Bywgraffiad

• Bywgraffiadau Domenico Dolce a Stefano Gabbana
• Y casgliadau cyntaf
• Dolce a Gabbana yn y 90au
• Y 2000au
• 2010s

Ganed Domenico Dolce (a'i enw llawn yw Domenico Maria Assunta Dolce) ar 13 Awst 1958 yn Polizzi Generosa (Palermo ) a dechreuodd ddylunio ei dillad cyntaf yn chwech oed; Ganed Stefano Gabbana , ar y llaw arall, ar 14 Tachwedd, 1962, ym Milan, i deulu o darddiad Fenisaidd. Cyn cyrraedd hanes y cwmni sy'n dwyn eu henwau, Dolce e Gabbana , enghraifft lwyddiannus o Made in Italy yn y byd, gadewch i ni siarad am eu cofiant.

Bywgraffiadau Domenico Dolce a Stefano Gabbana

Mae'r ddau yn adnabod ei gilydd, fawr mwy na bechgyn, pan fydd Domenico Dolce yn ffonio'r cwmni ffasiwn y mae Stefano Gabbana yn gweithio iddo; wedi hynny, mae Dolce a Gabbana, ar ôl dod yn bartneriaid mewn bywyd, yn dechrau cydweithio.

Mae Stefano yn cymryd Domenico o dan ei adain, gan ei gyflwyno i'r fasnach ac esbonio'r prosesau dylunio yn y diwydiant ffasiwn. Yn dilyn llogi Dolce, fodd bynnag, galwyd Gabbana i gyflawni gwasanaeth sifil mewn sefydliad i'r rhai â salwch meddwl am ddeunaw mis.

Yn ôl i'w fywyd proffesiynol arferol, mae'n creu cwmni ymgynghori gyda Dolce yn y sector dylunio : yn gyntaf y ddaumaent yn gweithio ar wahân, ond yn ddiweddarach, ar gyngor cyfrifydd, maent yn dechrau bilio gyda'i gilydd (hefyd i leihau costau a symleiddio gweithdrefnau). Felly, ganwyd yr enw " Dolce e Gabbana ", a ddaeth yn enw'r gweithgaredd dylunio.

Y casgliadau cyntaf

Yn hydref 1985, dangosodd y cwpl eu casgliad cyntaf yn ystod yr Wythnos Ffasiwn ym Milan: heb unrhyw arian ar gael i dalu modelau , y ddau gofyn i'w ffrindiau am gefnogaeth. Enw eu casgliad cyntaf yw " Menywod Go Iawn ", ac mae'n cyfeirio'n union at y ffaith na ddefnyddiwyd unrhyw fodelau proffesiynol i'w ddangos; mae gwerthiannau, beth bynnag, braidd yn siomedig, i'r pwynt bod Stefano Gabbana yn cael ei orfodi i ganslo'r archeb ffabrig a anfonwyd oherwydd ail gasgliad y gobeithir ei gael. Pan fydd y cwpl yn mynd i Sisili ar gyfer gwyliau'r Nadolig, fodd bynnag, teulu Dolce sy'n bwriadu talu am y cyflenwad: felly, ar ôl dychwelyd i Milan, mae'r ddau yn dod o hyd i'r ffabrig a ddymunir.

Ym 1986 fe wnaethon nhw greu casgliad arall ac agor y siop gyntaf , a'r flwyddyn ganlynol lansion nhw linell o siwmperi .

Ym 1989, dyluniodd y cwpl linell o swimsuits a dillad isaf ac arwyddo cytundeb gyda'r grŵp Kashiyama ac yn rhinwedd hynny agorwyd y siop gyntaf yn Japan , tra y flwyddynyn dilyn (1990) yn lansio'r casgliad dynion cyntaf o'r brand.

Dolce a Gabbana yn y 1990au

Yn y cyfamser, mae poblogrwydd y cwpl yn tyfu: mae casgliad gwanwyn / haf 1990 y merched yn nodedig am ffrogiau wedi'u gorchuddio â grisial, tra bod hydref / gaeaf 1991 yn arddangos medalau filigree, crogdlysau a chorsets addurnedig. Yn union ym 1991, ystyriwyd mai casgliad dynion Dolce e Gabbana oedd y mwyaf arloesol yn y flwyddyn ac am y rheswm hwn, dyfarnwyd Gwobr Woolmark iddo.

Yn y cyfamser, mae'r ddau yn bwrw Melys & Gabbana Parfum , y persawr cyntaf i fenywod o'r brand, ac maen nhw'n dechrau cydweithio â Madonna , sy'n cyflwyno ei hun yng Ngŵyl Ffilm Cannes gyda chorset berl gan Dolce a Gabbana; mae'r gantores ar gyfer ei thaith Girlie Show yn archebu mwy na 1500 o wisgoedd.

Ym 1994, rhoddodd y tŷ ffasiwn yr enw " La Turlington " i siaced frest dwbl a ysbrydolwyd gan y model Christy Turlington, tra lansiodd y cwmni D& -G , dim ond gyda blaenlythrennau cyfenwau'r ddau steilydd, sef ail linell y brand a fwriedir ar gyfer yr ieuengaf. Yn y cyfamser, mae'r Dolce & Casgliad Cartref Gabbana (a gaiff ei roi o'r neilltu ychydig cyn dechrau'r mileniwm newydd).

Ar ôl actio yn 1995 yn y ffilm gan Giuseppe Tornatore "L'uomo delle stelle" - yn yyr un flwyddyn ag y Dolce & Enwebwyd Gabbana pour Homme gan yr Academi Perfume fel y persawr gorau ar gyfer dynion y flwyddyn - mae Domenico a Stefano yn dylunio'r gwisgoedd ar gyfer y ffilm "Romeo + Juliet", y ffilm gan Baz Luhrmann ei fod yn ail-wneud trasiedi enwog Shakespeare "Romeo and Juliet" ôl-fodernaidd.

Ym 1996 a 1997, enwyd y cwpl yn ddylunydd y flwyddyn gan "FHM", ac ym 1998 fe wnaethant hefyd lansio llinell o gwisg llygaid , ac yna pâr o flynyddoedd yn ddiweddarach gan linell o watches a chasgliad o dillad isaf ar gyfer dynion a merched sy'n wahanol i gasgliad dillad isaf traddodiadol y brand.

Y 2000au

Yn 2001, lansiodd Dolce a Gabbana linell blant D&-G Junior a dyluniodd y dillad ar gyfer Madonna ar gyfer Taith y Byd Boddedig , sy'n dilyn rhyddhau'r albwm " Music "; ddwy flynedd yn ddiweddarach (yn 2003) maent yn cael eu cynnwys ymhlith y dynion y flwyddyn a adroddwyd gan y cylchgrawn "GQ".

Yn 2004, felly, cawsant eu henwi'n ddylunwyr rhyngwladol gorau gan ddarllenwyr "Elle" ar achlysur Gwobrau Elle Style. Gan ddechrau o'r un flwyddyn, dechreuon nhw gydweithio â Milan i ddylunio'r citiau gêm a wisgwyd gan chwaraewyr Rossoneri, ond hefyd y gwisgoedd swyddogol a ddefnyddir gan aelodau'r tîm a'r staff technegol a rheoli, ar gyfer digwyddiadau y tu allan. y cae chwarae.

Hefyd yn 2004, daw'r berthynas sentimental rhwng y ddau steilydd i ben, ond mae'r berthynas entrepreneuraidd proffidiol a chyfunol yn parhau.

Yn 2006, ffurfiodd y cwpl berthynas bartneriaeth gyda'r cawr teleffoni Motorola ar gyfer y Motorola V3i Dolce & Gabbana , ac yn lansio llinell o ategolion print llewpard i fenywod, o'r enw " Animalier ", ac yna yn 2007 gasgliad o cesys teithio ar gyfer dynion mewn crocodeil. Hefyd yn y flwyddyn honno, cafwyd ymgyrch hysbysebu ar gyfer y Dolce & Mae Gabbana yn eang yn Ffrainc a Sbaen, sy'n darlunio dynes wedi'i llonyddu ar lawr gwlad gan ddyn tra bod dynion eraill yn gwylio'r olygfa, yn destun dadl ac yn cael ei thynnu'n ôl.

Ar ôl creu’r persawr i ddynion Yr Un i Ddynion a’r persawr i fenywod L’Eau Yr Un , yn 2009 arbrofodd Domenico Dolce a Stefano Gabbana â llinell o gosmetigau lliw , a Scarlett Johansson yw'r dysteb, ac maent yn cynnig persawr y merched Rose the One . Yn yr un cyfnod, llofnodwyd contract gyda Sony Ericsson i greu rhifyn arbennig o'r llinell ffôn Jalou gyda manylion aur 24 carat a'r brand Dolce & Gabbana ar y ddyfais, tra bod Giorgio Armani yn eu cyhuddo o fod wedi copïo trowsus cwiltiog: y ddaumaent yn ateb piqued, gan honni bod ganddynt lawer i'w ddysgu o hyd, ond nid ganddo. Mae

2009 yn flwyddyn llawn trafferthion, oherwydd bod Stefano a Domenico (a'u cwmni) yn cael eu cyhuddo o osgoi treth yn erbyn Talaith yr Eidal am swm trethadwy o bron i 250 miliwn ewro.

Y 2010au

Yn 2010, fodd bynnag, llofnododd y cwpl gytundeb tair blynedd gyda chlwb pêl-droed Lloegr Chelsea, sy'n eiddo i'r tycoon Rwsiaidd Roman Abramovich, i ddylunio eu stadau y tu allan i wisg cae a gêm, gan gynnwys dillad ar gyfer staff benywaidd; ar ben hynny, mae'n dathlu ugeinfed pen-blwydd y brand ym Milan, gydag arddangosfa gyhoeddus wedi'i sefydlu yng nghanol prifddinas Milanese, cyn gwneud ei ymddangosiad cyntaf - y flwyddyn ganlynol - gyda llinell o gemwaith sy'n cynnwys wyth deg o ddarnau, gan gynnwys mwclis , breichledau a rosaries gemwaith.

Yn 2012 unwyd D&-G â Dolce & Gabbana er mwyn atgyfnerthu'r brand. Yn y cyfamser, parhaodd y mater treth ac yn 2013 dedfrydwyd Domenico Dolce a Stefano Gabbana i dalu 343 miliwn ewro am osgoi talu treth ac i flwyddyn ac wyth mis yn y carchar: yn hydref y flwyddyn ganlynol, rhyddfarnwyd y cwpl enwog gan y Cassation. o steilwyr am beidio â chyflawni'r drosedd.

Yn ogystal â Madonna, ymhlith cwsmeriaid a thystebau enwocaf y cwmni a'r brand yw'rmlynedd Demi Moore, Nicole Kidman, Isabella Rossellini, Eva Ricobono, Susan Sarandon, Tina Turner, Gwyneth Paltrow, Liv Tyler, Jon Bon Jovi, Simon Le Bon, Monica Bellucci (a serennodd yn y fan teledu ar gyfer y persawr D&-G cyntaf , a gyfarwyddwyd gan Giuseppe Tornatore), Kylie Minogue, Fabio Cannavaro, Gianluca Zambrotta, Andrea Pirlo, Gennaro Gattuso, Matthew McConaughey (prif gymeriad y smotyn teledu ar gyfer y persawr The One ).

Gwefan swyddogol y cwmni ffasiwn yw: www.dolcegabbana.it. Mae yna hefyd sianel swyddogol ar YouTube.