ជីវប្រវត្តិ • Chameleonic និងមិនចេះចប់

តារាចម្រៀង តារាសម្តែង រូបបុរសភេទទី៣។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 60 រឿងព្រេងនិទាន Cher មានភាពល្បីល្បាញមិនត្រឹមតែជំនាញសិល្បៈរបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែនាងត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាជាអ្នកត្រួសត្រាយពិតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មវះកាត់កែសម្ផស្ស។

Cherilyn Sarkisian La Pierre កើតនៅ El Centro (California) នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1946 ជាកូនស្រីរបស់តារាសម្តែង Jakie Jean Crouch (aka Georgia Holt) និង John Sarkisian La Pierre ។ នៅអាយុ 16 ឆ្នាំគាត់បានឈប់រៀននៅវិទ្យាល័យ ហើយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Los Angeles ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបផលិតករ និងអ្នកនិពន្ធបទភ្លេង Sonny (Salvatore) Bono ដែលមានដើមកំណើតពីអ៊ីតាលីយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងបារមួយ។ ចំណងមិត្តភាពដ៏រឹងមាំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងភ្លាមៗរវាងអ្នកទាំងពីរដែលនឹងក្លាយទៅជាអ្វីដែលលើសពីមិត្តភាពឆាប់ៗនេះ។

ថ្ងៃមួយ Cherilyn ដើរតាម Sonny ទៅ Gold Star Studios ហើយក្នុងអំឡុងពេលថតមួយ ត្រូវបានដាក់ជំនួសអ្នកចម្រៀងបម្រុងដែលអវត្តមាន។ ចាប់ពីពេលនោះមក Cherilyn ចាប់ផ្តើមច្រៀងចម្រៀងបាសដូចជា "Be My Baby" និង "You've Lost That Loving Feeling" ក៏ដូចជាការថតបទចម្រៀងមួយចំនួនជាមួយ Sonny ។ ប៉ុន្តែជោគជ័យមិនរលត់ទេ។ ក្នុងកំឡុងទសវត្សរ៍ទី 60 Cherilyn និង Sonny បានរៀបការ: ឈ្មោះនាពេលអនាគត Cher ក្លាយជា Cherilyn Sarkisian La Pierre Bono ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក Chastity Bono ដែលជាកូនស្រីច្បងរបស់ពួកគេនឹងឃើញពន្លឺ។

វាគឺមានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1965 ជាមួយនឹងបទចម្រៀង Rock-pop "I got you babe" ដែលអាជីពរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ តាមពិតពួកគេអាចដាក់បាន 5 បទនៅ​ក្នុង​តារាង​អាមេរិក ស្នាដៃ​ដែល​ទទួល​បាន​តែ​ក្រុម Beatles និង Elvis Presley ប៉ុណ្ណោះ។

ដំបូងឡើយ អ្នកទាំងពីរត្រូវបានគេហៅថា "Cesar and Cleo" ហើយពួកគេបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុនថតចម្លង "Atlantic"។ ភាពជោគជ័យបានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៃភាពល្បីល្បាញជាមួយនឹងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ "The Sonny and Cher Comedy Hour" ក្នុងឆ្នាំ 1971 ដែលក្នុងនោះប្តីប្រពន្ធទាំងពីរបានបង្ហាញពីជំនាញសម្តែងរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាការច្រៀងផងដែរ។ ប៉ុន្តែ Cesar និង Cleo បន្តថត ហើយ Cherilyn ទទួលបានបទចម្រៀងទោល "Classified 1 A" ។

ស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់នៅឆ្នាំ 1974 នៅពេលដែលបន្ថែមលើការបរាជ័យផ្សេងៗដែលប្រមូលបានក្នុងវិស័យវិជ្ជាជីវៈ អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Sonny បានបញ្ចប់។ ដោយមិននឹកស្មានដល់ Cherilyn លេចចេញខ្លាំងជាងប្តីរបស់នាងពីភាពជាដៃគូហើយនេះគ្រាន់តែអាចផ្តល់ផលល្អសម្រាប់អាជីពដែលមិនស្ថិតស្ថេររបស់នាង។ ទោះ​បី​ជា​បែប​នេះ​ក្ដី គាត់​មិន​ឃ្លាត​ឆ្ងាយ​ពី Sonny ដែល​នៅ​តែ​ជា​អ្នក​សហការ​ក្នុង​វិស័យ​អាជីព​នោះ​ទេ។

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Cherilyn បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងញូវយ៉ក ហើយបានបោះបង់ចោលពិភពតន្ត្រីបន្តិច ដើម្បីលះបង់ខ្លួនឯងក្នុងការសម្ដែង ហើយក្នុងបរិបទនេះ នាងបានជួបអនាគតស្វាមី Greg Allman ដែលនាងនឹងរៀបការរយៈពេលពីរឆ្នាំ។ ព្រម​ទាំង​មាន​កូន​ប្រុស​ឈ្មោះ Elijah Allman។

បន្ទាប់ពីការលែងលះលើកទីពីររបស់នាង Cherilyn បានលុបនាមត្រកូលរបស់នាងចេញពីការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះ ដោយក្លាយជា Cher សាមញ្ញ។ អាជីព​សម្ដែង​របស់​នាង​គឺ​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​ជោគជ័យ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1983 នាង​ទទួល​បាន​ការ​តែងតាំង​ជា Oscarតួឯកស្រីសម្រាប់រឿង "Silkwood" និងបានឈ្នះ Golden Globe សម្រាប់តួនាទីខ្លួនឯង។

ក្នុងឆ្នាំ 1985 នាងបានទទួលពានរង្វាន់ជាតួសម្តែងល្អបំផុតនៅមហោស្រពភាពយន្ត Cannes សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "Mask" ហើយនៅឆ្នាំ 1987 នាងបានសម្តែងក្នុងរឿង "The Witches of Eastwick" (ជាមួយ Jack Nicholson និង Susan Sarandon) "Suspect" និង "Moonstruck" (ជាមួយ Nicolas Cage) ដែលនាងបានឈ្នះ Golden Globe ទីពីរនិង Oscar សម្រាប់តារាសម្តែងល្អបំផុត។

ក្នុងឆ្នាំដដែល Cher ត្រលប់មកពិភពតន្ត្រីវិញជាមួយនឹងបទ "I Found Someone"។

ពីរឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 1989 គាត់បានថតអាល់ប៊ុម "Heart of Stone" ដែលរួមមានបទ "Just like Jesse James" និង "If I Can Turn Back Time" ។ ក្នុងឆ្នាំ 1990 Cher បានឈរនៅលើតារាងជុំវិញពិភពលោកជាមួយនឹងបទចម្រៀង "The Shoop Shoop Song" តែមួយ។ ជោគជ័យមួយទៀតដែលប្រមូលបាន។

អាជីពរបស់ Cher មានស្ថេរភាពយ៉ាងពិតប្រាកដក្នុងឆ្នាំ 1995 ដោយសារអាល់ប៊ុម "It's a Man's World" ដែលបទល្បីៗដូចជា "One by One" និង "Walking in Memphis" ត្រូវបានថត។

ក្នុងឆ្នាំ 1998 គាត់បានសម្តែងក្នុងរឿង "Un Té con Mussolini" ដោយ Franco Zeffirelli ។

ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ការកាន់ទុក្ខយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានរំខានដល់ជីវិតរបស់ឌីវ៉ា៖ Sonny បាត់បង់ជីវិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ជិះស្គី។ នៅឯពិធីបុណ្យសព Cher សរសើរគាត់ម្តងហើយម្តងទៀតហើយធ្វើវាដោយកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យ។ នៅក្នុងការចងចាំរបស់គាត់គាត់បានថតអាល់ប៊ុមថ្មី "Believe" ដែលបន្ថែមលើបទចម្រៀងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា "Strong Enough" និង "All Or Nothing" ក៏ត្រូវបានដកចេញផងដែរ។

Cher ខ្លួនឯងក៏សង្ស័យដូចគ្នា ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានគាត់ផ្លាស់ប្តូរគំនិត។ "Believe" ក្លាយជាជោគជ័យទូទាំងពិភពលោក ឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy និងកំណត់ឡើងវិញនូវគំនិតនៃតន្ត្រីរាំ។ វាបានលក់ដាច់ជាង 10 លានកូពី ហើយជាអាល់ប៊ុមដែលលក់ដាច់បំផុតដោយសិល្បករស្រី។

ក្នុងឆ្នាំ 2000 គាត់បានច្រៀងជាមួយ Eros Ramazzotti ក្នុងរឿង "Più Che You"។

ក្នុងឆ្នាំ 2002 Cher បានថតអាល់ប៊ុមថ្មីមួយទៀត ដែលជាអាជីពចុងក្រោយរបស់នាងគឺ "Living Proof" ដែលមានបទចម្រៀង "The Music's No Good Without You" ។

ជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមទាំងពីរនេះ Cher គ្រប់គ្រងធ្វើឱ្យខ្លួននាងស្គាល់សូម្បីតែក្មេងជាងគេ៖ បទចម្រៀងរបស់នាងត្រូវបានស្តាប់ និងរាំទូទាំងពិភពលោក។

បន្ទាប់ពីអាជីពរយៈពេល 40 ឆ្នាំ Cher សម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលពិភពតន្ត្រីជារៀងរហូត៖ ដំណើរកម្សាន្តលាគ្នាមានឈ្មោះថា "Living Proof - The Farewell Tour" ប្រហែលជាយូរបំផុតក្នុងពិភពលោកដើម្បីស្វាគមន៍អ្នកគាំទ្ររបស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Cher នឹងមិនបោះបង់ចោលការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងងាយស្រួលនោះទេ: យើងនឹងបន្តឃើញនាងនៅលើអេក្រង់ធំនិងតូច។ សៀវភៅដំបូងរបស់គាត់ "The First Time" បានក្លាយជាការគោរពនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ត្រលប់មកស្ទូឌីយោម្តងទៀតដើម្បីបង្កើតអាល់ប៊ុមដែលមានចំណងជើងថា "Closer to the Truth" ដែលចេញនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2013។

Cher គឺជារឿងព្រេងនិទានមួយ រឿងព្រេងរស់នៅ ដែលខុសពីអ្វីទាំងអស់ដោយគ្រាន់តែស្ទីលរបស់គាត់ និង សម្រាប់​សមត្ថភាព​របស់​គាត់​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ទាន់​សម័យ​ខ្លួន​គាត់​គឺ​ជា​និច្ច​នៅ​ក្នុង​ជំហាន​ជាមួយ​ដង​។ Ed មានអាជីពមិនគួរឱ្យជឿក្នុងរយៈពេល 40 ឆ្នាំដែលធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាចំណុចយោងសម្រាប់ប្រាកដឯកសារយោងនៅក្នុងពិភពភាពយន្ត ដូចជានៅក្នុងតន្ត្រី។ វានឹងនៅតែមិនអាចលុបបានជារៀងរហូតនៅក្នុងការចងចាំរួម។