Tarjimai hol • Kinodan tashqari

• 2010-yillarda Vim Venders

Vin Venders - so'nggi yillarda Yevropada chiqarilgan eng qiziqarli filmlar uchun qarzdormiz. U Kann kinofestivalida “Oltin palma bu’g‘i”ni qo‘lga kiritgan “Parij, Texas” filmidan tortib, Piter Xendke sahnalashuvchi dizayner sifatida hamkorlik qilgan “Berlin ustidagi osmon” filmigacha o‘nlab yillar davomida eng yaxshi rejissyorni olgan. Kann kinofestivalida.

Venders 1945-yil 14-avgustda Dyusseldorfda tugʻilgan va jarroh va oddiy uy bekasining oʻgʻli edi. U hali bolaligida oila Oberxauzenga ko'chib o'tgandan so'ng, oddiy maktab karerasining oxirida yosh Venders universitetga o'qishga kirish orqali otasining kasbiy yo'lidan qaytishga harakat qildi. Biroq, o'qish va universitetdagi martaba uning uchun emasligi tez orada aniq bo'ldi.

Yigirma yoshga to'lganida u kelajakdagi muvaffaqiyatli yozuvchi Handke bilan tanishdi. u bilan hamkorlik aloqalarini o'rnatadi, bu keyinchalik to'rtta film va ba'zi teatr tomoshalarini yaratishda shakllanadi. 1966 yil oxirida, shuning uchun endigina yigirma bir yoshda, Venders Parijga jo'nadi va u erda bir yil davomida taniqli IDHEC kino maktabiga kirish imtihonidan muvaffaqiyatli o'tishga urinib qoldi. Myunxenga qaytib, u Oliy maktabida kurslarga yozildiXuddi shu yili tashkil etilgan Televideniya va Kino, Germaniyada birinchi bunday institut.

O'sha paytdan boshlab Venders kamera bilan tajriba o'tkaza boshladi, avval kadrlarda bo'rttirilgan realizmni ta'kidlab o'tdi, so'ngra saundtrekning ahamiyatini anglab etgach, tasvirlar va rok musiqasi o'rtasidagi qarama-qarshilik texnikasi bilan keng tajriba o'tkazdi. , uning filmlarida deyarli har doim topiladigan tovush elementi. "Shahardagi yoz" yoki "Jarima zarbasidan oldin" kabi birinchi qo'rqoq badiiy filmlarini suratga olgandan so'ng, 1973 yildan boshlab Venders sayohat mavzusi bilan tajriba o'tkazdi, bu esa uni hozirda nomi ostida mashhur bo'lgan uchta film yaratishga olib keldi. "Yo'l trilogiyasi" dan. Keyinchalik, Venders AQShda o'zini ko'rsatishga harakat qildi, xususan, detektiv-yozuvchi Dashiell Hammett hayoti haqida film yaratishga uni jalb qilishni qat'iy talab qilgan amerikalik rejissyor Frensis Ford Koppolaning iltimosiga binoan. Aslida, hamkorlik 79-yilda shu mavzuda film ishlab chiqarishga olib keldi. Qanday bo'lmasin, Vendersni eng ko'p sevadigan qit'a uning ichki dunyosiga ko'proq mos keladigan madaniyatli va murakkab Evropa ekanligiga shubha yo'q. Buning ajablanarli joyi yo'q, u aynan Evropada Oltin sherdan tortib Mostragacha bo'lgan eng muhim mukofotlarni to'plagan.1982-yilda Venetsiya kinofestivalida ("Narsalar holati" filmi bilan), 84-yilda "Parij, Texas" filmi uchun yuqorida tilga olingan Palma d'Or mukofotiga sazovor bo'ldi.

Boshqa tomondan, uslub nuqtai nazaridan rejissyorning asosiy xususiyatlaridan biri intellektual tadqiqotlarni bozorda mavjud bo'lgan eng murakkab suratga olish texnikasi bilan uyg'unlashtirishdir. Venders, shu nuqtai nazardan, hech qachon texnik evolyutsiyadan qaytmagan. Darhaqiqat, shuni aytish mumkinki, u boshidan beri ko'rishni manipulyatsiya qilish uchun barcha imkoniyatlarni doimiy ravishda o'rganib chiqdi va mashhur "Dunyoning oxirigacha" yuqori aniqlik sohasidagi tajribalar uchun ramziy filmga misol sifatida etarli.

Ammo, nemis rejissyori hech qachon o'zini reklama kabi oddiyroq va hatto qo'polroq mahsulotlarda sinab ko'rishdan bosh tortmagan. Hujjatli va badiiy filmlar kabi band bo'lgan spektakllar orasida (uning o'zi buni "qat'iy ma'noda badiiy va hujjatli filmlar o'rtasidagi yarmi" deb ta'riflaydi), shuningdek, Italiyaning taniqli maishiy texnika kompaniyasi nomidan uchta telefilm va reklama roliklarini suratga olgan. 1998 yil, Germaniya temir yo'llari uchun.

1997 yilda u Los-Anjelesda Andie McDowell va U2 qo'shiqchisi Bono Vox musiqasi bilan "Ko'rinmas jinoyatlar" filmini suratga oldi. Uning musiqaga bo'lgan muhabbati 1998 yilda Kubada suratga olingan filmida ham ifodalangan."Buena Vista Social Club" sarlavhasi bilan u afsonaga aylangan qo'shiqchini qayta ishga tushirdi: Compay Segundo.

"Million dollarlik mehmonxona" (1999, Mel Gibson va Milla Yovovich bilan), "Ko'klar" (2002) va "Mo'l-ko'l mamlakat" (2004) dan so'ng Vim Venders o'zining so'nggi "Don" filmini taqdim etdi. 2005-yilda Kann kinofestivalida boʻlib oʻtgan film. “Parij Texas” filmidan yigirma bir yil oʻtib, bu film uchun Vim Venders va ssenariy muallifi Sem Shepard (filmning bosh rol ijrochisi) yana birlashdilar.

2010-yillarda Vim Venders

2015-yilda Vim Venders faoliyati uchun "Oltin ayiq" mukofotini oldi. O'sha yili uning intiqlik bilan kutilgan "Hayotga qaytish" (Hammasi yaxshi bo'ladi) yangi filmi chiqdi. Keyingi yillarda u "Aranjuezning go'zal kunlari" (Les Beaux Jours d'Aranjuez) (2016) va "Submergence" (2017) filmlarini suratga oldi.