Kristofer Nolanın tərcümeyi-halı

 Kristofer Nolanın tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Qalib ideyaların həyata keçirilməsi

Rejissor, prodüser və ssenarist, hamının sadəcə olaraq Kristofer Nolan kimi tanıdığı Kristofer Conatan Ceyms Nolan dünya kinosunun ən mühüm simalarından biridir. 30 iyul 1970-ci ildə Londonda anadan olan Nolan Betmen dastanını böyük ekranda ("Batman başlayır" ilə başlayıb, "Qara cəngavər" və "Qara cəngavər yüksəlir" serialları ilə davam edən) rejissorluğu ilə beynəlxalq şöhrət qazandı. Baxmayaraq ki, onun tənqidçilər və tamaşaçılar tərəfindən ən çox bəyənilən filmi "Başlanğıc"dır. Karyerası ərzində o, üç dəfə Akademiya Mükafatlarına namizəd olub: "Xatirə" üçün ən yaxşı orijinal ssenari və "Başlanğıc" filminə görə ən yaxşı orijinal ssenari və ən yaxşı film.

Həmçinin bax: Lucio Caracciolo, tərcümeyi-halı: tarix, həyat, əsərlər və maraqlar

Onun iş həyatına damğasını vuran bəzi əməkdaşlıqlar xüsusilə məhsuldardır: aktyorlar Maykl Keyn və Kristian Beyldən (Betmen rolunu oynayan) prodüser Emma Toma (həyat yoldaşı), ssenarist Conatan Nolana (qardaşı) qədər. . Bir sözlə, Nolan ailəsi yüz milyonlarla avro dəyərində filmlər çəkməyə qadir olan kiçik bir ailə biznesidir.

İngiltərənin paytaxtında ingilis ata və amerikalı anada anadan olan Kristofer Nolan uşaqlığını Çikaqo və London arasında keçirib (həm Amerika, həm də İngilis ikili vətəndaşlığı var). Uşaqlıqdan bəribalaca Kristofer fotoqrafiya üçün diqqətəlayiq istedad nümayiş etdirir və sənətə olan ehtiras onu oğlan ikən ilk qısametrajlı filmlərini çəkməyə vadar edir. 1989-cu ildə, cəmi on doqquz yaşında, hələ naşı Nolan qısametrajlı filmlərindən birini Amerikanın PBS şəbəkəsində yayımlamağı bacardı. Karyerasının başlanğıcıdır: Nolan Kembric Film Festivalında iştirak edir və daha əhəmiyyətli əsərlər yaratmağa başlayır ("Doodlebug" və "Oğurluq"): lakin film prodüseri Emma Tomas və gələcək həyat yoldaşı ilə görüşdür. onun həyatını dəyişir.

Emma ilə görüşdükdən sonra əslində ilk filmi "Following"i yazır və idarə edir: aşağı büdcəli detektiv hekayəsi, tamamilə ağ-qara rəngdə çəkilmiş, bu da ona dərhal bir neçə mükafat və hər şeydən əvvəl qazandırmışdır. həvəsli bir tənqidin diqqətinə. 1999-cu ildə Honq Konq Film Festivalında nümayiş etdirilən "Following" filmi Rotterdam Film Festivalında da "Qızıl Pələng" mükafatını qazandı.

Növbəti il, 2000-ci il bunun əvəzinə qardaşı Conatanın yazdığı qısa hekayə əsasında yazılmış "Memento"ya həsr olundu. Newmarket Films tərəfindən maliyyələşdirilən dörd milyon yarım dollarlıq büdcə ilə bir aydan az müddətdə çəkilən film kassada yaxşı qarşılandı və ən yaxşı ssenari üçün iki nominasiya qazandı: yuxarıda qeyd olunanlardan əlavə Oskar, həmçinin Qızıl Qlobusda. Filmin müvəffəqiyyətindən faydalanmaq əla olacaqhəm də Conatan, nəhayət hekayəni dərc edə biləcək.

Nolan getdikcə daha çox sevilən rejissora çevrilir və hətta ən böyük Hollivud aktyorları belə onunla işləmək üçün əlçatan olurlar: bu, Al Paçino, Hilari Svank və Robin Uilyamsın rol aldığı 2002-ci il "Yuxusuzluq" filminin nümunəsidir. onun çox az cani rollarından). Bir roman hətta Robert Westbrook tərəfindən yazılmış filmə (klassik kitab-film yolunun əksinə) əsaslanır.

Həmçinin bax: Vladimir Nabokovun tərcümeyi-halı

Planet uğuru, həm də iqtisadi səviyyədə, Kristofer Nolan üçün, 2005-ci ildə "Batman başlayır", Yarasa Adam dastanının ilk epizodu ilə gəlir: bu, komiksin yeni versiyasıdır. Warner Bros-un "Batman və Robin"in təvazökar nəticələrindən sonra bir müddət istehsal etmək niyyətində olduğu Gotham City adamının hekayəsi. Nolan sıfırdan başlamaq qərarına gəlir, Betmen personajını tamamilə yenidən uyğunlaşdırır və onu əvvəlki versiyalardan qəti şəkildə daha sirli (demək olar ki, qaranlıq) edir: beləliklə, Tim Burton və Joel Şumaxerin rejissorluq etdiyi əvvəlki filmlərlə utanc verici müqayisələrdən qaçınılır və o, həmçinin komikslərin çəkilmiş Batmanından qismən kənara çıxır. Nəticə, həmişə olduğu kimi, hamı tərəfindən alqışlanır: "Betmen başlayır" ənənəvi filmdir, lakin kompüter qrafikasına baxmayaraq, xüsusi effektlərlə zənginləşdirilmiş canlı hərəkət (bu dövrdəsonuncu ən populyardır).

"Betmen başlayır" filminin qəhrəmanı Nolanın 2006-cı ildə "The prestige" filmini çəkmək üçün yenidən tapdığı Kristian Beyldir: Beyllə birlikdə Maykl Keyn (Betmen filmində də iştirak edir), Piper Perabo, Hyu var. Jackman, David Bowie, Scarlett Johansson və Rebecca Hall. "Prestij" ABŞ ictimaiyyəti tərəfindən çox yaxşı qarşılanır və yalnız ilk həftə sonu kassada on dörd milyon dollar toplanır: sonda ABŞ-da ümumi büdcə 53 milyon dollardan çox olacaq və demək olar ki, bir dünyada yüz on milyon.

Bir sözlə, uğur artıq konkretdir və Nolan özünü "Batman başlayır" filminin davamına həsr edə bilər, lakin onun özündən çoxlu gözləntilər olduğunu bilir. Yarasa Adam dastanının ikinci epizodu "Qaranlıq cəngavər" adlanır və Maykl Mannın kinosundan çoxsaylı sitatlar toplanır. Nolan təzyiqin ona xəyanət etməsinə imkan vermir və kommersiya nöqteyi-nəzərindən başqa bir şedevr hazırlayır. "Qara cəngavər" Amerikada təqribən 533 milyon dollar, dünya üzrə isə 567 milyon dollardan çox gəlir əldə edərək, ümumilikdə 1 milyard dollardan çox gəlir əldə edərək onu kino tarixində ən çox gəlir gətirən beşinci film etdi. dünya miqyasında, ABŞ-da üçüncü . Tənqidçilərin çoxu "Batman"dan daha yaxşı nəticədən danışırNolan, Amerika Kinematoqrafçılar Cəmiyyəti tərəfindən kino sənətinə mühüm töhfələr verməkdə xidmətləri olanlara hər il verilən Müdirlər Şurasının Mükafatını alır.

İndi o, Olympusa daxil olub. yeddinci sənətdən olan Nolan 2009-cu ilin fevral ayından rejissorun özünün bir müddət əvvəl, “Memento” filmi zamanı bəstələdiyi Spec ssenarisi əsasında “Başlanğıc” layihəsi üzərində işləməyə başladı. Warner Bros tərəfindən istehsal olunan Nolan daha bir uğur qazandı. "Başlanğıc" ilə, 825 milyon dollardan çox gəlir əldə edərək: film Akademiya Mükafatları üçün səkkiz nominasiya alır, dörd qalib gəlir (ən yaxşı fotoqrafiya, ən yaxşı səs, ən yaxşı xüsusi effektlər və ən yaxşı səs montajı).

Nəhayət, 2010-cu ildə , 2012-ci ilin iyulunda ABŞ kinoteatrlarında nümayiş etdiriləcək Batman dastanının üçüncü və son fəsli olan "The Dark Knight Rises" üzərində iş başladı. poladdan”, Zak Snayderin rejissorluq etdiyi Supermen dastanının kinoteatrına qayıdın: uğurlu olacağını sübut edəcək daha bir layihə.

Tənqidçilər və ictimaiyyət tərəfindən yüksək qiymətləndirilən Kristofer Nolanın şübhəsiz və tamamilə şəxsi üslubudur: "Memento" ilə debütündən bəri britaniyalı rejissor işgəncə kimi mövzular təklif edir.daxili, intiqam və illüziya ilə reallıq arasındakı sərhəd, həmişə balanslı şəkildə, özündən razılıqda heç vaxt aşmayan və hər zaman real səhnə axtarışındadır. Pərəstişkarlarının rəy və təkliflərindən təsirlənmədən müstəqil işləməyə vərdiş edən Nolan, əsərləri haqqında danışmağı sevməyən atipik rejissordur (təsadüfi deyil ki, “Batman başlayır”dan başlayaraq heç vaxt film üçün audio şərhlər yazmayıb. Filmlərinin DVD və ev video nəşrləri).

Texniki nöqteyi-nəzərdən Nolan filmlərini adətən mümkün olan ən yüksək dəqiqliyə malik, çox geniş bir filmlə çəkir. “Qaranlıq cəngavər”in bir neçə səhnəsi üçün rejissor hətta İmax kamerasına da müraciət etdi: bu, iqtisadi müstəvidə kifayət qədər bahalı texnologiyadır, lakin tamaşaçı üçün qətiyyətlə cəlbedicidir və buna görə də hərəkət səhnələri üçün idealdır.

Nolan həyat yoldaşı Emma və üç uşağı ilə Los-Ancelesdə yaşayır. Onun iki qardaşı var: filmlərini tez-tez birlikdə yazan yuxarıda adı çəkilən Conatan və 2009-cu ildə qətldə şübhəli bilinərək həbs olunduqdan sonra manşetlərə çıxan Metyu.

2014-cü ildə o, Metyu Makkonaxi və Enn Hathavey ilə birlikdə "Ulduzlararası" (2014) elmi fantastikasını çəkir.

Aşağıdakı film tarixi xarakter daşıyır: 2017-ci ildə "Dünkerk" 1940-cı ildə məşhur Dünkerk döyüşündə nümayiş olundu; Thefilm üç Oskar mükafatına layiq görülüb. Kristofer Nolan "Tenet" ilə 2020-ci ildə zaman və elmi fantastika mövzularına qayıdır.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .