Tərcümeyi-hal

• Domeniko Dolce və Stefano Gabbana'nın tərcümeyi-halı
• İlk kolleksiyalar
• 90-cı illərdə Dolce və Qabbana
• 2000-ci illər
• 2010-cu illər

Domenico Dolce (tam adı Domenico Maria Assunta Dolce) 1958-ci il avqustun 13-də Polizzi Generosada (Palermo) anadan olub və onun dizaynına başlayıb. altı yaşında ilk paltar; Stefano Qabbana isə 14 noyabr 1962-ci ildə Milanda venesiya əsilli ailədə anadan olub. Onların adlarını daşıyan şirkətin tarixinə keçməzdən əvvəl, Dolce e Gabbana , dünyada Made in Italy in uğurlu nümunəsi Made in Italy in uğurlu numunesidir. tərcümeyi-halı.

Domenico Dolce və Stefano Gabbana'nın tərcümeyi-halı

Domenico Dolce Stefano Gabbana'nın işlədiyi moda şirkətinə zəng edəndə ikisi bir-birini oğlanlardan bir qədər çox tanıyır; sonradan həyatda tərəfdaş olan Dolce və Gabbana birlikdə işləməyə başlayırlar.

Stefano Domenico-nu qanadının altına alır, onu ticarətlə tanış edir və moda sənayesindəki dizayn proseslərini izah edir. Dolcenin işə götürülməsindən sonra, Qabbana on səkkiz ay ərzində ruhi xəstələr üçün bir müəssisədə dövlət qulluğuna çağırıldı.

Adi peşəkar həyatına qayıdaraq, o, dizayn sektorunda Dolce ilə məsləhətçi firma yaradır: əvvəlcə ikionlar ayrıca işləyirlər, lakin sonradan mühasibin məsləhəti ilə onlar birlikdə hesablaşmaya başlayırlar (həmçinin xərcləri azaltmaq və prosedurları sadələşdirmək üçün). Beləliklə, dizayn fəaliyyətinin adı halına gələn " Dolce e Gabbana " adı yarandı.

İlk kolleksiyalar

1985-ci ilin payızında cütlük Milanda keçirilən Moda Həftəsi zamanı ilk kolleksiyalarını nümayiş etdirdilər: modellərə ödəməyə pulu yoxdur, ikisi dostlarından dəstək istəyin. Onların ilk kolleksiyası " Real Women " adlanır və onu göstərmək üçün heç bir peşəkar modeldən istifadə edilmədiyinə işarə edir; satışlar, hər halda, Stefano Gabbana ümid edilən ikinci kolleksiyaya görə göndərilən parça sifarişini ləğv etmək məcburiyyətində qaldığı nöqtəyə qədər çox məyus olur. Cütlük Milad tətili üçün Siciliyaya getdikdə, tədarük üçün pul ödəməyi təklif edən Dolcenin ailəsidir: beləliklə, Milana qayıtdıqdan sonra ikisi istədikləri parçanı tapırlar.

1986-cı ildə onlar başqa kolleksiya yaratdılar və ilk mağazanı açdılar, növbəti il ​​isə sviterlər seriyasını buraxdılar.

1989-cu ildə cütlük chizgi paltarları və alt paltarı dizayn etdi və Kashiyama qrupu ilə müqavilə imzaladılar və bunun sayəsində Yaponiyada ilk mağazanı açdılar , il olarkənaşağıdakı (1990) brendin ilk kişi kolleksiyasını təqdim edir.

1990-cı illərdə Dolce və Gabbana

Bu arada cütlüyün populyarlığı artır: 1990-cı ilin yaz/yay kolleksiyası büllur örtüklü paltarlarla, 1991-ci ilin payız/qışında isə filigran medalları, kulonlar və bəzədilmiş korsetlər. Məhz 1991-ci ildə Dolce e Gabbana kişi kolleksiyası ilin ən innovativi hesab edildi və bu səbəbdən də Woolmark Mükafatına layiq görüldü.

Bu arada iki aktyor Sweet & Gabbana Parfum , brendin qadınlar üçün ilk ətri və onlar Kann Film Festivalında özünü Dolce tərəfindən qiymətli daş korsetlə təqdim edən Madonna ilə əməkdaşlığa başlayırlar. Qabbana; Girlie Show turu üçün müğənni 1500-dən çox kostyum sifariş edir.

1994-cü ildə moda evi model Christy Turlingtondan ilhamlanaraq qoşa döşlü gödəkçəyə " La Turlington " adını verdi, şirkət isə D& -G , yalnız iki stilistin soyadlarının baş hərfləri ilə, markanın ikinci sətri ən gənc üçün nəzərdə tutulub. Bu arada, Dolce & Gabbana Home Collection (yeni minilliyin başlamasına az qalmış ayrılacaq).

1995-ci ildə Cüzeppe Tornatorenin "L'uomo delle stelle" filmində rol aldıqdan sonra -həmin il Dolce & Gabbana pour Homme Ətir Akademiyası tərəfindən ilin kişilər üçün ən yaxşı ətri kimi nominasiya edilib - Domeniko və Stefano, Baz Luhrmannın filmi olan "Romeo + Cülyetta" filmi üçün kostyumlar hazırlayırlar. Şekspirin məşhur "Romeo və Cülyetta" faciəsinin postmodern açarında yenidən işləyir.

1996 və 1997-ci illərdə cütlük "FHM" tərəfindən ilin dizayneri seçildi və 1998-ci ildə onlar da gözlük seriyasına başladılar. bir neçə ildən sonra brendin ənənəvi alt paltarı kolleksiyasından fərqli olaraq saat və kişi və qadınlar üçün alt paltarı kolleksiyası.

2000-ci illər

2001-ci ildə Dolce və Gabbana D&-G Junior uşaq xəttini işə saldılar və Boğulmuş Dünya Turu<üçün Madonna üçün paltar hazırladılar. 10>, " Music " albomunun buraxılışından sonra; iki il sonra (2003-cü ildə) onlar "GQ" jurnalı tərəfindən ilin kişiləri arasında yer alırlar.

2004-cü ildə Elle Stil Mükafatları münasibətilə "Elle" jurnalının oxucuları tərəfindən ən yaxşı beynəlxalq dizaynerlər seçildi. Elə həmin ildən etibarən onlar “Rossoneri” oyunçularının geyindiyi oyun formalarının, eyni zamanda komanda üzvlərinin, texniki və idarə heyətinin xarici tədbirlərdə istifadə etdiyi rəsmi formaların dizaynı üçün Milan ilə əməkdaşlıq etməyə başladılar. oyun sahəsi.

Həmçinin 2004-cü ildə iki stilist arasında sentimental münasibət sona çatır, lakin qazanclı və konsolidasiya edilmiş sahibkarlıq əlaqələri davam edir.

2006-cı ildə cütlük telefon nəhəngi Motorola ilə Motorola V3i Dolce & Gabbana və qadınlar üçün " Animalier " adlı bəbir naxışlı aksessuarlar seriyasını, ardınca 2007-ci ildə səyahət çamadanları kolleksiyasını təqdim edir. timsahdakı kişilər. Həmçinin həmin il Dolce & Fransa və İspaniyada geniş yayılmış və digər kişilər səhnəni seyr edərkən bir kişi tərəfindən yerdə hərəkətsiz qalan qadını təsvir edən Gabbana mübahisə mövzusudur və geri çəkilir.

Kişilər üçün The One for Men və qadınlar üçün L'Eau The One ətirini yaratdıqdan sonra 2009-cu ildə Domenico Dolce və Stefano Gabbana bir xətt üzərində təcrübə apardılar. rəngli kosmetika , onlardan Scarlett Johansson ifadəsidir və onlar qadın ətri Rose the One təklif edirlər. Həmin dövrdə onlar 24 karat qızıl detalları və telefonların Jalou xəttinin xüsusi buraxılışının yaradılması üçün Sony Ericsson ilə müqavilə imzaladılar. Dolce markası & Gabbana cihazda, Giorgio Armani isə onları yorğanlı şalvarları kopyalamaqda ittiham edir: ikisiOnlar hirslə cavab verdilər və dedilər ki, hələ öyrənəcəkləri çox şey var, amma ondan yox.

2009-cu il çətinliklərlə doludur, çünki Stefano və Domeniko (və onların şirkəti) İtaliya Dövlətinə qarşı təxminən 250 milyon avro məbləğində vergidən yayınmaqda vergidən yayınmaqda ittiham olunurlar.

2010-cu illər

Lakin 2010-cu ildə cütlük rus maqnatı Roman Abramoviçin sahibi olduğu İngiltərənin Chelsea futbol klubu ilə meydandan kənarda malikanələrinin və oyun formalarının dizaynı üçün üç illik müqavilə imzaladı. o cümlədən qadın işçilər üçün geyim; üstəlik, brendin Milanda iyirminci ildönümünü Milanın paytaxtının mərkəzində təşkil edilmiş ictimai sərgi ilə qeyd edir, debüt etməzdən əvvəl - gələn il - səksən parçadan ibarət zərgərlik xətti ilə, boyunbağılar, bilərziklər və daş-qaşlı təsbehlər də daxil olmaqla.

2012-ci ildə D&-G Dolce & Gabbana brendi konsolidasiya etmək üçün. Bu arada, vergi işi davam etdi və 2013-cü ildə Domeniko Dolce və Stefano Qabbana vergidən yayındıqlarına görə 343 milyon avro ödəməyə və bir il səkkiz ay həbs cəzasına məhkum edildi: növbəti ilin payızında Kassasiya məşhur cütlüyə bəraət verdi. cinayəti törətmədiyi üçün stilistlərin.

Madonna ilə yanaşı, şirkətin və brendin ən məşhur müştəriləri və rəyləri arasındaillər Demi Moore, Nicole Kidman, Isabella Rossellini, Eva Riccobono, Susan Sarandon, Tina Turner, Gwyneth Paltrow, Liv Tyler, Jon Bon Jovi, Simon Le Bon, Monica Bellucci (ilk D&G perfume üçün televiziyada rol alanlar) , rejissoru Giuseppe Tornatore), Kylie Minogue, Fabio Cannavaro, Gianluca Zambrotta, Andrea Pirlo, Gennaro Gattuso, Metthew McConaughey ( The One ətri üçün televiziya spotunun qəhrəmanı).

Moda şirkətinin rəsmi saytı: www.dolcegabbana.it. Həmçinin YouTube-da  rəsmi kanal var.