အတ္ထုပ္ပတ္တိ • Chameleonic and timeless

အဆိုတော်၊ သရုပ်ဆောင်၊ လိင်တူချစ်သူ အိုင်ကွန်။ ဒဏ္ဍာရီလာ 60s Cher သည် သူမ၏အနုပညာကျွမ်းကျင်မှုများကြောင့်သာမက အလှပြင်ခွဲစိတ်မှုနယ်ပယ်တွင် အမှန်တကယ်ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် လူအများက ယူဆထားသောကြောင့်လည်း နာမည်ကြီးခဲ့သည်။

Cherilyn Sarkisian La Pierre သည် မင်းသမီး Jakie Jean Crouch (aka Georgia Holt) နှင့် John Sarkisian La Pierre တို့၏သမီးဖြစ်ပြီး မေလ 20၊ 1946 တွင် El Centro (California) တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ အသက် 16 နှစ်တွင် အထက်တန်းကျောင်းမှထွက်ခဲ့ပြီး Los Angeles သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး ဘားတစ်ခုတွင် ထုတ်လုပ်သူနှင့် တေးရေးဆရာ Sonny (Salvatore) Bono နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ နှစ်ယောက်ကြားက ခိုင်မာတဲ့ နှောင်ကြိုးကို ချက်ချင်း ထူထောင်ပြီး မကြာခင်မှာ ခင်မင်မှုထက် ပိုတဲ့အရာတစ်ခု ဖြစ်လာတော့မှာပါ။

တစ်နေ့တွင် Cherilyn သည် Sonny ကို Gold Star Studios သို့ လိုက်သွားပြီး အသံသွင်းနေစဉ်တွင် ပျက်ကွက်နေသော အရန်အဆိုတော်တစ်ဦး၏ နေရာတွင် ထားရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ Cherilyn သည် "Be My Baby" နှင့် "You've Lost That Loving Feeling" ကဲ့သို့သော ဘေ့စ်အကျော်အမော်သီချင်းများကို စတင်သီဆိုခဲ့ပြီး Sonny နှင့် သီချင်းအချို့ကိုလည်း ရိုက်ကူးခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အောင်မြင်မှုကတော့ ပျက်မသွားပါဘူး။ 60 ခုနှစ်များအတွင်း Cherilyn နှင့် Sonny သည်လက်ထပ်ခဲ့သည်- အနာဂတ် Cher ၏အမည်သည် Cherilyn Sarkisian La Pierre Bono ဖြစ်လာသည်။ နှစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်၊ ၎င်းတို့၏အကြီးဆုံးသမီးဖြစ်သော Chastity Bono သည် အလင်းကိုမြင်တွေ့လာမည်ဖြစ်သည်။

ရော့ခ်ပေါ့ပ်သီချင်းတွဲ "I got you babe" ဖြင့် 1965 ခုနှစ်တွင်သာ ၎င်းတို့၏ အနုပညာအလုပ်များ စတင်ခဲ့ပြီး အမှန်တကယ်တွင် ၎င်းတို့သည် သီချင်း 5 ပုဒ် တင်နိုင်ခဲ့သည်။American charts များတွင် Beatles နှင့် Elvis Presley တို့ကသာ အောင်မြင်ခဲ့သည်။

အစပိုင်းတွင် ၎င်းတို့နှစ်ဦးကို "Cesar and Cleo" ဟုခေါ်ပြီး ၎င်းတို့သည် စံချိန်တင်ကုမ္ပဏီ "Atlantic" နှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။ ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦး၏ သရုပ်ဆောင်စွမ်းရည်နှင့် သီချင်းဆိုခြင်းတို့ကို ပေါ်လွင်အောင် စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့သည့် 1971 ခုနှစ် "The Sonny and Cher Comedy Hour" ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲဖြင့် အောင်မြင်ကျော်ကြားမှု အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ သို့သော် Cesar နှင့် Cleo တို့သည် ဆက်လက်၍ အသံသွင်းပြီး Cherilyn သည် တစ်ကိုယ်တော်သီချင်း "Classified 1 A" ဖြင့် ကောင်းမွန်သော flop ကိုရရှိခဲ့သည်။

Sonny နှင့် လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်း ပြီးဆုံးသောအခါ 1974 တွင် အခြေအနေ ပိုဆိုးလာသည်။ မမျှော်လင့်ဘဲ Cherilyn သည် လက်တွဲမှုမှ ခင်ပွန်းသည်ထက် ပိုမိုအားကောင်းလာပြီး ၎င်းသည် သူမ၏ မတည်မငြိမ်သော အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက်သာ ကောင်းကျိုးပေးနိုင်သည်။ သို့ပေမယ့်လည်း သူသည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်နယ်ပယ်တွင် သူ၏ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သူအဖြစ် ကျန်ရှိနေသော Sonny နှင့် သိပ်မဝေးလှပေ။

နောက်နှစ်များတွင် Cherilyn သည် New York သို့ပြောင်းရွေ့ပြီး ဂီတလောကကို စွန့်ခွာကာ သရုပ်ဆောင်အလုပ်ကို မြှုပ်နှံထားကာ ယင်းအခြေအနေတွင် သူမသည် ၎င်း၏အနာဂတ်ခင်ပွန်းဖြစ်သူ Greg Allman နှင့် နှစ်နှစ်ကြာ လက်ထပ်မည့်သူနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ Elijah Allman နဲ့ သားတစ်ယောက်ရှိတယ်။

သူမ၏ဒုတိယကွာရှင်းပြီးနောက် Cherilyn သည် သူမ၏မျိုးရိုးအမည်များကို မှတ်ပုံတင်ရုံးမှ ပယ်ဖျက်ခဲ့ပြီး ရိုးရှင်းသော Cher ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူမရဲ့ သရုပ်ဆောင်မှုပိုင်းမှာ အောင်မြင်မှုတွေ အပြည့်နဲ့ 1983 ခုနှစ်မှာတော့ အော်စကာ ဆန်ကာတင်စာရင်းဝင်ခဲ့ပါတယ်။Silkwood ဇာတ်ကားတွင် ဇာတ်ပို့သရုပ်ဆောင်အဖြစ် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ရွှေကမ္ဘာလုံးဆုကို ရရှိခဲ့သည်။

1985 ခုနှစ်တွင် သူမသည် "Mask" ဇာတ်ကားအတွက် Cannes ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွင် အကောင်းဆုံးမင်းသမီးအဖြစ် ချီးမြှင့်ခံခဲ့ရပြီး 1987 ခုနှစ်တွင် "The Witches of Eastwick" (Jack Nicholson နှင့် Susan Sarandon) တို့နှင့်အတူ "Suspect" တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ နှင့် "Moonstruck" (Nicolas Cage) တို့နှင့်အတူ သူမသည် ဒုတိယမြောက် ရွှေကမ္ဘာလုံးနှင့် အကောင်းဆုံး ဇာတ်ပို့ဆုကို အော်စကာ ရရှိခဲ့သည်။

ထိုနှစ်တွင် Cher သည် "I Found Someone" သီချင်းဖြင့် ဂီတလောကသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာသည်။

နှစ်နှစ်ကြာပြီးနောက် 1989 ခုနှစ်တွင် သူသည် "Just like Jesse James" နှင့် "If I Could Back Time" အပါအဝင် "Heart of Stone" အယ်လ်ဘမ်ကို ရိုက်ကူးခဲ့သည်။ 1990 ခုနှစ်တွင် Cher သည် "The Shoop Shoop Song" တစ်ခုတည်းဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဇယားများတွင် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ နောက်တစ်ခုက စုဆောင်းထားတဲ့ အောင်မြင်မှုပါ။

"One by One" နှင့် "Walking in Memphis" စသည့် အယ်လ်ဘမ် "It's a Man's World" အယ်လ်ဘမ်ကြောင့် ၁၉၉၅ ခုနှစ်တွင် Cher ၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းသည် တည်ငြိမ်လာခဲ့သည်။

၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် Franco Zeffirelli ၏ "Un Té con Mussolini" ဇာတ်ကားတွင် သူပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

ထိုနှစ်တွင် ပြင်းထန်စွာ ဝမ်းနည်းခြင်းတစ်ခုသည် diva ၏ဘဝကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်- Sonny သည် နှင်းလျှောစီးမတော်တဆမှုတစ်ခုတွင် သူ့အသက်ဆုံးရှုံးသွားသည်။ အသုဘမှာ Cher က သူ့ကို ထပ်ခါတလဲလဲ ချီးမွမ်းပြီး အစွမ်းကုန် လုပ်တယ်။ ၎င်း၏မှတ်ဉာဏ်တွင် သူသည် အယ်လ်ဘမ်သစ် "Believe" ကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး ယင်းမှ အမည်တူ single ဖြစ်သည့် "Strong Enough" နှင့် "All Or Nothing" တို့ကိုလည်း ထုတ်နုတ်ခဲ့သည်။

Cher ကိုယ်တိုင်လည်း အလားတူသံသယရှိပေမယ့်မကြာခင် သူ စိတ်ပြောင်းသွားသည် ။ "Believe" သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် အောင်မြင်မှု၊ ဂရမ်မီဆု ရရှိပြီး အကဂီတ၏ သဘောတရားကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ အချပ်ရေ 10 သန်းကျော် ရောင်းချခဲ့ရပြီး အမျိုးသမီး အနုပညာရှင်တစ်ဦး၏ အရောင်းရဆုံး အယ်လ်ဘမ်လည်း ဖြစ်သည်။

2000 တွင် သူသည် "Più Che You" တွင် Eros Ramazzotti နှင့် တွဲထားသည်။

2002 တွင် Cher သည် နောက်ထပ်အယ်လ်ဘမ်အသစ်ဖြစ်သော "Living Proof" သည် "The Music's No Good You Without You" တစ်ခုတည်းပါရှိသော သူမ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏နောက်ဆုံးထွက်ရှိမှုကို ရိုက်ကူးခဲ့သည်။

ဤအယ်လ်ဘမ်နှစ်ခုဖြင့် Cher သည် အငယ်ဆုံးမှပင် သူ့ကိုယ်သူ လူသိများအောင် စွမ်းဆောင်နိုင်သည်- သူမ၏သီချင်းများကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး နားထောင်ပြီး ကပြကြသည်။

အသက် 40 နှစ်ကြာပြီးနောက် Cher သည် ဂီတလောကကို ထာဝရစွန့်လွှတ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်- နှုတ်ဆက်ဖျော်ဖြေပွဲသည် "Living Proof - The Farewell Tour" ဟူသောအမည်ဖြင့် သူမ၏ ပရိသတ်ကို နှုတ်ဆက်သည့် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အရှည်ကြာဆုံးဖြစ်နိုင်သည်။ သို့သော် Cher သည် ပရိသတ်အကြိုက်ကို အလွယ်တကူ စွန့်လွှတ်မည်မဟုတ်ပါ- ကျွန်ုပ်တို့သည် သူမအား မျက်နှာပြင်ကြီးကြီးငယ်တွင် ဆက်လက်မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ သူ၏ပထမဆုံးစာအုပ် "ပထမအကြိမ်" သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ဘာသာတရားတစ်ခုဖြစ်လာသည်။ 2013 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင်ထွက်ရှိမည့် "Closer to the Truth" ဟူသောခေါင်းစဉ်ဖြင့် အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုပြုလုပ်ရန် စတူဒီယိုသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။

Cher သည် ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန်၊ သက်ရှိဒဏ္ဍာရီတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကျန်အားလုံးနှင့် ၎င်း၏စတိုင်နှင့် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ကွဲပြားသည်။ သူ့ကိုယ်သူ update လုပ်နိုင်စွမ်း၊ ခေတ်နဲ့အညီ အမြဲလိုက်နေဖို့ပါ။ Ed သည် အနှစ် ၄၀ ပတ်လုံး မယုံနိုင်စရာကောင်းလောက်အောင် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းတစ်ခုရှိခဲ့ပြီး သူမအား ရည်ညွှန်းချက်တစ်ခုအဖြစ် သေချာစေခဲ့သည်။ရုပ်ရှင်လောကတွင် ဂီတကဲ့သို့ ကိုးကားသည်။ စုပေါင်းမှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် ထာဝရ ဖျောက်ဖျက်၍မရနိုင်ပါ။