Kristofer Nolanning tarjimai holi

 Kristofer Nolanning tarjimai holi

Glenn Norton

Biografiya • Yutuqli g'oyalarni amalga oshirish

Rejissor, prodyuser va ssenariy muallifi, hamma oddiygina Kristofer Nolan nomi bilan tanilgan Kristofer Jonatan Jeyms Nolan jahon kinematografiyasining eng muhim namoyandalaridan biridir. 1970-yil 30-iyulda Londonda tug‘ilgan Nolan katta ekranda Betmen dostonini boshqargani uchun xalqaro shuhrat qozongan (u “Betmen boshlanadi” bilan boshlangan va “Qorong‘u ritsar” va “Qorong‘u ritsar ko‘tariladi” davomi filmlari bilan davom etgan). Garchi uning tanqidchilar va tomoshabinlar tomonidan eng yuqori baholangan filmi "Inception" bo'lsa ham. Faoliyati davomida u uch marta “Oskar” mukofotiga nomzod boʻlgan: “Yodgorlik” filmi uchun eng yaxshi original ssenariy va “Inception” filmi uchun eng yaxshi original ssenariy va eng yaxshi rasm.

Ayniqsa, uning ish hayotini belgilovchi ba'zi hamkorliklar samarali: aktyorlar Maykl Keyn va Kristian Beyldan (Betmen rolini ijro etgan) prodyuser Emma Tomas (uning rafiqasi), ssenariy muallifi Jonatan Nolan (uning ukasi)gacha. . Xulosa qilib aytganda, Nolanlar oilasi kichik oilaviy biznes bo‘lib, yuzlab million yevrolik filmlar suratga olishga qodir.

Angliya poytaxtida ingliz otasi va onasi amerikalik oilada tug'ilgan Kristofer Nolan bolaligini Chikago va London o'rtasida o'tkazgan (u ikki fuqarolikka ega, ham amerikalik, ham ingliz). Bolaligidan boshlab,Kichkina Kristofer fotografiya bo'yicha ajoyib iste'dodini namoyish etadi va san'atga bo'lgan ishtiyoq uni bolaligida birinchi qisqa metrajli filmlarini suratga olishga undaydi. 1989 yilda, atigi o'n to'qqiz yoshida, hali ham yangi boshlovchi Nolan o'zining qisqa metrajli filmlaridan birini Amerikaning PBS tarmog'ida namoyish etishga muvaffaq bo'ldi. Bu uning karerasining boshlanishi: Nolan Kembrij kinofestivalida qatnashadi va yanada muhimroq asarlar yarata boshlaydi ("Doodlebug" va "O'g'rilik"): lekin aynan kino prodyuseri Emma Tomas va uning bo'lajak rafiqasi bilan uchrashuv. uning hayotini o'zgartiradi.

Emma bilan uchrashgandan so'ng, aslida u "Following" filmini yozadi va boshqaradi: o'zining birinchi filmi: past byudjetli detektiv hikoya, butunlay oq va qora rangda suratga olingan, bu unga darhol bir nechta mukofotlarni va eng avvalo mukofotni taqdim etdi. g'ayratli tanqidning diqqatini. 1999-yilda Gonkong kinofestivalida namoyish etilgan “Following” filmi Rotterdam kinofestivalida ham “Oltin yo‘lbars”ga sazovor bo‘lgan.

Shuningdek qarang: Karl Fridrix Gaussning tarjimai holi

Keyingi yil, 2000 yil o'rniga uning akasi Jonatan tomonidan yozilgan qisqa hikoya asosida yozilgan "Memento" ga bag'ishlandi. Newmarket Films tomonidan moliyalashtirilgan to'rt yarim million dollarlik byudjet bilan bir oydan kamroq vaqt ichida suratga olingan film kassada yaxshi qabul qilindi va eng yaxshi ssenariy uchun ikkita nominatsiyaga sazovor bo'ldi: yuqorida aytib o'tilgan filmdan tashqari, Oskar, shuningdek, Oltin globusda. Filmning ajoyib muvaffaqiyatidan foydalanish bo'ladishuningdek, nihoyat hikoyani nashr eta oladigan Jonatan.

Nolan tobora sevimli rejissyorga aylanadi va hatto eng buyuk Gollivud aktyorlari ham u bilan ishlash imkoniyatiga ega bo'lishadi: bu Al Pachino, Hilari Suonk va Robin Uilyams rollarini o'ynagan "Uyqusizlik", 2002 yilgi voqea. uning juda kam yovuz rollari). Roman hatto Robert Vestbruk tomonidan yozilgan filmga (klassik kitob-kino yo'lini teskarisiga) asoslangan.

Sayyoraviy muvaffaqiyat, iqtisodiy darajada ham, Kristofer Nolan uchun 2005-yilda, "Batman boshlanadi", "Batman" dostonining birinchi epizodi bilan keladi: bu komiksning yangi versiyasidir. Uorner Bros "Betmen va Robin" ning kamtarona natijalaridan keyin bir muncha vaqt ishlab chiqarmoqchi bo'lgan Gotham Siti odamining hikoyasi. Nolan noldan boshlashga qaror qiladi, Batmen xarakterini butunlay qaytadan moslashtiradi va uni avvalgi versiyalarga qaraganda ancha sirli (deyarli qorong'i) qiladi: bu bilan Tim Burton va Joel Shumaxer rejissyorligining oldingi filmlari bilan noqulay taqqoslashlardan qochadi va u ham qisman komikslarning bo'yalgan Batmanidan chetga chiqadi. Natija, har doimgidek, hamma tomonidan olqishlanadi: "Betmen boshlanadi" an'anaviy film bo'lib, kompyuter grafikasiga qaramay, maxsus effektlar bilan boyitilgan jonli harakatlar ikkinchisi eng mashhur).

"Betmen boshlanadi" filmining bosh qahramoni Kristian Beyl bo'lib, uni Nolan 2006 yilda "Obro'-e'tibor" filmini suratga olish uchun yana topadi: Beyl bilan birga Maykl Keyn (Betmen filmida ham bor), Piper Perabo, Xyu. Jekman, Devid Boui, Skarlett Yoxansson va Rebekka Xoll. "Obro'" AQSh jamoatchiligi tomonidan juda yaxshi qabul qilinadi va faqat birinchi dam olish kunlarida kassada o'n to'rt million dollar yig'iladi: oxir-oqibat, umumiy byudjet AQShda 53 million dollardan oshadi va deyarli bir. dunyo bo'ylab yuz o'n million.

Xulosa qilib aytganda, muvaffaqiyat aniq va Nolan o'zini "Betmen boshlanadi" filmining davomiga bag'ishlashi mumkin, ammo u o'zidan ko'p umidlar borligini biladi. Ko'rshapalak odam dostonining ikkinchi epizodi "Qorong'u ritsar" deb nomlanadi va Maykl Mann kinosidan ko'plab iqtiboslarni to'playdi. Nolan bosimning unga xiyonat qilishiga yo'l qo'ymaydi va faqat tijorat nuqtai nazaridan bo'lsa ham, yana bir durdona to'playdi. "Qorong'u ritsar" Amerikada taxminan 533 million dollar va butun dunyo bo'ylab 567 million dollardan ko'proq daromad keltirdi, jami 1 milliard dollardan ortiq daromad keltirdi va bu kino tarixidagi eng yuqori daromad keltirgan beshinchi filmga aylandi. dunyo bo'ylab esa AQShda uchinchi o'rinni egalladi. . Tanqidchilarning ko'pchiligi "Betmen" dan ham yaxshiroq natija haqida gapirishadiNolan Amerika Kinematograflar Jamiyati tomonidan har yili kino san'atiga katta hissa qo'shganlarga beriladigan Boshqaruv Kengashi mukofotini oladi.

Endi u Olympusga kirdi. yettinchi san'at bo'yicha Nolan 2009 yil fevral oyidan boshlab rejissyorning o'zi "Yodgorlik" vaqtida yaratgan Spec ssenariysi asosidagi "Inception" loyihasi ustida ishlay boshladi. Warner Bros prodyuseri Nolan yana bir muvaffaqiyatga erishdi. "Inception" filmi bilan 825 million dollardan ortiq tushum olgan: film sakkizta nominatsiya bo'yicha Oskar mukofotiga sazovor bo'lib, to'rttasida g'alaba qozongan (eng yaxshi suratga olish, eng yaxshi ovoz, eng yaxshi maxsus effektlar va eng yaxshi ovoz montaji).

Nihoyat, 2010 yilda. , 2012-yil iyul oyida AQSh kinoteatrlarida namoyish etiladigan Betmen dostonining uchinchi va oxirgi bobi boʻlgan “Qorongʻu ritsar koʻtariladi” ustida ish boshlandi. Bu orada Nolanga Warner Bros tomonidan “Odam” filmini nazorat qilish vazifasi topshirildi. po'latdan", rejissyor Zak Snayder tomonidan suratga olingan Supermen dostonining kinoteatriga qaytish: muvaffaqiyatli bo'ladigan yana bir loyiha.

Tanqidchilar va jamoatchilik tomonidan qadrlanadigan narsa bu Kristofer Nolanning shubhasiz va mutlaqo shaxsiy uslubi: "Memento" filmidagi debyutidan beri britaniyalik rejissyor azob kabi mavzularni taklif qildi.ichki, qasos va illyuziya va haqiqat o'rtasidagi chegara, har doim muvozanatli tarzda, o'z-o'zidan qoniqishda hech qachon oshmaydi va doimo real sahnalashtirishni qidiradi. Muxlislarning fikr va takliflariga ta'sir qilmasdan mustaqil ishlashga odatlangan Nolan o'z asarlari haqida gapirishni yoqtirmaydigan atipik rejissyordir ("Betmen boshlanadi"dan boshlab u hech qachon audio sharhlar yozmaganligi bejiz emas. Filmlarining DVD va uy video nashrlari).

Texnik nuqtai nazardan, Nolan odatda o'z filmlarini eng yuqori aniqlikdagi, juda keng film bilan suratga oladi. Xususan, "Qorong'u ritsar" ning bir nechta sahnalari uchun rejissyor hatto Imax kamerasiga ham murojaat qildi: bu iqtisodiy darajadagi ancha qimmat texnologiya, ammo tomoshabinni o'ziga jalb qiladi va shuning uchun harakat sahnalari uchun juda mos keladi.

Nolan xotini Emma va uch farzandi bilan Los-Anjelesda yashaydi. Uning ikkita ukasi bor: yuqorida tilga olingan Jonatan, u tez-tez o'z filmlarini yozgan va Metyu 2009 yilda qotillikda gumonlanib hibsga olinganidan keyin sarlavhalarga tushgan.

2014 yilda u Metyu Makkonaxi va Enn Xeteuey bilan "Yulduzlararo" (2014) ilmiy-fantastik filmini suratga oldi.

Shuningdek qarang: Evelina Kristilin, tarjimai holi: tarix, hayot va martaba

Quyidagi film tarixiy xususiyatga ega: 2017-yilda "Dunkerk" 1940-yildagi mashhur Dyunkerk jangida chiqqan; Thefilm uchta Oskar bilan taqdirlangan. Kristofer Nolan 2020 yilda "Tenet" bilan vaqt va ilmiy fantastika mavzulariga qaytadi.

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .