Tərcümeyi-hal • Kağız Kəpənəklər

Məşhur "Lolita" yazıçısı 1899-cu ildə Peterburqda 1917-ci il inqilabından sonra Qərbə mühacirət edən köhnə rus zadəganlarının ailəsində anadan olub. Buna görə də, onun hazırlığı, rus mədəniyyətinə xas olan dramaturgiya hissini tərk etmədən anları və dilemmaları oynaya bildiyi Avropa həssaslığına güclü şəkildə aid edilir. Kembrici bitirdikdən sonra o, Avropanı özünə ev etdi, əvvəlcə Fransada, sonra isə Almaniyada yaşayıb, hətta rəssama aid edilən ilk yazılar hələ də rus dilində olsa da (buna görə də onlar daha çox ölkəsinin mühacirləri arasında yayılıb).

Kəpənəkləri sevən Vladimir Nabokov həşəratlara ehtiras bəsləyirdi və bu, əsl peşəyə çevrildi. 1940-cı ildə ABŞ-a köçəndə (1945-ci ildə Amerika vətəndaşlığını qəbul etdi) bunu entomoloji tədqiqatçı olmaq üçün etdi. O vaxtdan bəri ingilis dilində yazıb. Təbii ki, dahi yazıçı ədəbiyyatı heç vaxt tərk etmədi, o qədər ki, sonralar İtakadakı Kornell Universitetində on bir il rus ədəbiyyatından dərs dedi. Entomoloqun fəaliyyətini ədəbi fəaliyyətlə dəqiq şəkildə dəyişmək (onun kəpənəkləri ovlamaq niyyətində olan torlu qişası ilə kolluqda təsvir edən fotosu unudulmaz olaraq qalır).

1926-cı ildə onun ilk romanı "Masenka", bir neçə ildən sonra "Re donna fante" işıq üzü gördü.və sonra tədricən "Luzinin müdafiəsi" (onun digər böyük ehtiraslarına əsaslanan hekayə, şahmat), "Göz", "Qaranlıq otaq", "Qloriya" və Kafkaesk hekayəsi "Baş kəsməyə dəvət" . Onların hamısı əsasən şedevrlər kimi müəyyən edilə bilən əsərlərdir, adi rus mövzuları arasında heyranedici sintez, məsələn, ikiqat mövzu və tipik Avropa romanının böhranı

Lakin Nabokov kimi bir yazıçı hətta bu əsərə biganə qala bilməzdi. dramları, səfalətləri və ziddiyyətləri ilə Amerikadakı kimi bir reallıq. Bu cür yüksək fərdiyyətçi cəmiyyətə xas olan tənhalıq, çoxsaylı şirnikləndirici və kommersiya qüvvələri tərəfindən idarə olunan mövzu mövzusu rus rəssamının böyük ruhu tərəfindən diqqətdən kənarda qala bilməzdi.

Bu introspektiv təhlilin emosional dalğası üzərində o, "Sebastyan Cəngavərin real həyatı" əsərini yazdı və 1955-ci ildə ona əbədi şöhrət, qalmaqallı və əzəmətli "Lolita" bəxş edəcək kitabı nəşr etdi. Doğrudan da, bu romanın işıq üzü görməsi ilə Nabokovun şöhrəti bir göz qırpımında yüksəldi, dərhal mövzusu (yetkin professorla saqqalsız qız arasındakı xəstə münasibət) və romanın üslubu onu ön plana çıxardı. beynəlxalq tənqidi diqqət mərkəzinə çevrilmiş, sonradan böyük bir müəllif qrupuna təsir etmişdir.

"Lolita"nın qaynar anından sonra Nabokov digər kitablarını da nəşr etdirdiqalınlığı, məsələn, "Pnin'in ABŞ kollecləri dünyasının ironik kəşfi və" Solğun Atəş "həmçinin kolleclər dünyasında təyin olunur. Yazıçının bu vəziyyətdə də, orta Qərb və Orta məktəb görünüşlərinin arxasında nələrin dayandığını ortaya çıxarmaq bacarığı. Nevrotik insanın tayı-bərabəri yoxdur.Bəzi romanlar hələ də Nabokovun qələmindən çıxacaq, onların heç də hamısı layiq olduğu kimi qiymətləndirilməyəcək və gecikmiş yenidən kəşf obyektinə çevriləcək.

Unutmamalıyıq ki, Nabokov həm də əla ədəbiyyatşünas idi. tədqiqatlar hər şeydən əvvəl ana ölkənin müəllifləri üzərində cəmlənmiş və onların arasında ən azı “Nikolay Qoqol” (1944) fundamental essesini qeyd etmək lazımdır. Onegin". 19-cu və 20-ci əsrlərin Avropa yazıçıları haqqında digər esselər ölümündən sonra "Ədəbiyyat dərsləri"ndə (1980) toplanmışdır. Entomoloji mövzularda müsahibə və məqalələr toplusu, həmçinin italyan dilində nəşr olunan "Güclü rəylər"də də var. başlığı "Tərəqqi".

Vladimir Nabokov 2 iyul 1977-ci ildə Montreauxda (İsveçrə) 78 yaşında pnevmoniya xəstəliyindən vəfat etdi.