Tərcümeyi-hal • Bu, cəhənnəmdən çox uzaqdadır

Gənc cütlük Akrondan təxminən qırx kilometr cənubda, Ohayo ştatının Kanton şəhərinin kənarında, 1420 NE 35th Street ünvanında yerləşən evdə yaşayırdı. Hugh A. Warner xalça mağazasında xadimə işləyirdi, həyat yoldaşı Barbara isə qeydiyyatdan keçmiş tibb bacısı idi. Onların sevgisindən, 5 yanvar 1969-cu ildə ilk və yeganə oğulları, sonradan ən mübahisəli və son onilliklərin Amerika rok ulduzu haqqında danışan Brian Hugh Warner dünyaya gəldi.

Cim Morrison və onun Qapılarının musiqili məşhuru olduğu üçün valideyn təşkilatlarından əyalət qubernatorlarına qədər belə geniş qəzəb doğurmadı, hətta Senatda müzakirələrə səbəb oldu. Hər şeyi onun əzablı və o qədər də boş olmayan uşaqlığından izləmək olar. Əslində, yaşıdlarından fərqli olaraq, həyatının ilk illəri onun böyüməsini “xorlayan” hadisələrlə yadda qalıb. Təəssüf ki, o, həmişə iş üçün evdən kənarda olan atası ilə heç vaxt yaxşı münasibət qurmayıb və orada olarkən kifayət qədər şiddətli davranıb, baxmayaraq ki, Brayan heç vaxt nə ondan, nə də anasından zorakılığa məruz qalmadığını bəyan edib. uşaq ikən hər gün təhqir edən.

Brian atasının onlara qarşı bu absurd davranışını Agent Orange-də izlədi.narkotiklərin kölgəsində ". Uşaqlar kimi qoxular gözlənilmədən ikiqat platin oldu və qrup "Sweet Dreams" üçün klip çəkdi və bununla da özlərini ən mühüm "vizual rəssamlar" arasında yerləşdirdilər. Mtv-də gələcək uğurun müjdəçisi olan bu video.

Həmin il Merilin Manson "Con Stüart şousu" proqramında iştirak edərək, səhnədə yalnız təlaş yaradıb. Şou dərhal sonra ləğv edilir və dirijor kəskin şəkildə işdən çıxarılır. "Uşaqlar kimi qoxuyur" "Amerikalı ailənin portreti"nin bir növ remikslərindən başqa bir şey deyil. Elə həmin il Merilin Menson "Qəribə günlər" filminin soundtrackində iştirak edir və bununla da kino dünyasında təlatüm yaratmağa başlayır. 1996 "Antichrist Superstar" ili idi. Ağır və rok üslublarını elektron nümunələr və teksturalarla birləşdirən, tənqidi bəyənilən albom Billboard chart-da 3-cü yeri tutur. "The Beautiful people" sinqlı böyük uğur qazandı. izlədi və çoxsaylı hökumət əmrləri Oklahoma, Virciniya və Nyu-Cersidə konsertləri qadağan etməyə cəhd etdi (sonuncu ştatdan Mansonu Ozzfest-dən çıxarmaq tələb olunur).

"Antichrist Superstar" qrupu qəti şəkildə təqdis edən albomdur: bir milyon 400 min nüsxə satılır. Möhtərəm rəsmi olaraq bir nömrəli xalq düşməni elan edilir, yəniMühafizəkar siyasətçilər linçləri qızışdırır, analar və dini birliklər onun konsertlərində piket keçirirlər. Rolling Stone jurnalı New York Times-ın tərtib etdiyi ən çox satılan 10 kitab sırasına daxil olacaq "Cəhənnəmdən çıxan uzun çətin yol" avtobioqrafiyasını nəşr edəcək Mansona üzlük hekayəsini həsr edir. Həmçinin 1997-ci ildə Merilin Manson "Private Parts" və "Spawn" filmlərinin saundtreklərinin yaradılmasında iştirak edir. "Anticrist Superstar"ın nəşrindən və qastrol səfərindən sonrakı il Merilin Manson və Tviqqi Ramirez Devid Linçin "İtirilmiş şosse" (1997, "Strade Perdute") filmində böyük ekranda debütü; Manson travesti rolunu oynayır. "The Dope Show" sinqlı istisna olmaqla, qrup tərəfindən heç vaxt rəsmi olaraq yayımlanmayan "Apple of Sodom" filmin saundtrekinə daxildir.

Senator Cozef Liberman Merilin Manson haqqında deyir: " bu, bəlkə də böyük bir səsyazma şirkəti tərəfindən indiyə qədər istehsal edilmiş ən çılğın qrupdur ". Liberman Demokratların təsdiqini qazanmaq konsepsiyasını təkrarlayır. Merilin Manson yenidən Rolling Stone və digər metal jurnallarının üz qabığındadır. 1998-ci ildə "Mexanik Heyvanlar" albomunun nəşri var. Albom birbaşa nömrəyə daxil olur. Amerika Billboard qrafiklərində 1-ci yeri tutdu və iki aydan çox müddətdə platin statusunu qazandı. Ərzində"Rock is Dead" adlı tur Hole-un dəstək qrupu ictimaiyyətdən az rəğbət qazanır və rəhbərliyi Merilin Mansonu dəstəkləmək üçün daxil edildiyinə görə qınayır. Bu turdan turun əsas məqamlarını əks etdirən "The Last Tour on Earth" qrupunun ilk rəsmi canlı yayımı, həmçinin "God is in the TV" adlı ev videosu yayımlanır.

Merilin Manson Amerikanın "People" jurnalı tərəfindən tərtib edilən illik reytinqdə "ən pis geyinən qadınlar" siyahısında yer alır. Əmin olan odur ki, Mechanical Animals, şübhəsiz ki, pərəstişkarları və tənqidçiləri laqeyd qoymur. Manson yeni minilliyin antixristi olmaqdan aseksual androqin varlığa çevrilir. Bu albom tənqidçilər tərəfindən çox yaxşı qarşılandı, lakin yalnız onlar tərəfindən, çünki antichrist dövrünün əksər pərəstişkarları "kommersiyalaşmadan" və o vaxta qədər Merilin Mansonu xarakterizə edən qaranlıq tərəfin itirilməsindən şikayətlənirdilər. Bu həm də Trent Reznor istehsalının mövcudluğunu görməyən ilk albomdur. Buna baxmayaraq, qlam-rok təsirləri ilə zəngin olan daha çox qotik səslər meydana çıxır. İnqilabi heç nə yoxdur, Manson musiqisindən daha çox hörmətsiz və küfr dolu fikirləri ilə xəbər manşetləri yaratmağa davam edir: o, Dəccal fiqurundan qeyri-müəyyən cinsiyyətə malik yadplanetlinin obrazına keçir. O, artıq konsertlər zamanı İncilləri məhv etmir, özünə zərər vurduğunu bəyan etmir və əksinə, hər cür narkotiki tərifləyir.

Bu albomla Merilin Manson həm qrupun müğənnisinin Dəccal fiquru, həm də "Antchrist Superstar"ın çirkli səsi ilə əlaqəli xeyli sayda pərəstişkarını itirdi. 1998-ci ildən bəri onlar 'Kampusda Ölü Adam', 'Qərib ölkə', 'Detroit Rok Siti', 'Haunted Hilldəki Ev' və 'Matrix' kimi filmlərin saundtreklərində çəkiliblər.

Sağ fikirli və əxlaqlı Amerika Merilin Mensonu özünün sevimli hədəflərindən və günah keçilərindən birinə çevirir; Onun sözləri ilə iki şagirdi, Dilan Klebold və Erik Harrisi Kolumbin Liseyində qətliam törətməyə təhrik etməkdə ittiham olunurdu. Sonradan məlum olacaq ki, iki oğlan Mensona və onun cinsi qeyri-müəyyənliyinə nifrət edirdilər. Buna baxmayaraq, hər bir Avropa və Amerika əyalətində vəhşi yanğın kimi yayılan zəncirvari reaksiyalar tetiklenir. Hətta İtaliya da biganə qalmır: Manson, sonradan özlərini şeytani möhtərəmin pərəstişkarı elan edən üç psixopatik qız tərəfindən doğulan Chiavenna rahibəsinin qətlini də təhrik etməkdə ittiham olunurdu.

2000-ci ildə növbə "Müqəddəs Odun (ölüm vadisinin kölgəsində)" albomunun "Anticrist Superstar" tərəfindən başladığı cənab Mansonun çox elan edilmiş təkamülünü bağlayan albomun idi. Elə həmin il Manson Godhead tərəfindən "2000 Years Of Human Error" albomunu buraxaraq və "The Blair Witch 2" filminin soundtrackini dərc edərək, Posthuman Records adlı öz rekord şirkətinin açılışını etdi.

2001-ci ildən bu günə qədər Merilin Manson kinodan rəssamlığa qədər müxtəlif cəbhələrdə çalışıb. 2002-ci ildə cənab Manson rejissor Tony Scott tərəfindən çəkilmiş və Gary Oldman və James Brown-un oynadığı "The Hire: Beat the Devil" qısametrajlı filmində aktyor kimi iştirak edir. Mensonun kinoya olan həvəsini hər kəs bilir: o, müxtəlif çıxışlarla yanaşı, kinoteatrlara “The Party Monster” filmi ilə çıxır və Çilili vizyoner Alejandro Jodorowskinin rejissorluğu ilə çəkilmiş “Abelcain” filmində baş rolları oynayır.

9 may 2004-cü ildə, üç illik gözləmədən sonra, Markiz De Sadın əsərindən və 1930-cu illərdə Berlinin çöküşündən ilhamlanaraq "Qroteskin qızıl dövrü" buraxıldı. Onun İtaliyadakı son iştirakları arasında Sərhəddə (Monza) baş rolda, Gods Of Metal ilə yanaşı alternativ musiqi festivalında və Ozzfest-də iştirak, Ozzy Osbourne qastrol turu.

Həmçinin bax: Virciniya Raffaele, tərcümeyi-halı

2004-cü ildə sənətçi tərəfindən Best of olan "Unutmamaq üçün" buraxıldı. Kompilyasiyaya Depeche Mode-un "Personal Jesus", Eurythmics-in "Sweet dreams (re made from this)" və Soft Cell-in "Tainted love" mahnılarının üz qabığı daxildir. Asia Argento tərəfindən "(s)AINT" daxil olmaqla.

2005-ci ildə 2002-ci ildə tanış olduğu Dita Von Teese ilə evlənir, lakin iki il sonra bu evlilik uğursuzluqla nəticələnir.

Həmçinin bax: Romelu Lukakunun tərcümeyi-halı

Sənətçinin son qeydi"Məni ye, məni iç" (2007).

ABŞ ordusunun Vyetnam müharibəsində vyetnamlılara sığındığı və istəmədiyi halda atasının da məruz qaldığı meşələri məhv etmək üçün istifadə etdiyi dioksin əsaslı herbisid. Daha sonra bu agentin həm veteranlara, həm də onların nəsillərinə xərçəng və fiziki/ruhi xəstəliklərə səbəb olduğu aşkar edildi. Əslində Brayan kiçik yaşlarından Amerika hökuməti tərəfindən maliyyələşdirilən “agent narıncı” layihəsi ilə bağlı müxtəlif sınaqlardan keçməli olub və nəticədə onda mənfi bir şey tapmayıb.

O zaman onun baba kimi cinsi pozğun olduğunu, model qalereyalarına girib-çıxan kiçik qatarı ilə oynayarkən qadın alt paltarı geyən, fallus toplayan və pornoqrafik jurnallarla mastürbasyon etdiyini kəşf etmək onun üçün bir şey idi. Brian olduqca zərərli və şokedicidir. 1974-cü ildə o, valideynləri tərəfindən Heritage Xristian Məktəbinə daxil oldu, lakin onlar sadiq inanclı olduqları üçün deyil, yalnız ata bu məktəbin verdiyi təhsilin oğlu üçün ən yaxşısı olacağını düşündüyü üçün, mənfi nəticələri nəzərə almadan ki, həddən artıq xristianlıq nəticə verə bilərdi və sonra da səbəb oldu.

Müəllimlər şeytana qaytardığına inandıqları hər şeyə qarşı olduqca obsesif və paranoyak idilər. Şeytan hər yerdə var idi və bəlkə də onların əsas təlimi idiŞagirdlərə Allahın sözünə əməl etməsələr, Məsihin ikinci gəlişinin ilahi qəzəbi ilə üzləşməli olacaqlarını söyləməklə onlara dəhşət aşılamaq. Apokalipsis və buna görə də Dəccalın gəlişi balaca Brianın kabuslarının əsas mənbəyi idi.

Armageddonun gəlişindən daha çox onu qorxudan heç nə yox idi. Bu zaman o, bir müddət özünü reallıqdan uzaqlaşdırmağa imkan verən rol oyunları kəşf etməyə başladı, bəlkə də heyvanın onların arasında olduğunu nümayiş etdirdi, məktəbdə müxtəlif müəllimlər yazıları alt-üst oynadılar, mətnlərdə müxtəlif Queen və ya David Bowie kimi musiqiçilərin mahnıları "mənim şirin şeytanım" və ya "Mən səni Şeytan sevirəm" kimi ifadələr. Bu və bir çox digər kiçik epizodlar Brayanda xristian məktəbinə nifrət etməsinə səbəb oldu, bu səbəbdən o, əvvəlcə valideynlərindən köçürmələrini istədi, sonra gurultulu “yox” cavabını aldı, qovulmağa qərar verdi və bunu etmək üçün masanın altına şirniyyat keçirməyə başladı. , komikslər Şeytan pornosu özü tərəfindən hazırlanmış və bu məktəb üçün daha ciddi olan Brian da Kiss, Black Sabbath və Alice Cooper lentlərini satmağa başladı. Kasetləri müəllimlər o qədər lənətləmişdilər ki, rokun gələcək reverendi, satdığı oğlanları şkaflarından götürərək yenidən oğurladı (xristian məktəbində şkafları asma qıfıllarla bağlamaq qadağan idi) və sonra onları başqalarına satmaqyazıq bədbəxtlər. Təəssüf ki, onun üçün məktəbdən qovulmadı, sadəcə bir neçə günlük təcrid olundu.

O, babasının vibratorlarından birini müəllimlərindən biri tapmağa qərar verəndə hətta qovulmadı. Digər tərəfdən, o, bütün məktəb haqqını ödəyə bilən az adamlardan biri idi. Yalnız ailəsi Florida ştatının Fort Lauderdale şəhərinə köçmək məcburiyyətində qalanda Brayan nifrət etdiyi özəl məktəbi tərk etdi. Bir dəfə Floridada Brayan qərara gəldi ki, bu, onun bütün istəklərini təmin etmək üçün doğru yerdir. Onunla tanış olduğu ilk insanlardan biri, onu yeni məktəbinin "yaxşı samariyalısı" və ya Brianın beysbol meydançasında oyununu oynamağa getdiyi Tina Pottsla tanış edərək bakirəliyini itirməsinə kömək edən müəyyən Con Kromvel idi. Qələbə qazansa belə, bu, əlbəttə ki, "yaxşı oyun" deyildi.

Floridaya gələndən bəri Brayan şeirlər və hekayələr yazmaqdan başqa heç nə etmədi, elə hərəkət etdi ki, həyatı jurnalist dünyasında həlledici dönüşü edə bildi. Onun yazdığı müxtəlif məqalə və hekayələr arasında ünvanını bildiyi hər nəşriyyata və ya qəzetə göndərdiyi “Ailədə Tutto” yada düşür. Təəssüf ki, onun üçün cavablar, əgər varsa, hamısı mənfi idi. Bəxti onda idi ki, heç vaxt təslim olmurdu. O qədər ki, bir az ixtiraçılıqla bacardıBrianın şouların səhifəsini redaktə etdiyi yeni musiqi jurnalı olan 25th Parallel -in bir hissəsi olun və bunun sayəsində o, Debbie Harry, Red Hot Chili Peppers və yuxarıda daxil olmaqla şouda mühüm adlarla görüşə bildi. sonra onun rekord prodüseri olacaq Nine Inch Nails qrupunun bütün Trent Reznor.

Baxmayaraq ki, o, şounun kifayət qədər mühüm personajları ilə tanış olmağa başlamışdı, Brayan hər şəkildə jurnalistika və poeziya dünyasına daxil olmağa çalışmaq istəyirdi. Əslində həftədə bir dəfə on beş tamaşaçıdan razılıq almadan şeirlərini söyləmək üçün “Sıxılma”ya gedirdi. Yalnız növbəti uğursuzluqdan sonra Brayan oxunan poeziya dünyasından əl çəkib musiqiyə qoyulmuş şeir dünyasına keçməyə qərar verdi. Əslində, o, tezliklə ilk qrupunu qurdu: Marilyn Manson & Qrupun ilk rəsmi albomunun yaradılmasına səbəb olan qəti birinə çatana qədər formalaşması bir neçə dəfə dəyişmiş The Spooky Kids : "Portrait of an American Family". Lakin bu baş verməmişdən əvvəl Merilin Manson qrupu Floridada ictimai və tənqidi diqqət qazanaraq, bəzi öz istehsalı olan kasetlərin nəşrindən sonra "Ən yaxşı alternativ hard-qrup" və "Ən yaxşı qrup" nominasiyaları aldı: "Meat Beat Cleaver Beat", "Snuffy's" VCR", "BöyükBlack Bus", "The Family Jams", "Frigerator" və "Lunchbox".

İlk rəsmi qəti heyətə vokalda Merilin Manson, gitarada Daisy Berkowitz, basda Gidget Gein, Madonna Wayne Gacy aka Poqo daxildir. klaviaturada və Sarah Li Lukas nağarada.Başlamaq üçün onun ayrılmaz dostu Poqo qrupa səhnə kuklası kimi qatıldı.Əslində onun işi Barbie və Gozzilla arasında qucaqlaşan kuklalarla oynamaq idi!Yalnız sonra qərar verildi Onu qrupun effektiv üzvü etmək, həm də ona klaviatura çalmaq tapşırığı vermək.Və düşünmək ki, Poqon qrupa daxil olanda heç vaxt klaviatura çalmayıb və hər şeydən əvvəl onun oyuncağı belə yox idi. 3>

Qrup əsasən Mitçel və Uornerin görüşündən yaranıb, o, birincini "sənaye" musiqilərinə həyat vermək üçün nağara maşını almağa inandırıb. Onlar birlikdə qrupu Marilyn Manson<5 adlandırmaq qərarına gəliblər> Hollivudun ən sevimli və narahatedici ulduzu Merilin Monroya və Amerikanın ən bədnam serial qatillərindən biri olan Çarlz Mensona hörmət etmək. Bu birləşmənin izahını 1994-cü ilin iyulunda Brian elan etdi: " Mən televiziyada çoxlu tok-şoulara baxıram və onların serial qatilləri Hollivud ulduzları ilə eyni tabloid səviyyəsində necə qarışdırmağı bacardıqları məni heyran etdi. C 'ancaq aNarkotiklər və onun depressiv vəziyyətinə görə Merilin Monronun qaranlıq tərəfi, Çarlz Manson isə şagirdləri üzərində real mesaj və xarizmatik gücə malik idi, buna görə də yaxşı və şər arasında aydın bir ayrım deyil ".

Onlar əks ifrat idi, lakin Brayan üçün vacib olan o idi ki, ikisinin birləşməsi bütün gün uşaqların beynini döyəcləyən bütün ziddiyyətləri ələ keçirdi." Mən iki əksi, müsbət/mənfi, kişi/qadın, yaxşı/şər, gözəllik/eybəcərlik, məhz mənim təmsil etmək istədiyim dixotomiyanı yaratdı ". Onun üçün Çarlz Manson (onun qurbanları arasında rejissor Roman Polanskinin həyat yoldaşı Şeron Teyt xatırlayırıq) heç bir əsər yazmadığı üçün böyük rok ulduzu idi. hit mahnıları o, Amerikanın ən məşhur adamı idi. Brayan qrupun həyatının ilk illərində ilham aldığı yazılarının bir hissəsini seriyalı qatildən götürmüşdür (“My Monkey” “Mechanical Man”dan ilhamlanıb Çarlz Manson).

1994-cü ilin oktyabr ayında Amerika Şeytan Kilsəsinin rəhbəri, "Şeytanın İncili"nin müəllifi Anton S. La Vey Merilin Mensonu San-Fransiskodakı qara evində qəbul etmək qərarına gəlir. Mansonun həyatının ən məyusedici anlarından biri kimi xatırladığı ilk görüşdən təxminən bir il sonra və sonrakı görüşdən sonra La Vey Merilin Mansonu kilsənin naziri təyin edir.Amerika Şeytanının. Bununla belə, cənab Manson dərhal " ..Mən heç vaxt şeytanın pərəstişkarı olmamışam və olmayacağam, çünki şeytanın mövcud olmadığı sadə bir həqiqətdir. Satanizm özümüzə ibadətdir, yaxşı və pislərimizə cavabdehdir. ".

İlk rəsmi Merilin Mansonun albomu "Amerikalı ailənin portreti" (qrupun ilk qızıl rekordu) idi ki, bu albomun prodüserliyi əvvəlcə Qu quşlarından Roli Mossiman idi, lakin o, səsli material təmizləyicisi tələb etdiyi üçün hər şeydən əvvəl, o, Nine Inch Nails-dən Trent Reznorun sehrli əlləri tərəfindən toplanan qrupun istehsalından imtina etmək qərarına gəldi. Əldə edilə biləcək ən yaxşı məhsul olmasa da, Manson özü qeyd etdi ki, Amerikalı ailənin portreti " bu, böyük bədbinlik anları olan, lakin bəlkə də bir şüa ilə çox tutqun bir albomdur. tunelin sonundakı işığın ". Hələ ilk albomunu buraxmayan Merilin Manson Nine Inch Nails-in Amerika turuna çiyin kimi qatıldı. Həmin tur zamanı Manson Floridada konsertdə çılpaq çıxış etdiyi üçün "əyləncə kodunu pozmaq" ittihamı ilə həbs olundu. NIN-i müşayiət etmək üçün Merilin Mansondan başqa, Nirvana'nın keçmiş səsi Kurt Kobenin dul qadını Kortni Lav dəliyi də var idi. Bu tur zamanı həqiqətən də hər cür şeylər baş verdi. Var idihətta öz tərcümeyi-halında yalnız Merilin Manson tərəfindən təsdiqlənən bir sevgi hekayəsinin doğulması, Kortni Lav və Tviqqi Ramirez arasında; Manson Kortniyə nifrət edirdi.

Nine Inch Nails ilə tura əlavə olaraq, Marilyn Manson başqa bir qrupa dəstək verdi. Danzigs, ilk albomlarını daha çox tanıtmaq üçün Marilyn Manson turu bir növ tətil olaraq qəbul etsə də. Turla bağlı yeganə "müsbət" şey Danziq tur avtobusunun sürücüsü, sürücü olmaqla yanaşı, qrup tərəfindən "kulis meneceri" olaraq adlandırılan müəyyən Tony Wiggins ilə görüşmək idi. Əslində o, qrupun bütün ehtiyaclarını ödəyirdi. O, səhnə arxasına buraxılan bütün qızların xəyallarını, ən gizli arzularını və ən iyrənc pozğunluqlarını üzə çıxarmaq üçün çəkilişlərdə ixtisaslaşmışdır.

Bu etirafların bəziləri 1995-ci il yeni "Uşaqlar kimi iyi" EP-də dərc olunub. Əslində "Balaca uşaqların əli"ndə bir qızın döyülməsini xahiş etdiyi sorğu-sualdan bəhs edilir. və vəhşicəsinə döyülərək Wiggins tərəfindən zəncirlə asılmasını, həmçinin öldürülməsini xahiş etdi! Tony Wiggins o qızın pozğunluğuna heyran oldu. " Uşaqlar kimi qoxular mənim uşaqlığımdan yapışmaq cəhdimin metaforasıdır [...] o dövrdə hamımızın vəziyyətini təsvir etmək, yəni qaranlıq və