයේ ට්‍රැවෝල්ටා අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත) ජෝන් ට්‍රැවෝල්ටාගේ වෘත්තීය ජීවිතය බලාපොරොත්තු රහිත ලෙස පහතට තලා දැමූ ඔහුගේ "බ්ලෝ අවුට්" (1981) චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිතය ලෙස ඔහුව අවශ්‍ය වේ. ඔහු "Splash - A mermaid in Manhattan" හි පිරිමි ප්‍රධාන භූමිකාව ප්‍රතික්ෂේප කරයි, එය පසුව Tom Hanks වෙත යයි (1984), ක්‍රිස්ටී සමඟ එක්ව "Look Who's Talk" (1989, 1990 සහ 1993) යන ත්‍රිත්වය සමඟ මොහොතකට නැවත මතු වේ. ඇලී.

සැබෑ මංගල නළුවෙකු නොවූ නමුත් වසර ගණනාවකට පසු සිය වෘත්තීය ජීවිතය ප්‍රබෝධමත් ලෙස ආරම්භ කළ එකම නළුවා ඔහුය.උච්චාවචනයන් අතර, ඔහුට තමාවම ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට බලකෙරෙන අතර, හොලිවුඩයේ ඔහු අවසන් යැයි සැලකෙන තරමට අඛණ්ඩව ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට සිදුවේ.

ඔහු "Forrest Gump" (1994) සහ "Apollo 13" (1995) හි ප්‍රධාන භූමිකාව ප්‍රතික්ෂේප කළේය, ඔහු තමාව අමතක කර දැමීම පාහේ හෙළා දුටුවේය. 1994 දී ඔහුගේ සුවිශේෂී නැවත පැමිණීම සිදු වූයේ වින්සන්ට් වේගාගේ චරිතයට ස්තූතිවන්ත වෙමිනි: ක්වෙන්ටින් ටැරන්ටිනෝ නම් නවක අධ්‍යක්ෂකවරයා "පල්ප් ෆික්ෂන්" චිත්‍රපටයේ ජනප්‍රිය මිනිසෙකුගේ කොටසක් ඔහුට භාර දීමෙන් ඔහුව නැවත ඔලිම්පස් වෙත ගෙන එන ලදී. චිත්‍රපටය ඔහුව තරුවක් ලෙස අභිෂේක කරන්නේ එය ප්‍රේක්ෂකයින් සහ විචාරකයන් එක් කරන නිසාත්, ඔහුට නාමයෝජනා කිහිපයක් (කාන්ස්, ඔස්කාර්, බර්ලින්, ආදිය) ලබා දෙන නිසාත් ය. මෙතැන් සිට නළුවාගේ කැචේ එක චිත්‍රපටයකට ඩොලර් මිලියන 20 දක්වා ඉහළ යනු ඇත.

අනපේක්ෂිත ලෙස ජෝන් ට්‍රැවෝල්ටා තරංගයේ ලාංඡනය වෙත ආපසු පැමිණ, හොඳම විදේශීය නළුවා ලෙස ඩේවිඩ් ඩි ඩොනෙටෙලෝ සහ හොඳම නළුවා සඳහා ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් සහ ඔස්කාර් නාමයෝජනා දිනා ගනී, ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ්ස් හි ජයග්‍රහණය කරමින්, "ගෙට් ෂෝටි" (1995) ) Barry Sonnenfeld විසිනි (එය පසුව Be Cool හි නැවත නිරූපණය වනු ඇත). "Phenomenon" (1996) හි Jon Turteltaub විසින් අධ්‍යක්ෂණය කිරීමෙන් පසු ඔහු "Battle for the Earth - A saga of year 3000" (2000) හි රඟපෑ Forest Whitaker සමඟ හොඳ මිත්‍රත්වයක් ඇති කර ගනී. ජෝන් වූගේ කාචය ඉදිරිපිට ඔහු මුලින්ම "කේත නාමය: කැඩුණු ඇරෝ" (1996) හි ක්‍රිස්ටියන් ස්ලේටර් සමඟත් පසුව නිකොලස් කේජ් සමඟ සුන්දර "මුහුණු/ඕෆ් - ඩුූ"මිනීමරුවෙකුගේ මුහුණු" (1997).

Nick Cassavetes ගේ "She's so lovely" (1997) සහ "Mad City - Assault on the news හි නෝරා එෆ්‍රොන්ගේ හාස්‍ය නාට්‍යවල ඇයගේ භූමිකාවන් මෘදුයි, ටිකක් අදෘශ්‍යමානයි. " (1997) කොස්ටා ග්‍රාවාස් විසිනි. ඔහු නැවත පැමිණෙන්නේ ඩිමොක්‍රටික් ආණ්ඩුකාර ජැක් ස්ටැන්ටන් ධවල මන්දිරයට තරඟ කරන මයික් නිකොල්ස්ගේ "කලර්ස් ඔෆ් විජය" (1998) චිත්‍රපටයේ ගර්ජනා කරමින් ඔහුට ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් සඳහා තවත් නාමයෝජනා ගෙන එයි.

ඔහු "A Civil Action" (1998) සිට "Swordfish" (2001) දක්වා ත්‍රාසජනක සහ ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට සඳහා විශේෂීකරණය කරයි.ඔහු "Chicago" (2002) සංගීතමය චිත්‍රපටයේ Billy Flynn ඔහුට යෝජනා කළ නීතිඥවරයාගේ භූමිකාව ප්‍රතික්ෂේප කරයි. වෝල්ට් බෙකර් විසින් රචිත "Svalvolati on the Road" (2007) විකට චිත්‍රපටයේ, ඉතාලි අහසේ සහතිකය, ඔහු නැවත විශාල තිරයට පැමිණ, ප්‍රබෝධමත් කර, ඔහුගේ රංගනය වෙනුවෙන් ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් සම්මානය දිනාගත් රිචඩ් ගෙර් වෙත - පුරුද්දක් ලෙස, යයි. නමුත් ඔහු "Hairspray" (2007) හි Adam Shankman විසින් ඔහුට පිරිනැමූ Edna Turnblad ගේ en travestì භූමිකාව අතපසු නොකරයි, ජෝන් වෝටර්ස් විසින් "Grasso è bello" ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලදී. ජෝන් ට්‍රැවෝල්ටා ඔහුගේ සගයා වන කෙලී ප්‍රෙස්ටන් සමඟ විවාහ වෙයි (ඔවුන් දෙදෙනා 1989 දී "විස්කි සහ වොඩ්කා - ලව් කොක්ටේල්" චිත්‍රපටයේ රූගත කිරීම් අතරතුරදී මුණගැසී ආදරයෙන් බැඳුණා) ඔවුන්ගේ විවාහ උත්සවය චාරිත්‍රානුකූලව සමරනු ලැබීය. 1991 සැප්තැම්බර් 5 වන දින පැරිසියේදී විද්‍යා ආගම. මොකද ඒ වෙනකොට සයන්ටෝලොජි පල්ලිය තිබුණේ නැහැආගමික ආයතනයක් ලෙස ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නිල වශයෙන් පිළිගෙන ඇත (එය 1993 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී සිදු විය), එබැවින් විවාහය සියලු නීතිමය අරමුණු සඳහා රජය විසින් ස්වයංක්‍රීයව පිළිගනු ලැබුවේ නැත, සතියකට පසුව, ජෝන් සහ කෙලී ඩේටෝනා බීච් හි සිවිල් උත්සවය සමඟ එය සමරනු ඇත. , ෆ්ලොරිඩා. ඔවුන්ගේ විවාහයෙන් දරුවන් දෙදෙනෙකු උපත ලැබීය: සති අන්තයක දී බෲස් විලිස් සහ ඩෙමී මුවර්ගේ නිවසේ දී යුවළ විසින් පිළිසිඳ ගත් බව කියන ජෙට් සහ එලා බ්ලූ.

ගුවන් යානා නියමුවා සහ ගුවන් යානා රාශියක හිමිකරු ඔහු සිය විලා හි සියල්ල තබා ඇත, පිහිනුම් තටාකයක් සහ උද්‍යානයක් හැරුණු විට ඔහුගේම නිවසේ ගුවන් පථයක් ද ඇති එකම හොලිවුඩ් නළුවා ඔහුය.

2009 ජනවාරි 2 වන දින, ඔහුගේ දහසය හැවිරිදි පුත් ජෙට්, ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ බහමාස් හි නිවාඩුවක් ගත කරමින් සිටියදී, ආඝාතයක් හේතුවෙන් ඛේදජනක ලෙස මිය ගියේය.

John Travolta රංගනයෙන් දායක වූ නවතම සාර්ථක චිත්‍රපට අතර අපි සඳහන් කරන්නේ "Pelham 123 - Hostages in the subway" (2009), "Daddy Sitter" (Old Dogs, 2009), "From Paris with Love" (2010).