Biografia • Papallones de paper

La famosa escriptora de "Lolita" va néixer a Petersburg l'any 1899 en el si d'una família de l'antiga noblesa russa que, després de la revolució de 1917, va emigrar a Occident. La seva formació, doncs, és fortament atribuïble a la sensibilitat europea, de la qual va poder interpretar moments i dilemes sense abandonar, tanmateix, aquell sentit del dramatisme propi de la cultura russa. Llicenciat a Cambridge, va fer d'Europa la seva llar, vivint primer a França i després a Alemanya, tot i que els primers escrits atribuïts a l'artista encara són en rus (per això s'estenen sobretot entre els immigrants del seu país).

Amant de les papallones, Vladimir Nabokov va conrear una passió pels insectes que es va convertir en una autèntica professió. El 1940, quan es va traslladar als Estats Units (va prendre la ciutadania nord-americana el 1945), ho va fer per convertir-se en investigador entomològic. Des de llavors va escriure en anglès. Naturalment, el genial escriptor mai va abandonar la literatura, tant que més tard va ensenyar literatura russa a la Universitat Cornell d'Ítaca durant onze anys. Precisament alternar l'activitat de l'entomòleg amb la literària (és inoblidable una foto seva que el retrata dins d'un matoll amb la retina a la mà intentant caçar papallones).

El 1926 es va estrenar la seva primera novel·la, "Masenka", seguida un parell d'anys més tard de "Re donna fante".i després a poc a poc "La defensa de Luzin" (una història basada en una altra de les seves grans passions, els escacs), "L'ull", "Cambra fosca", "Glòria" i el conte kafkiano "Invitació a una decapitació". Totes són obres que en gran part es poden definir com a obres mestres, síntesi admirable entre temes típicament russos, com el del doblament, i la crisi de la novel·la típicament europea

Però un escriptor com Nabokov no podia ni quedar-se indiferent a una realitat com l'americana, amb els seus drames, les seves misèries i les seves contradiccions. La solitud pròpia d'una societat tan altament individualista, el tema del tema impulsat per nombroses forces seductores i comercials no podia ser ignorat pel gran esperit de l'artista rus.

Sobre l'onada emocional d'aquesta anàlisi introspectiva escriu "La vida real de Sebastian Knight" i, l'any 1955, publica el llibre que li donarà una fama eterna, la escandalosa i sublim "Lolita". De fet, amb l'estrena d'aquesta novel·la, la notorietat de Nabokov es va disparar en un obrir i tancar d'ulls, de seguida el tema (el de la relació morbosa entre un professor madur i una noia imberba) i l'estil de la novel·la el posen en primer lloc. centre d'atenció crítica internacional, influint posteriorment en un grup enorme d'autors.

Després del moment calent de "Lolita", Nabokov va publicar altres llibres degruix, com ara "l'exploració irònica de Pnin del món de les universitats nord-americanes i" Pale Fire "també ambientada en el món de les universitats. La capacitat de l'escriptor, també en aquest cas, per revelar què hi ha darrere de les aparicions de The average Western i l'home neurotitzat no té igual.De la ploma de Nabokov encara sortiran algunes novel·les, no totes valorades com es mereixen i objecte d'un tardà redescobriment.

No hem d'oblidar que Nabokov també va ser un excel·lent crític literari El seu els estudis s'han centrat sobretot en els autors de la pàtria i entre els quals cal esmentar almenys l'assaig fonamental "Nikolaj Gogol'" (1944). A més, la traducció anglesa, completada amb comentari personal, de "Evgeny" de Puixkin. Onegin". Altres assaigs sobre escriptors europeus dels segles XIX i XX van ser recollits a les "Lliçons de literatura" pòstumes (1980). Una col·lecció d'entrevistes i articles, també de temes entomològics, es troba a "Opinions fortes" també publicat en italià amb el títol "Intransigència".

Vladimir Nabokov va morir a Montreaux (Suïssa) el 2 de juliol de 1977, als 78 anys a causa d'una pneumònia.