Wim Wendersin tərcümeyi-halı

 Wim Wendersin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Kinodan kənarda

  • 2010-cu illərdə Wim Wenders

Vin Venders son dövrlərdə Avropada nümayiş olunan ən maraqlı filmlərdən bəzilərinə borclu olduğumuz rejissordur. Onilliklər ərzində Kann Film Festivalında "Qızıl Palma" mükafatını qazandığı "Paris, Texas" filmindən Peter Handkenin quruluşçu rəssam kimi əməkdaşlıq etdiyi və indiyə qədər ən yaxşı rejissorluğu aldığı "Berlin üzərindəki səma" filminə qədər Kann Film Festivalında.

Venders 1945-ci il avqustun 14-də Düsseldorfda anadan olub, cərrah və sadə evdar qadının oğlu olub. Hələ uşaq ikən ailəsi Oberhauzenə köçdükdən sonra, normal məktəb karyerasının sonunda gənc Wenders Universitetə ​​yazılmaqla atasının peşə yolunu davam etdirməyə çalışdı. Ancaq oxumağın və universitet karyerasının onun üçün olmadığı tezliklə aydın oldu.

İyirmi yaşında o, gələcək uğurlu yazıçı Handke ilə tanış oldu. kiminlə o, dörd filmin və bəzi teatr tamaşalarının çəkilişində formalaşan əməkdaşlıq əlaqələri qurur. 1966-cı ilin sonunda, buna görə də cəmi iyirmi bir yaşı olan Wenders Parisə getdi və burada bir il müddətində məşhur IDHEC kino məktəbinə qəbul imtahanından müvəffəqiyyətlə keçməyə çalışdı. Münhenə qayıtdıqdan sonra Liseydə kurslara yazıldıEyni ildə qurulan Televiziya və Kino, Almaniyada ilk belə institut.

O andan etibarən Wenders kamera ilə eksperimentlərə başladı, əvvəlcə kadrlarda şişirdilmiş realizmi vurğuladı, sonra isə soundtrackin əhəmiyyətini başa düşdükdən sonra təsvirlər və rok musiqisi arasında kontrapunkt texnikaları ilə geniş təcrübə keçirdi. , onun filmlərində praktiki olaraq həmişə rast gəlinən səs elementi. "Şəhərdə yay" və ya "Cərimə zərbəsindən əvvəl" kimi ilk utancaq bədii filmlərini çəkdikdən sonra 1973-cü ildən başlayaraq Venders səyahət mövzusunu sınaqdan keçirdi və bu, onu indi adı altında məşhurlaşan üç film çəkməyə vadar etdi. "Yol trilogiyası"ndan. Sonradan Wenders, xüsusən də detektiv yazıçı Dashiell Hammettin həyatına dair bir filmin çəkilişinə onu cəlb etməkdə çox israr edən amerikalı rejissor Frensis Ford Koppolanın təkidi ilə özünü ABŞ-da qurmağa çalışdı. Əslində, əməkdaşlıq 79-cu ildə bu mövzuda bir filmin istehsalına gətirib çıxardı. Hər halda, heç bir şübhə yoxdur ki, Vendersin ən çox sevildiyi qitə onun daxili dünyasına daha çox uyğun gələn mədəni və inkişaf etmiş Avropadır. Təəccüblü deyil ki, o, Qızıl Aslandan Mostraya qədər ən mühüm mükafatları məhz Avropada toplayıb.1982-ci ildə Venesiya Film Festivalı ("Şeylərin vəziyyəti" filmi ilə), 84-cü ildə "Paris, Texas" filminə görə yuxarıda adı çəkilən Palma budağına layiq görüldü.

Həmçinin bax: Cristiano Malgioglio, tərcümeyi-halı

Digər tərəfdən, üslub baxımından rejissorun əsas xüsusiyyətlərindən biri intellektual tədqiqatları bazarda mövcud olan ən mükəmməl çəkiliş üsulları ilə birləşdirməkdir. Wenders, bu baxımdan, heç bir texniki təkamüldən geri çəkilməmişdir. Həqiqətən də, demək olar ki, o, əvvəldən görmə ilə manipulyasiya etmək üçün bütün imkanları daim araşdırıb və məşhur "Dünyanın sonuna qədər" yüksək dəqiqlik sahəsinə aid eksperimentlər üçün bir nümunə, simvolik film kifayətdir.

Lakin alman rejissor heç vaxt özünü reklam kimi daha bayağı və hətta vulqar məhsullarda sınamaqdan çəkinmirdi. Sənədli filmlər və bədii janr kimi məşğul istehsallar arasında (bunu özü də “sənədli və tam mənada sənədli filmlər arasında yarı yol” kimi təyin edir) o, həmçinin İtaliyanın tanınmış məişət texnikası şirkəti adından üç telefilm və reklam çəkib. 1998, Alman dəmir yolları üçün.

Həmçinin bax: Kurt Cobain Bioqrafiyası: Hekayə, Həyat, Mahnılar və Karyera

1997-ci ildə Los-Ancelesdə Andie McDowell və U2 müğənnisi Bono Voksun musiqisi ilə "Görünməz Cinayətlər" filmini çəkdi. Onun musiqiyə olan sevgisi 1998-ci ildə Kubada çəkilmiş filmində də ifadə edilir."Buena Vista Social Club" adı ilə əfsanə sayılan müğənnini yenidən işə saldı: Compay Segundo.

"The Million Dollar Hotel" (1999, Mel Gibson və Milla Jovovich ilə), "The Blues" (2002) və "Land of Plenty" (2004) filmindən sonra Wim Wenders "Don'" son filmini təqdim etdi. t come knocking" 2005-ci ildə Kann Film Festivalında. Bu film üçün "Paris Texas"dan iyirmi bir il sonra Wim Wenders və ssenarist Sam Shepard (filmin baş rol ifaçısı) yenidən bir araya gəldi.

2010-cu illərdə Wim Wenders

2015-ci ildə Wim Wenders karyerasına görə Qızıl Ayı aldı. Elə həmin il onun maraqla gözlənilən yeni filmi "Həyata qayıt" (Hər şey yaxşı olacaq) ekranlara çıxdı. Sonrakı illərdə o, "Aranjuezin gözəl günləri" (Les Beaux Jours d'Aranjuez) (2016) və "Sualtı" (2017) filmlərini çəkdi.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .